ar4710p4100t

Remover e instalar o reservatório de combustível

Tipo ar · tema 47.10 · versão 0302 · 2011-11-23

Válido para: TIPO 211 com MOTOR 112, 113, 156, 271, 272, 273, 628, 629, 642, 646, 647, 648

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.10 Tanque de combustível — Série 156 · Série 211 · Série 628 · Série 629 · Série 646 · Série 647 · Série 648

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.40 Reservatório de combustível/equipamento de abastecimento — Série 156 · Série 211 · Série 628 · Série 629 · Série 646 · Série 647 · Série 648

Também válido para motores/caixas de velocidades: 112 ***, 113 ***, 271 ***, 272 ***, 273 ***, 642 ***

AR47.10-P-4100T

Remover e instalar o reservatório de combustível

17.10.11

TIPO 211 com MOTOR 112, 113, 156, 271, 272, 273, 628, 629, 642, 646, 647, 648

Remover e instalar o reservatório de combustível

P47.10-2451-09

1 Tanque de combustível

1a Porca

2 Tampa esquerda

3 Manta isolante

4 Conexão elétrica

5 Suporte transversal

6 Mangueira de enchimento

105e Chapa defletora de calor

105f Chapa defletora de calor

106 Árvore de transmissão

106 a Mancal intermediário da árvore de transmissão

A Braçadeira CLIC

7 r Tubulação de retorno do combustível

7 s Mangueira de ligação

7v Tubulação do circuito de combustível

8 Fita de sustentação

9 Tubulação de respiro

9s Mangueira de ligação

105d Chapa defletora de calor

Indicações de alterações

28.1.08

Método de reparo alterado

Remover e instalar

Perigo!

Risco de explosão através de inflamação, risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de alojamento nos pontos de apoio, prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Perigo!

Risco de lesão por corte ou arranhão nas peças de canto vivo dos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.

Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

Instruções sobre porcas e parafusos autotravantes

AH00.00-N-0001-01A

1

Esvaziar o reservatório de combustível (1)

Motor 628, 642, 646, 647, 648

AR47.10-P-4001T

Motor 629

AR47.10-P-4001TJ

Motor 112, 113, 156, 271, 272, 273

AR47.10-P-4001TB

2.1

Remover a almofada de banco traseiro

Tipo 211.0 sem Code 287 Possibilidade de comprimir

AR91.12-P-1020T

2.2

Colocar verticalmente almofada do assento dianteiro

Tipo 211.0 com Code 287 Possibilidade de comprimir,
Tipo 211.2

Vide remover e instalar o assento traseiro:

Tipo 211.0 com Code 287 Possibilidade de comprimir

AR91.12-P-1020TA

Tipo 211.2

AR91.12-P-1020TB

2.3

Liberar acesso para a tampa esquerda (2)

Tipo 211.6 conforme a estrutura

Observar as indicações do fabricante.

3

Rebater a manta de isolamento (3)

4

Remover tampa esquerda (2)

5

Destravar e destacar a conexão elétrica (4)

6

Desaparafusar a porca (1a) do parafuso sem cabeça do reservatório de combustível (1)

7

Elevar o veículo com plataforma elevatória

AR00.60-P-1000T

8

Remover o suporte transversal (5)

*BA62.30-P-1001-01A

9

Remover ambas as peças parciais do revestimento do assoalho

AR61.30-P-1001T

10.1

Remover o sistema de escape desde a união com flange

Motor 112, 113 exceto 113.990

AR49.10-P-7280TB

Motor 271

AR49.10-P-7280TK

Motor 646, 647

AR49.10-P-7280T

Motor 628

AR49.10-P-7280TC

Motor 272, 273

AR49.10-P-7280TS

10.2

Remover o sistema de escape desde a união dos tubos

Motor 648

AR49.10-P-7281T

10.3

Remover o silenciador traseiro

Motor 642

AR49.10-P-4951TI

Motor 629

AR49.10-P-4951TJ

10.4

Remover completamente a sistema de escape

Motor 113.990, 156

AR49.10-P-7000TB

11

Remover a chapa de isolamento térmico (105d, 105e)

12

Remover a árvore de transmissão (106) na parte central do eixo traseiro

O disco flexível permanece na árvore de transmissão (106). Com as luvas de ajuste emperradas:

Soltar as luvas de ajuste do disco flexível no flange da peça central do eixo traseiro.

