Verificar a vazão da bomba da direção hidráulica · ar4630g3090f · Mercedes-Benz WIS

AR46.30-G-3090F

Verificar a vazão da bomba da direção hidráulica

26.10.2015

Tipo	437.467
	com direção RBL C 700 V

Verificar a vazão da bomba da direção hidráulica

6	Aparelho de teste
12	Aparelho de medição
13	Cabo elétrico
15	Válvula estranguladora
17	Válvula limitadora de pressão

G46.25-3116-11

18	Parafuso do limitador de curso da direção

G46.30-3108-01

	Verificar
 Perigo!	Risco de lesão através de aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos, seccionamento de membros ao tocar partes mecânicas	No movimento de componentes não devem encontrar-se partes do corpo ou membros na região da movimentação da mecânica.	AS00.00-Z-0009-01A
 Perigo!	Risco de lesão na pele ou nos olhos por jatos de alta pressão de fluido hidráulico. Risco de intoxicação pela ingestão de fluido hidráulico	Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar o sistema despressurizado. Usar roupas e óculos de proteção.	AS00.00-Z-0013-01A
1	Erguer o eixo dianteiro e apoiar sobre cavaletes	 As rodas devem girar livremente.
2	Imprimir o formulário protocolo de verificação da direção
	Protocolo de verificação da direção - formulário		OF46.25-G-3000-01A
		 Documentar as seguintes verificações com o protocolo de verificação da direção.
3	Conectar o aparelho de teste (6) com cabo elétrico (13) no aparelho de medição (12) e instalar o aparelho de medição (12) no sistema de direção		AR46.20-G-3055BA
		 A instalação e as sequências posteriores de testes foram executados com um aparelho de teste (6) (Servotest 600) da firma "ZF". Na utilização de um outro aparelho de teste o conectar e a operação do aparelho de teste terão que ser executados sob consideração da respectiva instrução de utilização.
 Perigo!	Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento	Assegurar que o veículo não se movimento automaticamente. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.	AS00.00-Z-0005-01A
4	Dar partida no motor e deixar funcionando em elevada rotação de marcha lenta de aprox. 800 rpm, até que o óleo da caixa de direção se aqueceu para aprox.50 °C	 Ler a temperatura do óleo no display do aparelho de medição (12). Caso necessário, para atingir mais rápido a temperatura de 50 °C:

		

		 Fechar a válvula de estrangulamento (15) e abrir duas voltas. Em seguida fechar a válvula limitadora de pressão (17) o tanto, até que óleo da caixa de direção tenha uma pressão de 70 bar. Após atingir a temperatura de óleo de 50 °C a válvula de estrangulamento (15) e a válvula limitadora de pressão (17) deverão novamente ser completamente abertas.
	Verificar a pressão de limitação da bomba da direção hidráulica
5	Manter a rotação da marcha lenta elevada de 800 rpm até 850 rpm
6	Fechar completamente a válvula de estrangulamento (15)
7	Fechar a válvula limitadora de pressão (17) o tanto, até que a pressão de limitação esteja ajustada no aparelho de teste (6)	 A pressão de ajuste deve ser submetida somente por pouco tempo (máx. 5 segundos). Caso contrário, podem ocorrer danos no sistema da direção.
		 Após atingir a pressão de limitação a válvula limitadora de pressão (17) não deverá mais ser acionada. A pressão de limitação terá que ser reduzida através de abrir a válvula de estrangulamento (15). Caso contrário, nas medições posteriores poderão ocorrer resultados de medição incorretos.
		Pressão de limitação no aparelho de teste	*BE46.30-N-1001-01G
		Se a pressão de limitação prescrita não for atingida, a bomba da direção hidráulica deve ser substituída:
		

