Substituir cabina com anteparo · ar6210p1000e · Mercedes-Benz WIS

AR62.10-P-1000E

Substituir cabina com anteparo

28.5.93

TIPO 202.0 /1, 208.3 /4

P62.10-0255-06

1 Pré-montagem com a parede corta-fogo

15 Cobertura esquerda e direita

	Remoção
	Indicações gerais sobre o reparo da carroçaria	Todos os tipos	AH60.00-N-0001-01A
1	Remover o capô		AR88.40-P-3000E
2	Remover o motor com a transmissão	Motor 111.920 /921 /941 /945 /961 /974 no tipo 202 Motor 111.944 /945 /975 no tipo 208	AR01.10-P-2400A
		Motor 111.944 /975 no tipo 202	AR01.10-P-2400B
		Motor 112	AR01.10-P-2400CB
		Motor 604, 605 no Tipo 202	AR01.10-P-2400HA
		Motor 611.960 no Tipo 202	AR01.10-P-2400HE
3	Remover o sistema de escapamento	Motor 112.910/920 no tipo 202	AR49.10-P-7000D
		Motor 111.945 /975 no tipo 208	AR49.10-P-7000DA
		Motor 112, 113 no Tipo 202, 208	AR49.10-P-7000AU
		Motor 611.960 no Tipo 202	AR49.10-P-7000HB
		Motor 604.910 /915, 605.910 /960 no Tipo 202	AR49.10-P-7000I
4	Remover ambas as metades do eixo dianteiro		AR33.10-P-0200B
5	Remover a barra estabilizadora do eixo dianteiro		AR32.20-P-0300C
6	Remover a servo-direção
7	Remover a barra intermediária da direção, amortecedor da direção e barras de ligação
	Remover a barra de direção		AR46.40-P-0100C
8	Remover as unidades de luzes	Tipo 202	AR82.10-P-4730EA
		Tipo 208	AR82.10-P-4730EE
9	Remover o pára-choque		AR88.20-P-2000E
10	Remover o pára-lama dianteiro	Tipo 202	AR88.10-P-1000E
		Tipo 208	AR88.10-P-1000K
11	Remover as portas dianteiras	Tipo 202	AR72.10-P-0500E
		Tipo 208	AR72.10-P-0500K
12	Remover as peças agregadas no compartimento do motor e na parede corta-fogo
13	Remover ambos os assentos dianteiros	Tipo 202	AR91.10-P-1000E
		Tipo 208	AR91.10-P-1000K
14	Remover os tapetes
15	Remover painel de instrumentos	Tipo 202	AR68.10-P-1000E
		Tipo 208	AR68.10-P-1000K
16	Remover o tubo da coluna de direção		AR46.10-P-0400A
17	Remover a pedaleira
18	Remover o pedal do acelerador e tubulação de pressão de óleo da ventilação da embreagem
19	Remover a instalação do pedal do freio de estacionamento
20	Remover o cabo de abertura do capô		AR88.40-P-3100E
21	Remover ou soltar os condutores elétricos e tubulações de vácuo na área de reparo
22	Remover o apoio direito dos pés
23	Remover o pára-brisa	Tipo 202	AR67.10-P-1000E
		Tipo 208	AR91.10-P-1000K
24	Cobrir o compartimento interno do veículo
25	Remover os insonorizantes	Internamente na parede corta-fogo, no assoalho e túnel, completamente
26	Separar o cordão de solda da longarina do assoalho		AR62.10-P-1000-01E
		 Escova de arame redonda, trançada,  70 mm	*WH58.30-Z-1001-03A
		 Rebolo de corte,  65 mm, 80 m/s, (max. 23.500 min)	*WH58.30-Z-1021-04A
		Furadeira (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1001-03A
		Esmeriladora plana (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1002-03A
27	Equipar a bancada de alinhamento com travessas modulares		AR60.10-P-1050E
28	Equipar a bancada de alinhamento com o jogo de gabaritos de alinhamento	Observar os planos estruturais anexados ao jogo de gabaritos de alinhamento!	AR60.10-P-1070E
		Jogo de gabaritos de alinhamento Celette	*WE58.40-Z-1009-01E
		Jogo de gabaritos de alinhamento Car-Bench	*WE58.40-Z-1001-01A
		 Utilizar o jogo de gabaritos de alinhamento suplementar tipo 208! Veja
		Tipo 208 Jogo de gabaritos de alinhamento Celette	*WE58.40-Z-1006-01A
		Tipo 208 Jogo de gabaritos de alinhamento Car-Bench	*WE58.40-Z-1007-01A
		Tipo 208.4 Utilizar o jogo de gabaritos de alinhamento complementar, tipo 208.4! Veja
