ar6830y7609a

Smontaggio, montaggio del rivestimento tetto centrale

Tipo ar · tema 68.30 · versione 0103 · 2020-02-12

Valido per: Sovrastruttura 400.899 nel tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 68 Equipaggiamento interno › 68.30 Rivestimenti, cornici decorarive — Serie 400 (modelli 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 899)

EinPAS 37 Equipaggiamento interno › 37.45 Rivestimento › 37.45.32 Rivestimento del tetto — Serie 400 (modelli 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 899)

AR68.30-Y-7609A

Smontaggio, montaggio del rivestimento tetto centrale

12.12.2019

Sovrastruttura

400.899 nel tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

Smontaggio, montaggio del rivestimento tetto centrale

Y68.30-0001-09

Procedura di smontaggio

1

Bordatura porta lato destro

5

Rivestimento cassone ribaltabile lato destro

2

Maniglia di sostegno posteriore lato guida

6

Bordatura porta lato sinistro

3

Rivestimenti accessi porte lato destro

7

Maniglia di sostegno lato passeggero

4

Viti dei rivestimenti accessi porte lato destro

Smontaggio, montaggio del rivestimento tetto centrale

Y68.30-0002-09

4

Viti dei rivestimenti accessi porte lato destro

12

Bottoni lisci rivestimento laterale cintura di sicurezza lato sinistro

8

Rivestimento accesso porta lato sinistro

13

Rivestimento laterale cintura di sicurezza lato destro

9

Rivestimento cassone ribaltabile lato sinistro

14

Maniglia di sostegno lato passeggero anteriore

10

Viti del rivestimento cassone ribaltabile lato sinistro

15

Rivestimento laterale lato sinistro

11

Rivestimento laterale cintura di sicurezza lato sinistro

Smontaggio, montaggio del rivestimento tetto centrale

Y68.30-0003-09

16

Maniglia di sostegno lato guida anteriore

21

Viti maniglia di sostegno sul tetto lato destro

17

Tappo cieco

22

Aletta parasole lato sinistro

18

Maniglia di sostegno sul tetto lato sinistro

23

Viti aletta parasole lato sinistro

19

Viti maniglia di sostegno sul tetto lato sinistro

24

Aletta parasole lato destro

20

Tappo cieco maniglia di sostegno sul tetto lato destro

25

Viti aletta parasole lato destro

Smontaggio, montaggio del rivestimento tetto centrale

Y68.30-0004-09

26

Rivestimento centrale del tetto

34

Viti rivestimento del tetto lato destro

27

Viti rivestimento centrale del tetto

35

Impianto audio

28

Bottoni lisci rivestimento centrale del tetto

36

Viti impianto audio

29

Rivestimento del tetto lato sinistro

37

Rivestimento del tetto anteriore

30

Sede di alloggiamento in gomma aletta parasole

38

Viti rivestimento del tetto anteriore

31

Viti rivestimento del tetto lato sinistro

39

Rivestimento del tetto posteriore

32

Rivestimento del tetto lato destro

40

Bottoni lisci rivestimento del tetto posteriore

33

Sede di alloggiamento in gomma aletta parasole

48

Bottoni lisci rivestimento del tetto anteriore

Smontaggio, montaggio del rivestimento tetto centrale

41

Rivestimento del tetto

42

Staffa rivestimento del tetto lato sinistro

43

Viti staffa rivestimento del tetto lato sinistro

44

Staffa rivestimento del tetto centrale

45

Viti staffa rivestimento del tetto centrale

46

Staffa rivestimento del tetto lato destro

47

Viti staffa rivestimento del tetto lato destro

Y68.30-0005-06

Smontaggio, montaggio del rivestimento tetto centrale

Y68.30-0006-09

Procedura di rimontaggio

32

Rivestimento del tetto lato destro

42

Staffa rivestimento del tetto lato sinistro

