ar6830y7609a

Remover e instalar o revestimento central do teto

Tipo ar · tema 68.30 · versão 0103 · 2020-02-19

Válido para: Carroceria 400.899 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 68 Acabamento interno › 68.30 Revestimentos, frisos — Série 400 (modelos 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 899)

EinPAS 37 Acabamento interno › 37.45 Revestimento › 37.45.32 revestimento do teto — Série 400 (modelos 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 899)

AR68.30-Y-7609A

Remover e instalar o revestimento central do teto

12.12.2019

Carroceria

400.899 no Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

Remover e instalar o revestimento central do teto

Y68.30-0001-09

Processo de remoção

1

Rebordo da porta do lado direito

5

Revestimento basculante do lado do direito

2

Alça de apoio traseira do motorista

6

Retorno da porta do lado esquerdo

3

Revestimento de entradas da porta do lado direito

7

Alça de apoio traseira do acompanhante

4

Parafusos do revestimento de entradas da porta do lado direito

Remover e instalar o revestimento central do teto

Y68.30-0002-09

4

Parafusos do revestimento de entradas da porta do lado direito

12

Botões do revestimento lateral do cinto de segurança do lado esquerdo

8

Revestimento de entradas da porta do lado esquerdo

13

Revestimento lateral do cinto de segurança do lado direito

9

Revestimento basculante do lado esquerdo

14

Alça de apoio dianteira do acompanhante

10

Parafusos do revestimento basculante do lado esquerdo

15

Revestimento lateral do lado esquerdo

11

Revestimento lateral do cinto de segurança do lado esquerdo

Remover e instalar o revestimento central do teto

Y68.30-0003-09

16

Alça de apoio dianteira do motorista

21

Parafusos da alça de apoio do teto do lado direito

17

Plugue de repouso

22

Para-sol do lado esquerdo

18

Alça de apoio do teto do lado esquerdo

23

Parafusos do para-sol do lado esquerdo

19

Parafusos da alça de apoio do teto do lado esquerdo

24

Para-sol do lado direito

20

Repouso da alça de apoio do teto do lado direito

25

Parafusos do para-sol do lado direito

Remover e instalar o revestimento central do teto

Y68.30-0004-09

26

Revestimento central do teto

34

Parafusos do revestimento do teto do lado direito

27

Parafusos do revestimento central do teto

35

Caixa de áudio

28

Botões do revestimento central do teto

36

Parafusos da caixa de áudio

29

Revestimento do teto do lado esquerdo

37

Revestimento do teto dianteiro

30

Borracha do assentamento do para-sol

38

Parafusos do revestimento do teto dianteiro

31

Parafusos do revestimento do teto do lado esquerdo

39

Revestimento do teto traseiro

32

Revestimento do teto do lado direito

40

Botões do revestimento do teto traseiro

33

Borracha do assentamento do para-sol

48

Botões do revestimento do teto dianteiro

Remover e instalar o revestimento central do teto

41

Revestimento do teto

42

Console de fixação do revestimento do teto do lado esquerdo

43

Parafusos do console de fixação do revestimento do teto do lado esquerdo

44

Console de fixação do revestimento do teto central

45

Parafusos do console de fixação do revestimento do teto central

46

Console de fixação do revestimento do teto do lado direito

47

Parafusos do console de fixação do revestimento do teto do lado direito

Y68.30-0005-06

Remover e instalar o revestimento central do teto

Y68.30-0006-09

Processo de reforma

32

Revestimento do teto do lado direito

42

Console de fixação do revestimento do teto do lado esquerdo

33

Borracha do assentamento do para-sol

43

Parafusos do console de fixação do revestimento do teto do lado esquerdo

34

Parafusos do revestimento do teto do lado direito

44

Console de fixação do revestimento do teto central

35

Caixa de áudio

45

Parafusos do console de fixação do revestimento do teto central

36

Parafusos da caixa de áudio

46

Console de fixação do revestimento do teto do lado direito

41

Revestimento do teto

47

Parafusos do console de fixação do revestimento do teto do lado direito

Remover e instalar o revestimento central do teto

Y68.30-0007-09

18

Alça de apoio do teto do lado esquerdo

25

Parafusos do para-sol do lado direito

19

Parafusos da alça de apoio do teto do lado esquerdo

26

Revestimento central do teto

20

Repouso da alça de apoio do teto do lado direito

27

Parafusos do revestimento central do teto

21

Parafusos da alça de apoio do teto do lado direito

28

Botão do revestimento central do teto

22

Para-sol do lado esquerdo

29

Revestimento do teto do lado esquerdo

23

Parafusos do para-sol do lado esquerdo

