ar4330g0010n

Remover e instalar a válvula reguladora do Retarder

Tipo ar · tema 43.30 · versão 0101 · 2019-07-29

Válido para: Tipo 800.110/112 com motor 470.9, 471.9 com retardador secundário de água'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 43 Freios – pneumática e freios auxiliares › 43.30 Retardador (hidráulico) — Série 470 (modelos 9**) · Série 471 (modelos 9**) · Série 800 (modelos 110, 112)

EinPAS 21 freios/sistemas de vácuo/sistema de ar comprimido › 21.21 Retarder › 21.21.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 470 (modelos 9**) · Série 471 (modelos 9**) · Série 800 (modelos 110, 112)

AR43.30-G-0010N

Remover e instalar a válvula reguladora do Retarder

14.07.2019

Tipo

800.110/112 com motor 470.9, 471.9

com retardador secundário de água

Remover e instalar a válvula reguladora do Retarder

1

Bujões de escoamento (com imã)

2

Bujão de escoamento

3

Tubulação de pressão de bloqueio (alimentação)

4

Parafusos

5

Válvula de regulagem

W43.30-1610-06

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

Perigo

Risco de morte através de trabalhos no retardador de imã permanente para grupos de pessoas com implantes.

Como distância de segurança adequada do retarder para pessoas com implantes, deve ser mantida uma distância mínima de 100 cm entre o retarder e as partes do corpo da respectiva pessoa.

AS43.30-Z-0002-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

indicação do item

Observação sobre a influência do retardador no líquido de arrefecimento ou na borra do líquido de arrefecimento

AH43.30-N-0003-01WR

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-N-5000-01H

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Remover e instalar

1

Dar partida no motor e abastecer o sistema de ar comprimido em rotação de marcha lenta.

Até que nos circuitos de pressão 1 e 2 a pressão > 9  seja atingida.

Consultar informações do encarroçador.

2

Desligar o motor.

3

Escoar o líquido de arrefecimento nos bujões de escoamento (1, 2) no retardador.

AR20.00-G-1142N

Modificada a conexão para a tubulação de retorno do líquido de arrefecimento no retardador

BT43.30-G-0009-01N


Remover os cavacos aderidos nos bujões de escoamento (1).
Do contrário, ocorrerão danos no sistema de arrefecimento.

4

Remover a tubulação da pressão de bloqueio (3).


Tipo com período de produção até 31.07.15

AR43.30-G-0061N

Tipo com período de produção a partir de 01.08.15

AR43.30-G-0061NB

Alterada a tubulação de pressão de bloqueio do afluxo

BT43.30-G-0010-01H

5

Soltar os parafusos (4).

Instalação:
Aparafusar uniformemente os parafusos (4).
Caso contrário a válvula reguladora (5) pode emperrar no bloco de válvula e danificar o bloco de válvula.

Parafusos da válvula reguladora no bloco de válvulas / bomba do canal lateral

*BA43.30-N-1020-01J

6

Remover a válvula reguladora (5).

AR43.30-G-0010-01N

Alterar a válvula reguladora do retarder

a partir do número do retardador 3884701

BT43.30-G-0007-01N

Wacker® Silicon Pasta P

*BR00.45-Z-1096-06A

7

Instalar na ordem inversa

Retarder hidráulico secundário

Número

Denominação

Tipo 800.110/112 com retardador hidráulico secundário

BA43.30-N-1020-01J

Parafusos da válvula reguladora no bloco de válvulas / bomba do canal lateral

Nm

22

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1096-06A

Wacker® Silicon Pasta P

Wacker Chemie AG
Sophienstr. 41
70178 Stuttgart
Alemanha
Telefone: +49 (711)61942-0
Telefax: +49 (711) 61942-61
www.wacker.com

Documentos referenciados