33

Sede di alloggiamento in gomma aletta parasole

43

Viti staffa rivestimento del tetto lato sinistro

34

Viti rivestimento del tetto lato destro

44

Staffa rivestimento del tetto centrale

35

Impianto audio

45

Viti staffa rivestimento del tetto centrale

36

Viti impianto audio

46

Staffa rivestimento del tetto lato destro

41

Rivestimento del tetto

47

Viti staffa rivestimento del tetto lato destro

Smontaggio, montaggio del rivestimento tetto centrale

Y68.30-0007-09

18

Maniglia di sostegno sul tetto lato sinistro

25

Viti aletta parasole lato destro

19

Viti maniglia di sostegno sul tetto lato sinistro

26

Rivestimento centrale del tetto

20

Tappo cieco maniglia di sostegno sul tetto lato destro

27

Viti rivestimento centrale del tetto

21

Viti maniglia di sostegno sul tetto lato destro

28

Bottone liscio rivestimento centrale del tetto

22

Aletta parasole lato sinistro

29

Rivestimento del tetto lato sinistro

23

Viti aletta parasole lato sinistro

30

Sede di alloggiamento in gomma aletta parasole

24

Aletta parasole lato destro

31

Viti rivestimento del tetto lato sinistro

Smontaggio, montaggio del rivestimento tetto centrale

Y68.30-0008-09

11

Rivestimento laterale cintura di sicurezza lato sinistro

15

Rivestimento laterale lato sinistro

12

Bottoni lisci rivestimento laterale cintura di sicurezza lato sinistro

16

Maniglia di sostegno lato guida anteriore

13

Rivestimento laterale cintura di sicurezza lato destro

17

Tappo cieco

14

Maniglia di sostegno lato passeggero anteriore

Smontaggio, montaggio del rivestimento tetto centrale

Y68.30-0009-09

3

Rivestimento accesso porta

7

Maniglia di sostegno lato passeggero

4

Viti dei rivestimenti accessi porte lato destro

8

Rivestimento accesso porta lato sinistro

5

Rivestimento cassone ribaltabile lato destro

9

Rivestimento cassone ribaltabile lato sinistro

6

Bordatura porta lato sinistro

10

Viti del rivestimento cassone ribaltabile lato sinistro

Smontaggio, montaggio del rivestimento tetto centrale

1

Bordatura porta

2

Maniglia di sostegno posteriore lato guida

Y68.30-0010-06

Smontare, montare

1

Smontare la bordatura della porta lato destro (1) dalla cabina di guida

2

Smontare la maniglia di sostegno lato guida posteriore (2) dalla cabina di guida

Montaggio della maniglia di sostegno posteriore lato guida

*BA60.80-Y-1021-01A

3

Smontare i rivestimenti dell'accesso porta lato destro (3) dal pavimento lato destro rimuovendo tre viti (4)

Montaggio dei rivestimenti accessi porte lato destro

*BA60.80-Y-1020-01A

4

Smontare il rivestimento del cassone ribaltabile lato destro (5) smontando tre viti (4) e un bottone di fissaggio dal rivestimento del cassone ribaltabile lato destro

Bottone a pressione sul rivestimento del cassone ribaltabile lato destro

*BA60.80-Y-1019-01A

5

Smontare la bordatura della porta lato sinistro (6) dalla cabina di guida

6

Smontare la maniglia di sostegno lato passeggero (7) dalla cabina di guida

Montaggio della maniglia di sostegno lato passeggero anteriore

*BA60.80-Y-1018-01A

7

Smontare il rivestimento dell'accesso porta lato sinistro (8) dal pavimento lato sinistro rimuovendo tre viti (4)

Montaggio del rivestimento accesso porta lato sinistro

*BA60.80-Y-1017-01A

8

Smontare il rivestimento del cassone ribaltabile lato sinistro (9) rimuovendo tre viti (10) e un bottone di fissaggio dal rivestimento del cassone ribaltabile lato sinistro