		Remover e instalar a bomba da direção hidráulica	AR46.30-G-0500F
8	Abrir completamente a válvula de estrangulamento (15)
	Verificar o caudal de débito da bomba hidráulica da direção
9	Manter o motor na rotação elevada de marcha lenta de no mínimo 800 rpm
10	Fechar a válvula de estrangulamento (15) o tanto, até que a pressão de teste seja atingida	Quantidade volumétrica da bomba hidráulica da direção	*BE46.30-N-1002-01G
11	Ler o débito no display do aparelho de medição (12)	Quantidade volumétrica da bomba hidráulica da direção	*BE46.30-N-1002-01G
		Se com a pressão de teste ajustada o débito prescrito não for atingido, a bomba da direção hidráulica deve ser substituída:
		

		Remover e instalar a bomba da direção hidráulica	AR46.30-G-0500F
12	Abrir completamente a válvula de limitadora de pressão (17) e a válvula de estrangulamento (15)
	Verificar o débito constante da bomba de direção hidráulica
13	Elevar devagar a rotação da marcha lenta do motor e observar o débito constante da bomba da direção hidráulica no display do aparelho de medição (12)	Débito constante da bomba da direção hidráulica	*BE46.30-N-1003-01G
		Se o débito constante da bomba da direção hidráulica divergir do valor prescrito, a bomba da direção hidráulica deve ser substituída:
		

		Remover e instalar a bomba da direção hidráulica	AR46.30-G-0500F
	Verificar a pressão nominal de direção da bomba da direção hidráulica no esterçamento para direita e esquerda
14	Assentar as luvas espaçadoras sobre os parafusos do limitador de curso da direção (18)
	Luva distanciadora para o parafuso de encosto da direção		WF58.50-N-3325-01BA
15	Fechar completamente a válvula limitadora de pressão (17)
16	Girar o volante para a direita com a força manual normal até no batente mecânico	 Deve ser puxado somente por pouco tempo (máx. 5 segundos) contra o batente mecânico, na região do volante. Caso contrário, podem ocorrer danos no sistema da direção.
17	Com o volante puxado contra o batente mecânico, ler e anotar a pressão nominal da direção no display do aparelho de medição (12)
18	Executar e anotar a verificação no esterçamento esquerdo análogo ao procedimento como no esterçamento direito
19	Verificar os valores anotados para a pressão nominal da direção	 Durante o tempo de vigência da garantia, a válvula limitadora de pressão não deve ser removida, do contrário, a responsabilidade referente à garantia por parte do fabricante é revogada. No caso da existência de uma função incorreta da limitação de pressão, a caixa de direção (1) deve ser substituída.
		Pressão nominal da direção	*BE46.20-N-1002-01G
		Se os valores anotados divergirem do valor prescrito, a válvula limitadora de pressão deve ser substituída:
		

		Remover, instalar válvula limitadora de pressão da caixa de direção	AR46.20-G-1605F
		Após a substituição da válvula limitadora de pressão terá que se verificar de novo o valor nominal da direção. Se a pressão nominal da direção continuar divergindo do valor prescrito, o volume do óleo de fuga está muito elevado. Num caso desses:
		
		Procedimento adicional aclarar com TE/OMS-2.
20	Remover a luva espaçadora dos parafusos do limitador de curso da direção (18)
21	Separar o aparelho de teste (6) com o cabo elétrico (13) do aparelho de medição (12)
22	Remover o aparelho de medição (12) do sistema de direção		AR46.20-G-3055BA
23	Suspender o eixo dianteiro, retirar os cavaletes de apoio e baixar o veículo
24	Realizar o teste de percurso	 Durante o teste de percurso, verificar o completo comportamento da direção do veículo.

Valores de teste da caixa de direção

Número	Denominação		Tipo 436.330, 437.42/43/46 com direção ZF 8095	Tipo 437.467 com direção RBL C 700 V
BE46.20-N-1002-01G	Pressão nominal da direção	bar	170...185	120...130

Valores de teste da caixa de direção

Número	Denominação		TIPO 437.467 com direção HEMA 8098
BE46.20-N-1002-01G	Pressão nominal da direção	bar	135...145