Cette Service-Information et le nouvel appareil de remplissage sont uniquement valables pour les ateliers qui possèdent déjà ou ont commandé un appareil de rinçage du circuit de refroidissement 963 589 05 91 00. Les ateliers sans appareil de rinçage du circuit de refroidissement 963 589 05 91 00 ont besoin du nouvel appareil de remplissage et ne doivent pas commander celui-ci.
Une nouvelle méthode a été développée pour une délimitation précise des phases de détérioration 2 et 3/4. Si lors de l'évaluation des phases de détérioration (voir AH20.00-N-0002-01H remarques relatives à l'évaluation des phases de détérioration lors de l'accumulation de boue dans le liquide de refroidissement), la phase de détérioration 2 a été déterminée, il convient à l'avenir de contrôler avec le nouvel appareil de remplissage le débit volumétrique de l'échangeur thermique de chauffage. La délimitation des phases de détérioration 2 et 3/4 au moyen de la couleur de l'échantillon de liquide de refroidissement n'est pas fiable dans tous les cas. Avec la nouvelle méthode, la phase de détérioration 2 qui a été déterminée sur certains véhicules est décalée vers la phase de détérioration 3/4. Sur ces véhicules, un traitement correspondant aux phases de détérioration 3/4, évite une nouvelle réclamation.
Vous trouverez le déroulement des opérations concernant le contrôle du débit volumétrique de l'échangeur thermique de chauffage dans les instructions de travail actuelles.
Le contrôle est facturé avec la position de travail V83-1009-0.
Les documents correspondants seront actualisés sous peu dans le WIS.
963 589 08 91 00
Appareil de remplissage
Documents référencés
- ar8320w1110h Contrôler le débit volumique de l'échangeur thermique de chauffage