AR41.10-P-0050-09DA

Instalar: instalar a árvore de transmissão (106) na peça central do eixo traseiro.

AR41.10-P-0050-04I

*BA41.10-P-1002-01A

13

Soltar os parafusos do mancal intermediário da árvore de transmissão (106a) e remover a parte traseira da árvore de transmissão (106)

Instalar: interligar a árvore de transmissão (106) corretamente. Apertar os parafusos do mancal intermediário da árvore de transmissão (106a) somente após a fixação do disco flexível na parte central do eixo traseiro.

AR41.10-P-0050-05DA

*BA41.40-P-1001-01A

Graxas de longa duração (Classe-NLGI 2)

Folha 266.2

BB00.40-P-0266-02A

14

Remover chapa de proteção térmica (105f)

15

Desenganchar os cabos do freio traseiros na compensação do comprimento do cabo do freio de estacionamento

AR42.20-P-0525T

16

Remover a mangueira de enchimento (6) no reservatório de combustível (1)

Recolher o combustível escorrido.

Instalar: testar a mangueira de enchimento (6) e a braçadeira para mangueira quanto a danos e, se necessário, substituir.

17

Remover a mangueira de ligação (7s) da tubulação de alimentação de combustível (7v) e da tubulação de retorno de combustível (7r)

Não utilizar qualquer ferramenta pontiaguda ou com arestas vivas para a remoção das mangueiras de ligação (7s); caso contrário, estas serão danificadas.

Tubulação de retorno do combustível (7r) disponível somente em veículos com motor a diesel.

Recolher o combustível escorrido.

Instalar: substituir as braçadeiras CLIC (A). Não devem ser utilizadas braçadeiras de cinta com mola ou roscadas, caso contrário, ocorrerão vazamentos.

Instalar: verificar as mangueiras de ligação (7s) quanto a danos e, caso necessário, substituir.

18

Apoiar o tanque de combustível (1) com o elevador e a placa da caixa de mudanças

Elevador de caixa de mudanças 2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

Placa da caixa de mudanças de automóveis e utilitários
gotis://A_25/35/49_02.0

19

Remover as tiras de sustentação (8) no assoalho do veículo e abaixar um pouco o reservatório de combustível (1)

*BA47.10-P-1004-01E

20

Remover as mangueiras de ligação (9s) das tubulações de saída de ar (9)

Não utilizar qualquer ferramenta pontiaguda ou com arestas vivas para a remoção das mangueiras de ligação (9s); caso contrário, estas serão danificadas.

Instalar: substituir as braçadeiras CLIC (A). Não devem ser utilizadas braçadeiras de cinta com mola ou roscadas, caso contrário, ocorrerão vazamentos.

Instalar: verificar as mangueiras de ligação (9s) quanto a danos e, caso necessário, substituir.

21

Abaixar o reservatório de combustível (1)

Descartar o reservatório de combustível (1) se necessário.

Descarte de reservatórios de combustível

OS47.10-P-0001-01A

22

Instalar na ordem inversa

Verificar

Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

23

Efetuar uma rodagem de teste do motor e verificar a estanqueidade do sistema de escape e de combustível

Em caso de vazamento, determinar e eliminar a causa; caso contrário, ocorrerão falhas de função assim como danos pessoais, materiais e do meio ambiente.

Suporte transversal e reforço dianteiro

Número

Denominação

Tipo
211

BA62.30-P-1001-01A

Parafuso do suporte transversal na carroçaria

Nm

25

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo
211

BA41.10-P-1002-01A

Porca autotravante do disco flexível no eixo de transmissão traseira ou na peça central do eixo traseiro

M10

Nm

40

M12

Nm

60

Mancal intermediário da árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 211

BA41.40-P-1001-01A

Parafuso do mancal intermediário da árvore de transmissão no assoalho do chassis

Parafuso autotravante

Nm

25

Parafuso com arruela

Nm

–

Parafuso com colar e ponta de centralização

Nm

–

Parafuso com colar sem ponta de centralização

Nm

–

Reservatório de combustível

Número

Denominação

Tipo
211

BA47.10-P-1004-01E

Cintas de fixação do tanque no assoalho

M 8

Nm

20

M 18

Nm

–

Documentos referenciados