bf2000p100002d

Sistema de arrefecimento

Tipo bf · tema 20.00 · versão 0118 · 2013-03-19

Válido para: MOTOR 601, 602, 603

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 601 · Série 602

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 601 · Série 602

Também válido para motores/caixas de velocidades: 603 ***

BF20.00-P-1000-02D

Sistema de arrefecimento

MOTOR

601, 602, 603

Sistema de refrigeração

Número

Denominação

MOTOR 601.912

MOTOR 601.913

BF20.00-P-1001-02D

Sistema de refrigeração

Volume total de abastecimento

sem ar condicionado

Liter

8,5

8,0

com ar condicionado

Liter

9,0

8,0

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C

sem ar condicionado

Liter

4,25

4,0

com ar condicionado

Liter

4,5

4,0

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C

sem ar condicionado

Liter

4,75

4,5

com ar condicionado

Liter

5,0

4,5

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sistema de refrigeração

Número

Denominação

MOTOR 602.912

MOTOR 602.930

BF20.00-P-1001-02D

Sistema de refrigeração

Volume total de abastecimento

sem ar condicionado

Liter

9,0

10,5

com ar condicionado

Liter

9,5

–

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C

sem ar condicionado

Liter

4,5

5,25

com ar condicionado

Liter

4,75

–

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C

sem ar condicionado

Liter

5,0

5,75

com ar condicionado

Liter

5,25

–

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sistema de refrigeração

Número

Denominação

MOTOR 602.931

MOTOR 602.938/939/942/ 946/947

BF20.00-P-1001-02D

Sistema de refrigeração

Volume total de abastecimento

sem ar condicionado

Liter

9,0

10,5

com ar condicionado

Liter

–

–

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C

sem ar condicionado

Liter

4,5

5,25

com ar condicionado

Liter

–

–

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C

sem ar condicionado

Liter

4,95

5,75

com ar condicionado

Liter

–

–

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sistema de refrigeração

Número

Denominação

MOTOR 602.962

MOTOR 602.982

BF20.00-P-1001-02D

Sistema de refrigeração

Volume total de abastecimento

sem ar condicionado

Liter

8,0

8,75

com ar condicionado

Liter

8,0

–

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C

sem ar condicionado

Liter

4,0

4,5

com ar condicionado

Liter

4,0

–

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C

sem ar condicionado

Liter

4,5

5,0

com ar condicionado

Liter

4,5

–

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sistema de refrigeração

Número

Denominação

MOTOR 602.983

MOTOR 603.931/972

BF20.00-P-1001-02D

Sistema de refrigeração

Volume total de abastecimento

sem ar condicionado

Liter

9,5

9,5

com ar condicionado

Liter

–

–

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C

sem ar condicionado

Liter

4,75

4,75

com ar condicionado

Liter

–

–

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C

sem ar condicionado

Liter

5,25

5,25

com ar condicionado

Liter

–

–

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Sistema de refrigeração

Número

Denominação

MOTOR 603.961/970

MOTOR 603.971

BF20.00-P-1001-02D

Sistema de refrigeração

Volume total de abastecimento

sem ar condicionado

Liter

10,0

10,0

com ar condicionado

Liter

–

–

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C

sem ar condicionado

Liter

4,5

5,0

com ar condicionado

Liter

–

–

Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C

sem ar condicionado

Liter

5,5

5,5

com ar condicionado

Liter

–

–

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A