Dépose, pose du réservoir de carburant

AR47.10-P-4100T

Dépose, pose du réservoir de carburant

17.10.11

28.1.08

Méthode de réparation modifiée

 

Déposer, poser

 Danger !

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par inhalation et ingestion de carburant. Risque de blessure en cas de contact du carburant avec la peau et les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.
Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence.

Porter des vêtements de protection pour la manipulation du carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

 Danger !

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le pont élévateur.

AS00.00-Z-0010-01A

 Danger !

Risque de blessure par coupure ou égratignure au niveau des pièces à arête vive du véhicule

Lors de travaux au niveau de pièces à arêtes vives et non ébarbées porter toujours des gants de protection.

Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A



Instructions relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

1

Vidanger le réservoir de carburant (1)

Moteur 628, 642, 646, 647, 648

AR47.10-P-4001T

Moteur 629

AR47.10-P-4001TJ

Moteur 112, 113, 156, 271, 272, 273

AR47.10-P-4001TB

2.1

Déposer l'assise de siège arrière

Type 211.0 sans code 287 Banquette modulable

AR91.12-P-1020T

2.2

Placer les coussins des sièges arrière à la verticale

Type 211.0 avec code 287 Banquette modulable,
type 211.2

Voir déposer, poser les assises de siège arrière:

Type 211.0 avec code 287 Banquette modulable

AR91.12-P-1020TA

Type 211.2

AR91.12-P-1020TB

2.3

Dégager l'accès au couvercle de fermeture gauche (2)

Type 211.6, selon carrosserie

 Tenir compte des indications du carrossier.

3

Rabattre le complexe d'isolation (3)

4

Déposer le couvercle gauche (2)

5

Déverrouiller et débrancher le connecteur électrique (4)

6

Dévisser l'écrou (1a) sur la tige filetée du réservoir de carburant (1)

7

Soulever le véhicule avec le pont élévateur

AR00.60-P-1000T

8

Démonter la traverse (5)



*BA62.30-P-1001-01A

9

Démonter les deux parties arrière du revêtement de dessous de caisse

AR61.30-P-1001T

10.1

Déposer le système d'échappement à partir de l'assemblage à bride.

Moteurs 112, 113 sauf 113.990

AR49.10-P-7280TB

Moteur 271

AR49.10-P-7280TK

Moteur 646, 647

AR49.10-P-7280T

Moteur 628

AR49.10-P-7280TC

Moteur 272, 273

AR49.10-P-7280TS

10.2

Déposer le système d'échappement à partir de la jonction de tube

Moteur 648

AR49.10-P-7281T

10.3

Déposer le silencieux de sortie

Moteur 642

AR49.10-P-4951TI

Moteur 629

AR49.10-P-4951TJ

10.4

Déposer le système d'échappement complet

Moteur 113.990, 156

AR49.10-P-7000TB

11

Déposer les tôles pare-chaleur (105d, 105e)

12

Démonter l'arbre de transmission (106) sur le différentiel

 Le flector reste sur l'arbre de transmission (106). Si les douilles d'ajustage sont coincées: 

Défaire les douilles d'ajustage du flector sur la bride du différentiel arrière.

AR41.10-P-0050-09DA

Pose: Monter l'arbre de transmission (106) sur le différentiel arrière.

AR41.10-P-0050-04I



*BA41.10-P-1002-01A

13

Retirer les vis du palier intermédiaire d'arbre de transmission (106a) et déposer la partie arrière de l'arbre de transmission (106)

 Pose : Assembler l'arbre de transmission (106) dans sa position correcte. Ne serrer les vis du palier intermédiaire d'arbre de transmission (106a) qu'après avoir fixé le flector sur le différentiel arrière.

AR41.10-P-0050-05DA



*BA41.40-P-1001-01A



Graisse longue durée (classe NLGI 2)

Feuille 266.2

BB00.40-P-0266-02A

14

Déposer la tôle pare-chaleur (105f)

15

Décrocher les câbles de frein arrière sur la compensation de longueur des câbles du frein de stationnement

AR42.20-P-0525T

16

Démonter le flexible de remplissage (6) sur le réservoir de carburant (1)

 Récupérer le carburant qui s'écoule.

 Pose : Contrôler l'état du flexible de remplissage (6) et du collier, remplacer si nécessaire.

17

Débrancher le flexible de raccordement (7s) de la conduite d'arrivée de carburant (7v) et de la conduite de retour de carburant (7r)

 Ne pas utiliser d'outils pointus ou tranchants pour le démontage des flexibles de raccordement (7s), sinon ceux-ci seraient endommagés.

 Il n'y a une conduite de retour de carburant (7r) que sur les véhicules avec moteur diesel.

 Récupérer le carburant qui s'écoule.

 Pose : Remplacer les colliers à déclic (A). Les colliers à vis ou à ruban-ressort sont interdits, car on aurait des problèmes d'étanchéité.

 Pose : Contrôler si les flexibles de raccordement (7s) sont endommagés, les remplacer en cas de besoin.

18

Soutenir le réservoir de carburant (1) avec un cric pour boîte de vitesses muni de la plaque pour boîte de vitesses

Cric pour boîte de vitesses 2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

Plaque de boîte de vitesses VP et VI
gotis://A_25/35/49_02.0

19

Enlever les bandes de fixation (8) sur le dessous de caisse du véhicule et abaisser un peu le réservoir de carburant (1)



*BA47.10-P-1004-01E

20

Débrancher les flexibles de raccordement (9s) des conduites de purge (9)

 Ne pas utiliser d'outils pointus ou tranchants pour le démontage des flexibles de raccordement (9s), sinon ceux-ci seraient endommagés.

 Pose : Remplacer les colliers à déclic (A). Les colliers à vis ou à ruban-ressort sont interdits, car on aurait des problèmes d'étanchéité.

 Pose : Contrôler si les flexibles de raccordement (9s) sont endommagés, les remplacer en cas de besoin.

21

Abaisser le réservoir de carburant (1)

 Le cas échéant, éliminer le réservoir de carburant (1).



Elimination des réservoirs de carburant

OS47.10-P-0001-01A

22

Effectuer la pose dans l'ordre inverse



Contrôler

 Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

23

Faire tourner le moteur à l'essai et contrôler l'étanchéité de l'échappement et du système d'alimentation en carburant

 En cas de fuite, en déterminer la cause et l'éliminer, sous peine de fonctionnements défectueux, de dommages matériels et écologiques ainsi que nuisances pour les personnes.

Numéro

Désignation

Type
211

BA62.30-P-1001-01A

Vis traverse sur carrosserie

Nm

25

Numéro

Désignation

Type
211

BA41.10-P-1002-01A

Écrou autobloquant flector sur arbre de transmission arrière ou sur différentiel

M10

Nm

40

M12

Nm

60

Numéro

Désignation

Type 211

BA41.40-P-1001-01A

Vis palier intermédiaire d'arbre de transmission sur plancher porteur

Vis autotaraudeuse

Nm

25

Vis avec rondelle

Nm

-

Vis avec embase et pointe de centrage

Nm

-

Vis à embase sans pointe de centrage

Nm

-

Numéro

Désignation

Type 211

BA47.10-P-1004-01E

Bandes de fixation - Réservoir sur dessous de caisse

M 8

Nm

20

M 18

Nm

-