ar4630g3090f

파워 스티어링 펌프의 운송량 점검

유형 ar · 주제 46.30 · 버전 0201 · 2015-12-14

적용 대상: 모델 437.467 스티어링 RBL C 700 V 장착'

위치

기능 그룹 2 섀시 › 46 스티어링 › 46.30 파워스티어링 펌프 — 시리즈 437 (모델 467)

EinPAS 22 스티어링 › 22.15 파워 스티어링 › 22.15.31 파워 스티어링 펌프/오일 탱크/필터 — 시리즈 437 (모델 467)

AR46.30-G-3090F

파워 스티어링 펌프의 운송량 점검

26.10.15

모델

437.467

스티어링 RBL C 700 V 장착

파워 스티어링 펌프의 운송량 점검

6

테스터

12

측정기

13

전기 라인

15

스로틀 밸브

17

압력 제한 밸브

G46.25-3116-11

파워 스티어링 펌프의 운송량 점검

18

스티어링 스토퍼 나사

G46.30-3108-01

점검

위험!

끼임 또는 짓눌림에 의한 상해 위험 또는 극단적인 경우 기계 장치에 손발이 절단되는 상해 위험

부품이 동작할 경우에는 절대 신체부위나 손가락이 기계 장치의 작동구역에 있어선 안 됩니다.

AS00.00-Z-0009-01A

위험!

고압 상태에서 분출되는 유압유로 인한 피부 또는 안구의 상해 위험유압유의 음용으로 인한 중독 위험

유압 시스템에서 작업을 시작하기 전에는 시스템의 압력을 제거하십시오. 안전복 및 보안경을 착용하십시오.

AS00.00-Z-0013-01A

1

앞차축을 들어 올리고 잭 위에 내려놓으십시오.

휠이 바닥에 닿지 않아야 합니다.

2

스티어링 테스트 프로토콜 양식을 출력하십시오.

스티어링 테스트 프로토콜, 양식

OF46.25-G-3000-01A

다음 테스트를 스티어링 테스트 프로토콜 양식에 기록하십시오.

3

테스터(6)를 전기 라인(13)과 함께 측정기(12)에 연결하고, 측정기(12)를 스티어링 장치에 장착하십시오.

AR46.20-G-3055BA

장착 및 다음 테스트 절차는 "ZF"사의 테스터(6) (Servotest 600)로 실행됩니다. 다른 테스터를 사용할 경우 해당 사용 설명서를 참조하여 테스터를 연결 및 조작해야 합니다.

위험!

엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험

차량이 자동 발진하지 않도록 고정하십시오. 밀폐되고 몸에 부착되는 작업복을 착용하십시오. 뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

4

엔진에 시동을 걸고 스티어링 기어 오일이 약 50°C로 가열될 때까지 약 800/min로 공회전 속도를 높여 구동하십시오.

측정기(12)의 디스플레이에서 오일 온도를 판독하십시오. 필요한 경우 온도가 더 신속하게 50°C에 도달될 수 있도록 다음을 실행하십시오.

↓

스로틀 밸브(15)를 닫은 후 두 번 회전시켜 여십시오. 이어서 스티어링 기어 오일의 압력이 70bar가 될 때까지 압력 제한 밸브(17)를 닫으십시오. 오일 온도가 50°C에 도달한 후에는 스로틀 밸브(15) 및 압력 제한 밸브(17)를 다시 완전히 여십시오.

스티어링 펌프의 한계 압력 점검

5

800/min ~ 850/min로 공회전 속도를 높여서 엔진을 가동하십시오.

6

스로틀 밸브(15)를 완전히 닫으십시오.

7

테스터(6)에서 한계 압력이 조정될 때까지 압력 제한 밸브(17)를 닫으십시오.


한계 압력은 잠깐만(최대 5초) 가해야 합니다.
그렇지 않을 경우 스티어링 장치가 손상될 수 있습니다.


규정 한계 압력에 도달한 후에는 압력 제한 밸브(17)를 더 이상 작동시켜서는 안 됩니다. 스로틀 밸브(15)를 열어서 한계 압력을 감압시켜야 합니다.
그렇지 않을 경우 추후 측정 시 잘못된 측정 결과가 나타날 수 있습니다.

테스터 한계 압력

*BE46.30-N-1001-01G

규정 한계 압력에 도달하지 않으면, 파워 스티어링 펌프를 교체해야 합니다.

↓

파워 스티어링 펌프 탈, 장착

AR46.30-G-0500F

8

스로틀 밸브(15)를 완전히 여십시오.

파워 스티어링 펌프의 공급량 점검

9

엔진을 상승된 공회전 속도 최소 800/min로 계속 구동하십시오.

10

테스트 압력에 도달할 때까지 스로틀 밸브(15)를 닫으십시오.

파워 스티어링 펌프의 공급량

*BE46.30-N-1002-01G

11

측정기(12)의 디스플레이에서 공급량을 판독하십시오.

파워 스티어링 펌프의 공급량

*BE46.30-N-1002-01G

테스트 압력이 조절된 상태에서 규정된 공급량에 도달하지 않으면, 파워 스티어링 펌프를 교체해야 합니다.

↓

파워 스티어링 펌프 탈, 장착

AR46.30-G-0500F

12

압력 제한 밸브(17)와 스로틀 밸브(15)를 완전히 여십시오.

파워 스티어링 펌프의 일정 공급량 점검

13

엔진의 공회전 속도를 천천히 상승시키고, 파워 스티어링 펌프의 일정 공급량을 측정기(12)의 디스플레이에서 관찰하십시오.