		Tipo 208.4 Jogo de gabaritos de alinhamento Celette	*WE58.40-Z-1015-01A
		Tipo 208.4 Jogo de gabaritos de alinhamento Car-Bench	*WE58.40-Z-1016-01A
		 Tipo 202.026/029/033/086/089/093 e Tipo 208.365/370/465/470 Utilizar o jogo de gabaritos de alinhamento complementar, adicionalmente, Motor 112, 113 ! Veja
		Tipo 202, 208 com motor 112, 113 Jogo de gabaritos de alinhamento Celette	*WE58.40-Z-1012-01A
		Tipo 202, 208 com motor 112, 113 Jogo de gabaritos de alinhamento Car-Bench	*WE58.40-Z-1013-01A
29	Colocar o veículo sobre a bancada de alinhamento e fixá-lo	 Alinhar o veículo exatamente conforme os orifícios de controle e fixá-lo firmemente ao jogo de gabarito de alinhamento.
		Elevador de duas colunas	*WE58.40-Z-1001-05A
30	Verificar a posição das colunas A.	 Verificar a posição lateral das colunas A com o auxílio do jogo de gabaritos de alinhamento do portal. Veja
		Instalar lateralmente o jogo de gabaritos da porta Tipo 202	AR60.20-P-1700E
		Instalar lateralmente o jogo de gabaritos da porta Tipo 208.3	AR60.20-P-1700K
		Instalar lateralmente o jogo de gabaritos da porta Tipo 208.4	AR60.20-P-1700KA
31	Separar a pré-montagem com a parede corta-fogo (1)		AR62.10-P-1000-02E
		Serra de carroçaria (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1004-03A
	Instalar
 Perigo!	Risco à vida devido à alta tensão da solda elétrica. Risco de explosão ao lidar com trabalhos de solda na região de materiais de fácil combustão. Perigo de lesão por respingos de solda e raios UV ao soldar. Risco de envenenamento pela inalação de vapores de solda	Usar bases isolantes. Usar roupa, óculos e máscara de proteção. Remover os materiais inflamáveis da área de risco. Usar instalações com exaustão.	AS00.00-Z-0007-01A
	Medidas para evitar danos em veículos ou componentes ao trabalhar com solda elétrica	Todos os tipos	AH00.00-N-0005-01A
32	Preparar os pontos de conexão na carroçaria		AR62.10-P-1000-03E
		Fresa dos pontos de solda	*201589005100
		 Escova de arame redonda, trançada, 70 mm	*WH58.30-Z-1001-03A
		 Folha de lixa,  115 mm, 80m/s, (max. 13.250 min)	*WH58.30-Z-1024-04A
		 Disco de corte,  65 mm, 80 m/s, (max. 23.500 min)	*WH58.30-Z-1021-04A
		Furadeira (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1001-03A
		Esmeriladora plana (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1002-03A
		Esmeriladora angular (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1003-03A
		Serra de carroçaria (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1004-03A
33	Impermeabilizar a pré-montagem (1)	Tipo 202	AR97.10-P-4000E
		Tipo 208.3	AR97.10-P-4000K
		Tipo 208.4	AR97.10-P-4000KA
34	Pulverizar a pré-montagem (1) com proteção do assoalho inferior	 Proteção permanente do assoalho inferior	AR97.20-P-0500A
35	Esmaltar a pré-montagem (1) na cor do veículo
36	Preparar a pré-montagem (1) para a solda		AR62.10-P-1000-04E
		Alicate vazador 7 mm	*WH58.30-Z-1002-02A
		 Escova de arame redonda, trançada,  70 mm	*WH58.30-Z-1001-03A
		 Folha de lixa,  115 mm, 80m/s, (max. 13.250 min)	*WH58.30-Z-1024-04A
		Disco de corte,  65 mm, 80 m/s, (max. 23.500 min)	*WH58.30-Z-1021-04A
		Furadeira (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1001-03A
		Esmeriladora plana (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1002-03A
		Esmeriladora angular (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1003-03A
37.1	Preparar as chapas de reforço da fixação da escora diagonal para a instalação	Somente no tipo 208.4	AR62.20-P-1240-08KA