Bottone a pressione sul rivestimento del cassone ribaltabile lato sinistro

*BA60.80-Y-1016-01A

9

Smontare la cintura di sicurezza lato sinistro

Smontaggio, montaggio della cintura di sicurezza

AR91.40-Y-1030B

10

Smontare la cintura di sicurezza lato destro

Smontaggio, montaggio della cintura di sicurezza

AR91.40-Y-1030B

11

Smontare il rivestimento laterale della cintura di sicurezza lato sinistro (11) rimuovendo quattro bottoni lisci (12) dal rivestimento laterale della cintura di sicurezza lato sinistro

12

Smontare il rivestimento laterale della cintura di sicurezza lato destro (13) rimuovendo quattro bottoni lisci (12) dal rivestimento laterale della cintura di sicurezza lato destro

13

Smontare la maniglia di sostegno lato passeggero anteriore (14) dal montante A

Maniglia di sostegno anteriore lato passeggero anteriore sul montante A

*BA60.80-Y-1015-01A

14

Smontare il rivestimento laterale lato sinistro (15) dal montante A

15

Smontare la maniglia di sostegno lato passeggero anteriore (16) e staccare il rivestimento laterale dal montante A

Maniglia di sostegno anteriore lato guida sul montante A

*BA60.80-Y-1014-01A

16

Smontare il rivestimento laterale lato destro dal montante A

17

Smontare il tappo cieco (17) dalla maniglia di sostegno sul tetto usando un cacciavite

18

Smontare la maniglia di sostegno sul tetto lato sinistro (18) rimuovendo due viti (19) con un cacciavite dalla maniglia di sostegno sul tetto lato sinistro

19

Smontare il tappo cieco della maniglia di sostegno sul tetto lato destro (20) rimuovendo due viti (21) con un cacciavite dalla maniglia di sostegno sul tetto

20

Smontare la plafoniera

21

Smontare l'aletta parasole lato sinistro (22) rimuovendo quattro viti (23) dall'aletta parasole lato sinistro

Montaggio dell'aletta parasole lato sinistro

*BA60.80-Y-1013-01A

22

Smontare l'aletta parasole lato destro (24) rimuovendo quattro viti (25) dall'aletta parasole lato destro

Montaggio dell'aletta parasole lato destro

*BA60.80-Y-1012-01A

23

Smontare il rivestimento centrale del tetto (26) rimuovendo sei viti (27) e due bottoni lisci (28) dal rivestimento centrale del tetto

Bottoni nascosti sul rivestimento centrale del tetto

*BA60.80-Y-1011-01A

24

Smontare il rivestimento del tetto lato sinistro (29) con la sede in gomma dell'aletta parasole (30) rimuovendo le viti superiori lato destro e le viti rimanenti (31) dal rivestimento del tetto lato sinistro

Usare una chiave a tubo T - 25 e una chiave a cricchetto.

Usare una chiave a tubo T - 30 e una chiave a cricchetto.

Montaggio: Usare una chiave a tubo T - 30 e una chiave dinamometrica.

Gommino di alloggiamento dell'aletta parasole sul rivestimento del tetto lato sinistro

*BA60.80-Y-1010-01A

25

Smontare il rivestimento del tetto lato destro (32) con la sede in gomma dell'aletta parasole (33) rimuovendo la vite superiore lato sinistro e togliere le viti rimanenti (34) dal rivestimento del tetto lato destro

Usare una chiave a tubo T - 25 e una chiave a cricchetto.

Usare una chiave a tubo T - 30 e una chiave a cricchetto.

Montaggio: Usare una chiave a tubo T - 30 e una chiave dinamometrica.

