Ajustar a tampa do compartimento da capota

AR77.33-P-1705QA

Ajustar a tampa do compartimento da capota

07.06.2016

Tipo

207.4

Tipo

209.4

Representado no tipo 207.4

1

Tampa do compartimento da capota

2

Tampa do porta-malas

3

Cobertura da capota

4

Dobradiça

Representado no tipo 207.4

1

Tampa do compartimento da capota

6

Arruela

5

Apoio

7

Guia

Representado no tipo 207.4

1

Tampa do compartimento da capota

9

Apoio

11

Guia

8

Alça suporte de roupas

10

Arruela

 Perigo!

Perigo de lesão no campo da estrutura protetora contra capotamento quando dos trabalhos de inspeção e manutenção

Antes de trabalhar na área da estrutura protetora contra capotamento, estender totalmente os apoios de cabeça do banco traseiro.
Manter partes do corpo longe da área de extensão da estrutura protetora contra capotamento.Tipo 207.4

AS91.00-Z-0003-01A

 Perigo!

Perigo de lesão no campo da estrutura protetora contra capotamento quando dos trabalhos de inspeção e manutenção

Antes de trabalhar na área da estrutura protetora contra capotamento, remover manualmente os apoios de cabeça do banco traseiro.
Manter partes do corpo longe da área de extensão da estrutura protetora contra capotamento.Tipo 209.4

AS91.00-Z-0003-01QA

 Perigo!

Risco de lesão através de aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos, seccionamento de membros ao tocar partes mecânicas

Não colocar partes do corpo ou membros na região da movimentação da mecânica quando os componentes estiverem em movimento.

AS00.00-Z-0009-01A

 Perigo!

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos vivos nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A



Verificar

1

Verificar as medidas da folga e as passagens da tampa do compartimento da capota (1)

Tipo 207.4

AR60.00-P-0700-01EC

Tipo 209.4

AR60.00-P-0700-01QA

Tipo 207.4Medida de folga

*BE60.00-P-1005-01W

Tipo 207.4Medida de folga

*BE60.00-P-1006-01W

Tipo 209.4Medida de folga

*BE60.00-P-1006-01G

Tipo 209.4Medida de folga

*BE60.00-P-1007-01G

 Calibre apalpador

*129589032100

Se as medidas da folga estiverem fora da tolerância



Ajustar as medidas da folga ou passagens da tampa do compartimento da capota (1).

2

Abrir a capota completamente, com isso verificar se a tampa do compartimento da capota (1) abre uniformemente e fechar novamente

 É necessário um ajudante.
Ruídos incomuns ao destravar e travar apontam para um ajuste irregular do travamento.

Se a cobertura da capota (3) não ficar uniformemente na carroceria



Regular a cobertura da capota (3).

Se a tampa do compartimento da capota (1) não abrir ou fechar uniformemente



Ajustar o travamento da tampa do compartimento da capota (1).

3

Fechar a capota completamente, com isso verificar se a tampa do compartimento da capota (1) e a capota abrem uniformemente e fecham

 É necessário um ajudante.
Ruídos incomuns ao destravar e travar apontam para um ajuste irregular do travamento.
O arco de fixação da capota (8) deve se engatar ao fechar a capota uniformemente na tampa do compartimento da capota (1).

Se o arco de fixação da capota (8) não se engatar uniformemente



Ajustar o travamento da capota da tampa do compartimento da capota (1).

Ajustar

4

Colocar o sistema da capota na posição de reparo R1

Ao ajustar as medidas da folga da tampa do compartimento da capota (1) para o para-lama traseiro ou a passagem para a tampa do porta-malas (2).

AR77.30-P-1030QA

5

Soltar a dobradiça (4) correspondente na tampa do compartimento da capota (1), alinhar a tampa do compartimento da capota (1) na direção da seta (A e B) e fixar a dobradiça (4)

Ao ajustar as medidas da folga da tampa do compartimento da capota (1) para o para-lama traseiro ou a passagem para a tampa do porta-malas (2).