파워 스티어링 펌프 고정 공급량

*BE46.30-N-1003-01G

파워 스티어링 펌프의 지속적인 공급량이 규정된 값과 다르면, 파워 스티어링 펌프를 교체해야 합니다.

↓

파워 스티어링 펌프 탈, 장착

AR46.30-G-0500F

우측 및 좌측 스토퍼에서 파워 스티어링 펌프의 스티어링 정격 압력 점검

14

스티어링 스토퍼 나사(18)에 스페이스 슬리브를 장착하십시오.

스티어링 스토퍼 볼트용 스페이스 슬리브

WF58.50-N-3325-01BA

15

압력 제한 밸브(17)를 완전히 닫으십시오.

16

스티어링 휠을 보통 손힘으로 기계식 스토퍼까지 우측으로 돌리십시오.


잠시 동안만(최대 5초) 스티어링 휠을 기계식 스토퍼 쪽으로 당겨야 합니다.
그렇지 않을 경우 스티어링 장치가 손상될 수 있습니다.

17

스티어링 휠을 기계식 스토퍼의 반대방향으로 당긴 상태에서 스티어링 정격 압력을 측정기(12)의 디스플레이에서 판독한 후 기록하십시오.

18

좌측 스토퍼에서의 점검도 우측 스토퍼에서의 조치 방법과 동일하게 실행하고 기록하십시오.

19

기록한 스티어링 정격 압력값을 점검하십시오.

보증 기간 중 압력 제한 밸브를 탈거하지 마십시오. 그렇지 않을 경우 제조사의 보증 의무 효력이 사라집니다. 압력 제한 장치가 오작동 하는 경우 스티어링 기어(1)를 교체해야 합니다.

스티어링 정격 압력

*BE46.20-N-1002-01G

기록된 값이 규정된 값과 다르면, 압력 제한 밸브를 교체해야 합니다.

↓

스티어링 기어 압력 제한 밸브 탈, 장착

AR46.20-G-1605F

압력 제한 밸브를 교체한 후 스티어링 정격 압력을 다시 점검해야 합니다. 여전히 스티어링 정격 압력이 규정값과 다르면, 누출 오일량이 너무 많은 것입니다. 이러한 경우:

↓

TE/OMS-2에 추가 조치 방법을 문의하십시오.

20

스티어링 스토퍼 나사(18)에서 스페이스 슬리브를 떼어내십시오.

21

테스터(6)를 전기 라인(13)과 함께 측정기(12)에서 분리하십시오.

22

측정기(12)를 스티어링 장치에서 분리하십시오.

AR46.20-G-3055BA

23

앞차축을 들어 올린 후, 잭을 꺼내고 차량을 내려 놓으십시오.

24

시운전하십시오.

시운전하면서 차량의 전체 스티어링 양상을 점검하십시오.

스티어링 기어 검사값

번호

명칭

모델 436.330, 437.42/43/46
스티어링 ZF 8095 장착

모델 437.467
스티어링 RBL C 700 V 장착

BE46.20-N-1002-01G

스티어링 정격 압력

bar

170...185

120...130

스티어링 기어 검사값

번호

명칭

모델 437.467, 스티어링 HEMA 8098 장착

BE46.20-N-1002-01G

스티어링 정격 압력

bar

135...145

파워 스티어링 펌프 검사값

번호

명칭

모델 436.330, 437.42/43/46
스티어링 ZF 8095 장착

모델 437.467
스티어링 RBL C 700 V 장착

BE46.30-N-1001-01G

테스터 한계 압력

규정값

bar

170...185

120...130

엔진 속도

1/min

800...850

800...850

파워 스티어링 펌프 검사값

번호

명칭

모델 437.467, 스티어링 HEMA 8098 장착

BE46.30-N-1001-01G

테스터 한계 압력

규정값

bar

135...145

엔진 속도

1/min

800...850

파워 스티어링 펌프 검사값

번호

명칭

모델 436.330, 437.42/43/46
스티어링 ZF 8095 장착

모델 437.467
스티어링 RBL C 700 V 장착

BE46.30-N-1002-01G

파워 스티어링 펌프의 공급량

다음 오일 온도에서

°C

50...70

50...70

다음 테스트 압력에서

bar

50

50

규정값

l/min

≥16

≥16

엔진 속도

1/min

≥800

≥800

파워 스티어링 펌프 검사값

번호

명칭

모델 437.467, 스티어링 HEMA 8098 장착

BE46.30-N-1002-01G

파워 스티어링 펌프의 공급량

다음 오일 온도에서

°C

50...70

다음 테스트 압력에서

bar

50

규정값

l/min

≥16

엔진 속도

1/min

≥800

파워 스티어링 펌프 검사값

번호

명칭

모델 436.330, 437.42/43/46
스티어링 ZF 8095 장착

모델 437.467
스티어링 RBL C 700 V 장착

BE46.30-N-1003-01G

파워 스티어링 펌프 고정 공급량

다음 오일 온도에서

°C

50...70

50...70

다음 테스트 압력에서

bar

0...5,0

0...5,0

규정값

l/min

≥10

≥10

엔진 속도

1/min

≥800

≥800

파워 스티어링 펌프 검사값

번호

명칭

모델 437.467, 스티어링 HEMA 8098 장착

BE46.30-N-1003-01G

파워 스티어링 펌프 고정 공급량

다음 오일 온도에서

°C

50...70

다음 테스트 압력에서

bar

0...5,0

규정값

l/min

≥10

엔진 속도

1/min

≥800

참조 문서