		Esmeriladora plana (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1002-03A
		Esmeriladora angular (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1003-03A
		Tinta à base de pó de zinco para solda a ponto
38.1	Preparar o suporte do amortecedor de vibrações para a instalação	Somente no tipo 208.4	AR62.20-P-1240-10KA
		Esmeriladora plana (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1002-03A
		Esmeriladora angular (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1003-03A
		Tinta à base de pó de zinco para solda a ponto
39	Soldar a pré-montagem (1)		AR62.10-P-1000-05E
		Equipamento de solda a gás de proteção	*WE58.40-Z-1001-02A
		Equipamento de solda a ponto	*WE58.40-Z-1002-02A
40	Preparar as coberturas (15) para a solda		AR62.10-P-1000-06E
		Alicate vazador 7 mm	*WH58.30-Z-1002-02A
		 Escova de arame redonda, trançada,  70 mm	*WH58.30-Z-1001-03A
41	Soldar as coberturas (15)		AR62.10-P-1000-07E
		Equipamento de solda a gás de proteção	*WE58.40-Z-1001-02A
42	Instalar a dobradiça do capô do motor		AR88.40-P-3060E
43	Instalar o capô		AR88.40-P-3000E
44	Ajustar o capô		AR88.40-P-3020E
45	Alinhar a chapa da instalação da roda com o capô do motor		AR62.10-P-1000-08E
		Calibre de espessuras	*129589032100
46	Remover o capô		AR88.40-P-3000E
47	Soltar o veículo da bancada de alinhamento e retirá-lo
48	Soldar a longarina com o assoalho		AR62.10-P-1000-09E
		Equipamento de solda a gás de proteção	*WE58.40-Z-1001-02A
49.1	Instalar as chapas de reforço da fixação das escoras diagonais nas longarinas e vigas transversais	Somente no tipo 208.4	AR62.20-P-1240-09KA
		 Pinças de aperto	*WH58.30-Z-1003-02A
		Equipamento de solda a gás de proteção	*WE58.40-Z-1001-02A
		Esmeriladora plana (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1002-03A
		Esmeriladora angular (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1003-03A
		Tinta à base de pó de zinco para solda a ponto
50.1	Instalar o suporte do amortecedor de vibrações	Somente no tipo 208.4	AR62.20-P-1240-11KA
		 Pinças de aperto	*WH58.30-Z-1003-02A
		Equipamento de solda a gás de proteção	*WE58.40-Z-1001-02A
		Esmeriladora plana (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1002-03A
		Esmeriladora angular (elétrica/pneumática)	*WE58.40-Z-1003-03A
		Tinta à base de pó de zinco para solda a ponto
51	Impermeabilizar o flange de solda	Tipo 202	AR97.10-P-4000E
		Tipo 208.3	AR97.10-P-4000K
		Tipo 208.4	AR97.10-P-4000KA
52	Completar a proteção permanente do assoalho inferior	 Proteção permanente do assoalho inferior	AR97.20-P-0500A
53	Esmaltar a parede corta-fogo, internamente na área de reparo, na cor do veículo
54	Instalar os insonorizantes	 Substituir os insonorizantes na área do assoalho
55	Instalar as portas dianteiras	Tipo 202	AR72.10-P-0500E
		Tipo 208	AR72.10-P-0500K
56	Instalar o capô	Tipo 202	AR88.40-P-3000E
		Tipo 208	AR88.40-P-3000K
57	Instalar o pára-lama dianteiro	Tipo 202	AR88.10-P-1000E
		Tipo 208	AR88.10-P-1000K
58	Esmaltar as áreas de reparo na cor do veículo
59	Completar a conservação das cavidades e o assoalho inferior	Conservação de cavidades após os reparos Tipo 202	AR97.20-P-1500E
		Conservação de cavidades após os reparos Tipo 208	AR97.20-P-1500K
	Conservação do assoalho	Tipo 100, 107, 108, 109, 111, 113, 114, 115, 116, 123, 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 201, 202, 208, 210, 220	AH97.20-P-2000-01A
60	Instalar na ordem inversa