Gommino di alloggiamento dell'aletta parasole sul rivestimento del tetto lato destro

*BA60.80-Y-1009-01A

26

Smontare l'impianto audio (35) dal tetto della cabina di guida rimuovendo dieci viti (36)

Scatola impianto audio sul tetto della cabina di guida

*BA60.80-Y-1008-01A

27

Smontare il rivestimento anteriore del tetto (37) rimuovendo tre viti (38) e otto bottoni lisci (48) dal rivestimento anteriore del tetto

Rivestimento del tetto anteriore e posteriore e bottoni nascosti del rivestimento del tetto anteriore e posteriore sul tetto della cabina di guida

*BA60.80-Y-1007-01A

28

Smontare il rivestimento posteriore del tetto (39) rimuovendo dieci bottoni lisci (40) dal rivestimento posteriore del tetto

Rivestimento del tetto anteriore e posteriore e bottoni nascosti del rivestimento del tetto anteriore e posteriore sul tetto della cabina di guida

*BA60.80-Y-1007-01A

29

Staccare il rivestimento del tetto (41) dal tetto della cabina di guida

30

Smontare la staffa del rivestimento del tetto lato sinistro (42) dal tetto della cabina di guida rimuovendo tre viti (43)

Staffa del rivestimento del tetto lato sinistro sul tetto della cabina di guida

*BA60.80-Y-1006-01A

31

Smontare la staffa del rivestimento centrale del tetto (44) rimuovendo tre viti di fissaggio (45) e due viti autofilettanti dal tetto della cabina

Usare una chiave a tubo T - 30 e una chiave a cricchetto.

Usare una chiave a tubo T - 20 e una chiave a cricchetto.

Montaggio: Usare una chiave a tubo T - 30 e due viti autofilettanti..

Usare una chiave a tubo T - 20 e una chiave dinamometrica.

Staffa del rivestimento del tetto centrale sul tetto della cabina di guida

*BA60.80-Y-1005-01A

32

Smontare la staffa del rivestimento del tetto lato destro (46) rimuovendo tre viti (47) dal tetto della cabina di guida

Staffa del rivestimento del tetto lato destro sul tetto della cabina di guida

*BA60.80-Y-1004-01A

33

Eseguire il montaggio in ordine inverso

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1004-01A

Staffa del rivestimento del tetto lato destro sul tetto della cabina di guida

Nm

82

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1005-01A

Staffa del rivestimento del tetto centrale sul tetto della cabina di guida

Nm

82 and 20.4

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1006-01A

Staffa del rivestimento del tetto lato sinistro sul tetto della cabina di guida

Nm

82

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1007-01A

Rivestimento del tetto anteriore e posteriore e bottoni nascosti del rivestimento del tetto anteriore e posteriore sul tetto della cabina di guida

Nm

20.4

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1008-01A

Scatola impianto audio sul tetto della cabina di guida

Nm

82

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1009-01A

Gommino di alloggiamento dell'aletta parasole sul rivestimento del tetto lato destro

Nm

20.4 and 30.5

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1010-01A

Gommino di alloggiamento dell'aletta parasole sul rivestimento del tetto lato sinistro

Nm

20.4 and 30.5

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1011-01A

Bottoni nascosti sul rivestimento centrale del tetto

Nm

30.5

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1012-01A

Montaggio dell'aletta parasole lato destro

Nm

20.4

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1013-01A

Montaggio dell'aletta parasole lato sinistro

Nm

20.4

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1014-01A

Maniglia di sostegno anteriore lato guida sul montante A

Nm

173

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1015-01A

Maniglia di sostegno anteriore lato passeggero anteriore sul montante A

Nm

173

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1016-01A

Bottone a pressione sul rivestimento del cassone ribaltabile lato sinistro

Nm

40.8

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1017-01A

Montaggio del rivestimento accesso porta lato sinistro

Nm

1.90.4

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1018-01A

Montaggio della maniglia di sostegno lato passeggero anteriore

Nm

173

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1019-01A

Bottone a pressione sul rivestimento del cassone ribaltabile lato destro

Nm

1.90.4

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1020-01A

Montaggio dei rivestimenti accessi porte lato destro

Nm

30.5

Tabella dei valori di coppia della cabina di guida

Numero

Denominazione

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 con sovrastruttura 400.899

BA60.80-Y-1021-01A

Montaggio della maniglia di sostegno posteriore lato guida

Nm

173

Documenti citati