30

Borracha do assentamento do para-sol

24

Para-sol do lado direito

31

Parafusos do revestimento do teto do lado esquerdo

Remover e instalar o revestimento central do teto

Y68.30-0008-09

11

Revestimento lateral do cinto de segurança do lado esquerdo

15

Revestimento lateral do lado esquerdo

12

Botões do revestimento lateral do cinto de segurança do lado esquerdo

16

Alça de apoio dianteira do motorista

13

Revestimento lateral do cinto de segurança do lado direito

17

Plugue de repouso

14

Alça de apoio dianteira do acompanhante

Remover e instalar o revestimento central do teto

Y68.30-0009-09

3

Revestimento de entradas da porta

7

Alça de apoio traseira do acompanhante

4

Parafusos do revestimento de entradas da porta do lado direito

8

Revestimento de entradas da porta do lado esquerdo

5

Revestimento basculante do lado do direito

9

Revestimento basculante do lado esquerdo

6

Retorno da porta do lado esquerdo

10

Parafusos do revestimento basculante do lado esquerdo

Remover e instalar o revestimento central do teto

1

Rebordo da porta

2

Alça de apoio traseira do motorista

Y68.30-0010-06

Remover e instalar

1

Remover o rebordo da porta do lado direito (1) da cabine

2

Remover a alça de apoio traseira do motorista (2) da cabine

Instalação da alça de apoio traseira do motorista

*BA60.80-Y-1021-01A

3

Remover o revestimento de entradas da porta do lado direito (3) do assoalho do lado direito removendo três parafusos (4)

Instalação do revestimento entradas da porta do lado direito

*BA60.80-Y-1020-01A

4

Remover o revestimento basculante do lado direito (5) removendo os três parafusos (4) e um botão do revestimento basculante do lado direito

Botão da guarnição basculante direita

*BA60.80-Y-1019-01A

5

Remover o rebordo da porta do lado esquerdo (6) da cabine

6

Remover a alça de apoio do acompanhante (7) da cabine

Instalação da alça de apoio do passageiro

*BA60.80-Y-1018-01A

7

Remover o revestimento de entradas da porta do lado esquerdo (8) removendo três parafusos (4) do assoalho do lado esquerdo

Instalação do revestimento de entrada da porta esquerda

*BA60.80-Y-1017-01A

8

Remover o revestimento basculante do lado esquerdo (9) removendo três parafusos (10) e um botão do revestimento basculante do lado esquerdo

Botão da guarnição basculante esquerda

*BA60.80-Y-1016-01A

9

Remover o cinto de segurança do lado esquerdo

Remover, instalar o cinto de segurança

AR91.40-Y-1030B

10

Remover o cinto de segurança do lado direito

Remover, instalar o cinto de segurança

AR91.40-Y-1030B

11

Remover o revestimento lateral do cinto de segurança do lado esquerdo (11) removendo quatro botões (12) do revestimento lateral do cinto de segurança do lado esquerdo

12

Remover o revestimento lateral do cinto de segurança do lado direito (13) removendo quatro botões (12) do revestimento lateral do cinto de segurança do lado direito

13

Remover a alça de apoio dianteira do acompanhante (14) da coluna ‘A’

Alça de apoio dianteira do passageiro com a coluna 'A'

*BA60.80-Y-1015-01A

14

Remover o revestimento lateral do lado esquerdo (15) da coluna ‘A’

15

Remover a alça de apoio dianteira do motorista (16) e desconectar o revestimento lateral da coluna ‘A’

Alça de apoio dianteira do motorista com a coluna 'A'

*BA60.80-Y-1014-01A

16

Remover o revestimento lateral do lado direito da coluna ‘A’

17

Remover o plugue de repouso da alça de apoio do teto (17) da alça de apoio usando uma chave de fenda

18

Remover a alça de apoio do teto do lado esquerdo (18) removendo dois parafusos (19), usando uma chave de fenda, da alça de apoio do teto do lado esquerdo

19

Remover o repouso da alça de apoio do teto do lado direito (20) removendo dois parafusos (21), usando uma chave de fenda, do repouso da alça de apoio do teto

20

Remover a lanterna do teto

21

Remover o para-sol do lado esquerdo (22) removendo quatro parafusos (23) do para-sol do lado esquerdo

Instalação do para-sol esquerdo

*BA60.80-Y-1013-01A

22

Remover o para-sol do lado direito (24) removendo quatro parafusos (25) do para-sol do lado direito

Instalação do para-sol direito

*BA60.80-Y-1012-01A

23

Remover o revestimento central do teto (26) removendo seis parafusos (27) e dois botões (28) do revestimento central do teto

Botões do revestimento central do teto

*BA60.80-Y-1011-01A

24

Remover o revestimento do teto do lado esquerdo (29) com borracha de assentamento do para-sol (30) removendo um parafuso de cima do lado direito e remover os parafusos remanescentes (31) do revestimento do teto do lado esquerdo

Usando trava e soquete T - 25.