Ferramentas especiais

129 589 03 21 00

201 589 00 51 00

Calibre de lâminas

Fresa dos pontos de solda

Ferramentas de uso comercial

Número	Designação
WH58.30-Z-1002-01A	Fresa esférica, Ø 12 mm
WH58.30-Z-1002-02A	Alicate vazado Ø 7 mm
WH58.30-Z-1003-02A	Pinças de aperto
WH58.30-Z-1001-03A	Escova de aço redonda, trançada, Ø 70 mm
WH58.30-Z-1021-04A	Disco de corte, Ø 65 mm, 80 m/s, (máx. 23.500 rpm)
WH58.30-Z-1024-04A	Folha de lixa, Ø 115 mm, 80 m/s, (máx. 13.250 rpm)
WH58.30-Z-1001-40A	Encerado de cobertura (à prova de fogo)

Equipamentos de oficina

WE58.40-Z-1001-01A	Jogo de gabaritos de alinhamento Car-Bench 82415 (tipo 202)
WE58.40-Z-1006-01A	Jogo de gabaritos de alinhamento Celette 7208.309 (tipo C 208), como complemento para 7202.300 (tipo 202)
WE58.40-Z-1007-01A	Jogo de gabaritos de alinhamento Car-Bench 82 421 (tipo C 208), como complemento para 82 415 (tipo 202)
WE58.40-Z-1012-01A	Jogo de gabaritos de alinhamento Celette 7202.309 (para o Tipo 202, 208 com Motor 112, 113), como complemento para 7202.300 (Tipo 202)
WE58.40-Z-1013-01A	Jogo de gabaritos de alinhamento Car-Bench 82 426 (para o tipo 202, 208 com motor 112, 113), para complementar a 82 415, (tipo 202)
WE58.40-Z-1015-01A	Jogo de gabaritos de alinhamento Celette 7208.308 (para o Tipo A 208), como complemento para 7202.300 (Tipo 202), assim como 7208.309 (Tipo C 208)
WE58.40-Z-1016-01A	Jogo de gabaritos de alinhamento Car-Bench 82 426 (tipo A 208), para complementar a 82 415 (tipo 202), assim como 82 421 (tipo C 208)
WE58.40-Z-1009-01E	Jogo de gabaritos de alinhamento Celette 7202.300
WE58.40-Z-1001-02A	Equipamento de solda a gás de proteção
WE58.40-Z-1002-02A	Equipamento de solda a ponto
WE58.40-Z-1001-03A	Furadeira (elétrica/pneumática)
WE58.40-Z-1002-03A	Esmeriladora plana (elétrica/pneumática)
WE58.40-Z-1003-03A	Esmeriladora angular (elétrica/pneumática)
WE58.40-Z-1004-03A	Serra de carroçaria (elétrica/pneumática)
WE58.40-Z-1005-03A	Aspirador de secos/molhados
WE58.40-Z-1001-05A	Elevador de duas colunas