Tipo 207.4Medida de folga

*BE60.00-P-1005-01W

Tipo 209.4Medida de folga

*BE60.00-P-1007-01G

 Parafuso da dobradiça na tampa da caixa

*BA88.60-P-1001-01A

 Calibre apalpador

*129589032100

6

Colocar o sistema da capota na posição de reparo R2

Ao ajustar as medidas da folga da tampa do compartimento da capota (1) para a tampa do porta-malas (2) ou ao ajustar o travamento da tampa do compartimento da capota (1).

AR77.30-P-1030QA

7

Remover o revestimento interno na tampa do compartimento da capota (1)

Caso necessário.

8

Soltar a dobradiça (4) correspondente na carroceria, alinhar a tampa do compartimento da capota (1) na direção da seta (C)e fixar a dobradiça (4)

Ao ajustar as medidas da folga da tampa do compartimento da capota (1) para a tampa do porta-malas (2).

Tipo 207.4Medida de folga

*BE60.00-P-1005-01W

Tipo 209.4Medida de folga

*BE60.00-P-1007-01G

 Calibre apalpador

*129589032100

9

Soltar o apoio (5) correspondente na tampa do compartimento da capota (1)

Ao ajustar a passagem da tampa do compartimento da capota (1) para o para-lama traseiro ou ao ajustar o travamento da tampa do compartimento da capota (1).

10

Através da adição ou da remoção das arruelas (6), ajustar a passagem da tampa do compartimento da capota (1) para o para-lama traseiro

No ajuste da passagem da tampa do compartimento da capota (1) para o para-lama traseiro.

 Calibre apalpador

*129589032100

Se a remoção ou a adição das arruelas (6) não for o suficiente



Em caso especial, a guia (7) correspondente na direção da seta (E) pode ser regulada.

AR77.30-P-3975QA

11

Alinhar o apoio (5) na direção da seta (D)

Ao ajustar o travamento da tampa do compartimento da capota (1).


Os apoios (5) não podem ficar nem para o lado (seta F) nem para frente (seta G) nas guias (7) com a tampa do compartimento da capota (1) fechada.
Caso contrário, ocorrem ruídos na tampa do compartimento da capota (1) durante a condução.

12

Fixar novamente o apoio (5) na tampa do compartimento da capota (1)

13

Colocar vaselina nos apoios (5) para a tampa do compartimento da capota (1)

Vaselina

*BR00.45-Z-1015-06A

14

Colocar o sistema da capota na posição de reparo R1

Ao ajustar o travamento da capota da tampa do compartimento da capota (1).

AR77.30-P-1030QA

15

Soltar o apoio (9) correspondente para a capota no arco de fixação da capota (8)

Ao ajustar o travamento da capota na tampa do compartimento da capota (1) ou ao ajustar a pressão de contato do arco de fixação da capota (8).

16

Através da adição ou da remoção das arruelas (10), ajustar a força de contato do arco de fixação da capota (8)

Se a remoção ou a adição das arruelas (10) não for o suficiente



Em caso especial, através da adição ou remoção das arruelas, a pressão de contato do arco de fixação da capota (8) na guia (11) correspondente pode ser ajustada.

17

Alinhar o apoio (9) na direção da seta (H)

Ao ajustar o travamento da capota da tampa do compartimento da capota (1).


Os apoios (9) não podem ficar nem para o lado (seta I) nem para frente (seta J) nas guias (11) com a capota fechada.
Caso contrário, ocorrem ruídos na tampa do compartimento da capota (1) durante a condução.

18

Fixar novamente o apoio (9) para a capota no arco de fixação da capota (8)

19

Colocar vaselina nos apoios (9) para a capota

Vaselina

*BR00.45-Z-1015-06A

20

Colocar o sistema da capota na posição de reparo R2

Ao ajustar a cobertura da capota (3) para a capota.

