bf2000p100002d

Cooling system

Type bf · topic 20.00 · version 0118 · 2012-12-06

Applies to: ENGINE 601, 602, 603

Where it sits

Function group 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.00 General — Series 601 · Series 602

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.5 Coolant circuit, complete — Series 601 · Series 602

Also applies to engines/gearboxes: 603 ***

BF20.00-P-1000-02D

Cooling system



ENGINE

601, 602, 603

 Cooling system

Number	Designation				MOTOR 601.912	MOTOR 601.913
BF20.00-P-1001-02D	Cooling system	Total filling capacity	without AC	Liter	8,5	8,0
			with AC	Liter	9,0	8,0
		Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -37°C	without AC	Liter	4,25	4,0
			with AC	Liter	4,5	4,0
		Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -45°C	without AC	Liter	4,75	4,5
			with AC	Liter	5,0	4,5
				Sheet	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
				Sheet	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Cooling system

Number	Designation				MOTOR 602.912	MOTOR 602.930
BF20.00-P-1001-02D	Cooling system	Total filling capacity	without AC	Liter	9,0	10,5
			with AC	Liter	9,5	–
		Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -37°C	without AC	Liter	4,5	5,25
			with AC	Liter	4,75	–
		Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -45°C	without AC	Liter	5,0	5,75
			with AC	Liter	5,25	–
				Sheet	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
				Sheet	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Cooling system

Number	Designation				MOTOR 602.931	ENGINE 602.938/939/942/ 946/947
BF20.00-P-1001-02D	Cooling system	Total filling capacity	without AC	Liter	9,0	10,5
			with AC	Liter	–	–
		Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -37°C	without AC	Liter	4,5	5,25
			with AC	Liter	–	–
		Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -45°C	without AC	Liter	4,95	5,75
			with AC	Liter	–	–
				Sheet	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
				Sheet	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Cooling system

Number	Designation				MOTOR 602.962	MOTOR 602.982
BF20.00-P-1001-02D	Cooling system	Total filling capacity	without AC	Liter	8,0	8,75
			with AC	Liter	8,0	–
		Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -37°C	without AC	Liter	4,0	4,5
			with AC	Liter	4,0	–
		Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -45°C	without AC	Liter	4,5	5,0
			with AC	Liter	4,5	–
				Sheet	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
				Sheet	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Cooling system

Number	Designation				MOTOR 602.983	MOTOR 603.931/972
BF20.00-P-1001-02D	Cooling system	Total filling capacity	without AC	Liter	9,5	9,5
			with AC	Liter	–	–
		Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -37°C	without AC	Liter	4,75	4,75
			with AC	Liter	–	–
		Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -45°C	without AC	Liter	5,25	5,25
			with AC	Liter	–	–
				Sheet	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
				Sheet	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A

 Cooling system

Number	Designation				MOTOR 603.961/970	MOTOR 603.971
BF20.00-P-1001-02D	Cooling system	Total filling capacity	without AC	Liter	10,0	10,0
			with AC	Liter	–	–
		Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -37°C	without AC	Liter	4,5	5,0
			with AC	Liter	–	–
		Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -45°C	without AC	Liter	5,5	5,5
			with AC	Liter	–	–
				Sheet	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
				Sheet	BB00.40-P-0325-00A	BB00.40-P-0325-00A