Documentos referenciados

ah0000n000501a Medidas para evitar danos em veículos ou componentes ao trabalhar com solda elétrica
ah6000n000101a Indicações gerais sobre o reparo da carroçaria
ah9720p200001a Conservação da parte inferior do assoalho
ar0110p2400a Remover e instalar o motor
ar0110p2400b Remover e instalar o motor
ar0110p2400cb Remover e instalar o motor
ar0110p2400ha Remover e instalar motor
ar0110p2400he Remover e instalar o motor
ar3220p0300c Remover e instalar a barra estabilizadora do eixo dianteiro
ar3310p0200b Remover e instalar a metade do eixo dianteiro
ar4610p0400a Remover e instalar o tubo envolvente
ar4640p0100c Remover e instalar a barra de ligação
ar4910p7000au Remover e instalar o sistema de escape completo
ar4910p7000d Remover e instalar o sistema de escape completo
ar4910p7000d
ar4910p7000da Remover e instalar o sistema de escape completo
ar4910p7000hb Remover e instalar o sistema de escape completo
ar4910p7000i Remover e instalar completamente o sistema de escape
ar6010p1050e Equipar a bancada de alinhamento Celette com as travessas de modulares
ar6010p1070e Estrutura do jogo de gabaritos de alinhamento Celette
ar6020p1700e Remover, instalar lateralmente o jogo de esquadros do portal
ar6020p1700k Remover, instalar lateralmente o jogo de esquadros do portal
ar6020p1700ka Remover, instalar lateralmente o jogo de esquadros do portal
ar6210p100001e Separar o cordão de solda da longarina do assoalho
ar6210p100002e Separar parte dianteira com parede corta-fogo
ar6210p100003e Preparar os pontos de conexão na carroçaria
ar6210p100004e Preparar cabina para soldagem
ar6210p100005e Soldar parte dianteira
ar6210p100006e Preparar as coberturas para soldagem
ar6210p100007e Soldar as coberturas
ar6210p100008e Alinhar a chapa da instalação da roda com o capô do motor
ar6210p100009e Soldar a longarina com o assoalho
ar6220p124008ka Preparar as chapas de reforço para instalação
ar6220p124009ka Instalar as chapas de reforço nas longarinas e vigas transversais
ar6220p124010ka Preparar o suporte antivibrador para a instalação
ar6220p124011ka Instalar o suporte do amortecedor de vibrações
ar6710p1000e Remover e instalar o pára-brisa
ar6810p1000e Remover e instalar o painel de instrumentos
ar6810p1000e
ar6810p1000k Remover e instalar o painel de instrumentos
ar7210p0500e Remover e instalar a porta dianteira
ar7210p0500k Remover e instalar a porta dianteira
ar8210p4730ea Remover e instalar a unidade de iluminação
ar8210p4730ee Remover e instalar a unidade de iluminação
ar8810p1000e Remover e instalar pára-lama dianteiro
ar8810p1000k Remover e instalar pára-lama dianteiro
ar8820p2000e Remover e instalar pára-choque dianteiro
ar8840p3000e Remover e instalar o capô
ar8840p3000k Remover e instalar o capô
ar8840p3020e Ajustar o capô
ar8840p3060e Remover e instalar a dobradiça do capô do motor
ar8840p3100e Remover e instalar o cabo de acionamento do capô do motor
ar9110p1000e Remover e instalar o assento dianteiro
ar9110p1000k Remover e instalar o assento dianteiro
ar9710p4000e Vedação de cordões após os reparos
ar9710p4000k Vedação de cordões após os reparos
ar9710p4000ka Vedação de cordões após os reparos
ar9720p0500a Tratamento de materiais anticorrosivos antes da pintura
ar9720p0500a
ar9720p1500e Conservação dos espaços ocos após os trabalhos de reparo
ar9720p1500k Conservação dos espaços ocos após os trabalhos de reparo
as0000z000701a Risco de morte pela alta tensão durante a soldagem elétrica. Risco de explosão pela soldagem na região de materiais facilmente inflamáveis. Risco de lesão pelos respingos de solda e luz UV durante a soldagem. Risco de envenenamento p