AR77.30-P-1030QA

21

Desencaixar a parte superior da cobertura da capota (3), soltar os parafusos inferiores, alinhar a parte inferior da cobertura da capota (3), apertar os parafusos e encaixar a parte superior da cobertura da capota (3)

Ao ajustar a cobertura da capota (3) para a capota.

22

Abrir completamente a capota e verificar o ajuste da cobertura da capota (3)

Depois do ajuste da cobertura da capota (3) para a capota.

23

Abrir a capota completamente, e com isso verificar se a tampa do compartimento da capota (1) abre uniformemente e fechar novamente

 É necessário um ajudante.

24

Fechar a capota completamente, e com isso verificar se a tampa do compartimento da capota (1) abre uniformemente e fechar

 É necessário um ajudante.
O arco de fixação da capota (8) deve se engatar ao fechar a capota uniformemente na tampa do compartimento da capota (1).

25

Abrir a capota completamente e fechar novamente

26

Abrir a capota, até que as marcas da vaselina possam ser verificada nas guias (7) e nas guias (11)


Os apoios (5) não podem encostar nem para o lado (seta F) nem para frente (seta G) nas guias (7).
Os apoios (9) não podem ficar nem para o lado (seta I) nem para frente (seta J) nas guias (11).
Caso contrário, ocorrem ruídos na tampa do compartimento da capota (1) durante a condução.

 As marcas devem estar dispostas uniformemente nas guias (7) e nas guias (11).

Se as marcas não estiverem uniformes



Repetir o passo de trabalho correspondente.

27

Remover a vaselina desnecessária

 Uma camada fina é admissível.

28

Instalar novamente o revestimento interno na tampa do compartimento da capota (1)

29

Fechar completamente a capota

Valores de ensaio das medidas de folga

Número

Denominação

Tipo 207.4

BE60.00-P-1005-01W

Medida de folga

Entre a tampa da caixa da capota e o para-lama traseiro

Medida "N"

mm

4 (1)

Entre a tampa da caixa da capota e a tampa traseira

Medida "O"

mm

4 (+1,5/-0,5)

Defletor de ar para a coluna A

Medida "P"

mm

3,5 (1,5)

Defletor de ar para o defletor de água

Medida "Q"

mm

2,1 (1)

Figura

AR60.00-P-0700-01EC

Valores de teste e de ajuste das medidas de folga

Número

Denominação

Tipo 209.4

BE60.00-P-1006-01G

Medida de folga

Entre a capota e a moldura do para-brisa

Medida "M"

mm

10 (2)

Entre a capota e tampa da caixa da capota

Medida "N"

mm

3 (0,5)

Figura

AR60.00-P-0700-01QA

Valores de ensaio das medidas de folga

Número

Denominação

Tipo 207.4

BE60.00-P-1006-01W

Medida de folga

Entre a capota e a moldura do para-brisa

Medida "R"

mm

11(1,5)

Entre a capota e tampa da caixa da capota

Medida "S"

mm

3 (+2)

Figura

AR60.00-P-0700-01EC

Valores de teste e de ajuste das medidas de folga

Número

Denominação

Tipo 209.4

BE60.00-P-1007-01G

Medida de folga

Entre a tampa da caixa da capota e o para-lama traseiro

Medida "O"

mm

3 (0,5)

Entre a tampa da caixa da capota e a tampa traseira

Medida "P"

mm

4,5 (1)

Figura

AR60.00-P-0700-01QA

 Tampas externas

Número

Denominação

Tipo 207.4

Tipo 209.4

BA88.60-P-1001-01A

Parafuso da dobradiça na tampa da caixa

Nm

10

10

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1015-06A

Vaselina

Friedrich Scharr KG
Liebknechtstr. 50
70565 Stuttgart
Tel. +49 711 7868-481
Fax.+49 711 7868-489
www.scharr.de