Usando trava e soquete T - 30.

Instalação: Usando torquímetro e soquete T - 30.

Borracha do assentamento do para-sol com o revestimento esquerdo do teto

*BA60.80-Y-1010-01A

25

Remover o revestimento do teto do lado direito (32) com borracha de assentamento do para-sol (33) removendo um parafuso de cima do lado esquerdo e remover os parafusos remanescentes (34) do revestimento do teto do lado direito

Usando trava e soquete T - 25.

Usando trava e soquete T - 30.

Instalação: Usando torquímetro e soquete T - 30.

Borracha do assentamento do para-sol com o revestimento direito do teto

*BA60.80-Y-1009-01A

26

Remover a caixa áudio (35) do teto da cabine removendo dez parafusos (36)

Caixa de som com o teto da cabine

*BA60.80-Y-1008-01A

27

Remover o revestimento do teto dianteiro (37) removendo três parafusos (38) e oito botões (48) do revestimento do teto dianteiro

Botões sem face do revestimento do teto traseiro e dianteiro com a cabine

*BA60.80-Y-1007-01A

28

Remover o revestimento do teto traseiro (39) removendo dez botões (40) do revestimento do teto traseiro

Botões sem face do revestimento do teto traseiro e dianteiro com a cabine

*BA60.80-Y-1007-01A

29

Desconectar o revestimento do teto (41) do teto da cabine

30

Remover o console de fixação do revestimento do teto do lado esquerdo (42) do teto da cabine removendo três parafusos (43)

Suporte esquerdo do revestimento do teto com o teto da cabine

*BA60.80-Y-1006-01A

31

Remover o console de fixação do revestimento do teto central (44) removendo três parafusos (45) e dois parafusos autorroscantes do teto da cabine

Usando trava e soquete T - 30.

Usando trava e soquete T - 20.

Instalação: Usando torquímetro e soquete T- 30 e dois parafusos autorroscantes.

Usando torquímetro e soquete T - 20.

Suporte central do revestimento do teto com o teto da cabine

*BA60.80-Y-1005-01A

32

Remover o console de fixação do revestimento do teto do lado direito (46) removendo três parafusos (47) do teto da cabine

Suporte direito do revestimento do teto com o teto da cabine

*BA60.80-Y-1004-01A

33

Instalar na ordem inversa

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1004-01A

Suporte direito do revestimento do teto com o teto da cabine

Nm

82

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1005-01A

Suporte central do revestimento do teto com o teto da cabine

Nm

82 and 20.4

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1006-01A

Suporte esquerdo do revestimento do teto com o teto da cabine

Nm

82

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1007-01A

Botões sem face do revestimento do teto traseiro e dianteiro com a cabine

Nm

20.4

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1008-01A

Caixa de som com o teto da cabine

Nm

82

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1009-01A

Borracha do assentamento do para-sol com o revestimento direito do teto

Nm

20.4 and 30.5

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1010-01A

Borracha do assentamento do para-sol com o revestimento esquerdo do teto

Nm

20.4 and 30.5

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1011-01A

Botões do revestimento central do teto

Nm

30.5

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1012-01A

Instalação do para-sol direito

Nm

20.4

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1013-01A

Instalação do para-sol esquerdo

Nm

20.4

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1014-01A

Alça de apoio dianteira do motorista com a coluna 'A'

Nm

173

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1015-01A

Alça de apoio dianteira do passageiro com a coluna 'A'

Nm

173

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1016-01A

Botão da guarnição basculante esquerda

Nm

40.8

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1017-01A

Instalação do revestimento de entrada da porta esquerda

Nm

1.90.4

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1018-01A

Instalação da alça de apoio do passageiro

Nm

173

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1019-01A

Botão da guarnição basculante direita

Nm

1.90.4

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1020-01A

Instalação do revestimento entradas da porta do lado direito

Nm

30.5

Tabela de torque da cabine

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 com carroceria 400.899

BA60.80-Y-1021-01A

Instalação da alça de apoio traseira do motorista

Nm

173

Documentos referenciados