si2000w0013a

Informazione per il Servizio Assistenza: nuovo procedimento per la valutazione delle fasi di danno in presenza di morchie nel liquido di raffreddamento

Tipo si · tema 20.00 · versione 0101 · 2019-09-27

Valido per: Motore 470, 471, 473 nel tipo 963, 964 con codice B3H (Retarder secondario ad acqua) Solo in combinazione con l'apparecchio di lavaggio del circuito del liquido di raffreddamento 963 589 05 91 00

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.00 Generalità — Serie 470 · Serie 471 · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.5 Circuito del liquido di raffreddamento completo — Serie 470 · Serie 471 · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 470 · Serie 471 · Serie 963 · Serie 964

Valido anche per motori/cambi: 473 ***

SI20.00-W-0013A

Informazione per il Servizio Assistenza: nuovo procedimento per la valutazione delle fasi di danno in presenza di morchie nel liquido di raffreddamento

25.09.2019

Motore

470, 471, 473 nel tipo 963, 964

con codice B3H (Retarder secondario ad acqua)

Solo in combinazione con l'apparecchio di lavaggio del circuito del liquido di raffreddamento 963 589 05 91 00

Questa Informazione per il Servizio Assistenza e il nuovo apparecchio di riempimento sono rilevanti solo per le officine che sono già in possesso di un apparecchio di lavaggio del circuito del liquido di raffreddamento 963 589 05 91 00 o ne hanno ordinato uno. Le officine non in possesso dell'apparecchio di lavaggio del circuito del liquido di raffreddamento 963 589 05 91 00 non necessitano del nuovo apparecchio di riempimento e non devono ordinarlo.

Per la delimitazione esatta delle fasi di danno 2 e 3/4 è stato sviluppato un nuovo metodo. Se in fase di valutazione delle fasi di danno (vedi AH20.00-N-0002-01H avvertenze sulla valutazione delle fasi di danno in caso di formazione di morchia nel liquido di raffreddamento) è stata rilevata la fase di danno 2, in futuro si deve controllare con il nuovo apparecchio di riempimento la portata volumetrica dello scambiatore di calore del riscaldamento. La delimitazione delle fasi di danno 2 e 3/4 in base al colore del campione di liquido di raffreddamento non è in tutti i casi affidabile. Con il nuovo metodo alcuni veicoli per i quali era stata rilevata la fase di danno 2 risulteranno classificati nella fase di danno 3/4. Effettuando un trattamento corrispondente alla fase di danno 3/4 in questi veicoli si potrà impedire che la contestazione si presenti di nuovo.

Il processo di lavoro per il controllo della portata volumetrica dello scambiatore di calore del riscaldamento è riportato nelle istruzioni di lavoro attuali.

Il controllo viene fatturato con la posizione di lavoro V83-1009-0.

I corrispondenti documenti in WIS saranno aggiornati tra breve.

Controllare la portata volumetrica dello scambiatore di calore del riscaldamento

AR83.20-W-1110H

Informazione per il Servizio Assistenza: nuovo procedimento per la valutazione  
	delle fasi di danno in presenza di morchie nel liquido di raffreddamento

963 589 08 91 00

Attrezzo di riempimento

Documenti citati