ar3510d0010c

Remover e instalar o eixo traseiro completo

Tipo ar · tema 35.10 · versão 0500 · 2017-11-10

Válido para: Eixo traseiro 741.130 no Tipo 690.6 Eixo traseiro 741.130 no Tipo 904.### #R até 315498 Eixo traseiro 741.131 no Tipo 667'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 35 Eixo traseiro › 35.10 Eixo traseiro completo — Série 667 · Série 690 (modelos 6**) · Série 904

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.51 Eixo traseiro › 17.51.30 Eixo traseiro completo — Série 667 · Série 690 (modelos 6**) · Série 904

Também válido para motores/caixas de velocidades: 741 130, 741 131

AR35.10-D-0010C

Remover e instalar o eixo traseiro completo

27.10.2017

Eixo traseiro

741.130 no Tipo 690.6

Eixo traseiro

741.130 no Tipo 904.### #R até 315498

Eixo traseiro

741.131 no Tipo 667

Observações de alterações

05.11.2013

Os grampos de mola devem ser verificados após um percurso de 500 a 1000 km quanto ao torque de aperto prescrito e se necessário reapertados, incluído.

Passo de trabalho 16

27.10.2017

Radschraube bzw. Radmutter

Typ 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

BA40.10-N-1001-01A

Remover e instalar o eixo traseiro completo

D35.10-1107-09

1

Grampo de mola

13

Tubulação hidráulica do bloqueio do diferencial

2

Calços da mola

14

Mangueiras do freio

3

Calço da mola 55 mm (somente no tipo 904 com tração total)

15

Porca

4

Cabo do freio de estacionamento

16

Discos

5

Alavanca

17

Parafuso

6

Porca

18

Amortecedor

7

Conector do cabo do interruptor do bloqueio do diferencial

19

Árvore de transmissão

8

Parafuso

20

Parafuso

9

Cabo de conexão do indicador de desgaste da pastilha

21

Tubulação de respiro

10

Cabo de conexão do indicador de desgaste da pastilha do freio

22

Porca

11

Sensor

23

Estabilizador

12

Bucha para fixação

Indicações sobre a instalação de uma relação de transmissão modificada

Eixo traseiro 741.130 no Tipo 904.6## #R até 315498

AH35.00-N-0001-01A

Remover e instalar

1

Remover as rodas completas traseira

Tipo 667, 690.6, 904

Tipo 690.6, 904

AR40.10-D-1100A

Tipo 667Porca da roda

*BA40.10-N-1001-01B

Tipo 690.6, 904Parafuso ou porca de roda

*BA40.10-N-1001-01A

2

Desconectar o cabo do indicador de desgaste da pastilha de freio (10) no conector

3

Remover o cabo de conexão do indicador de desgaste da pastilha de freio (9)

Instalação: Substituir o parafuso (8).

Tipo 667Parafuso do indicador de desgaste na pinça de freio

*BA42.10-N-1003-12D

Tipo 690.6, 904Parafuso do indicador de desgaste na pinça do freio

*BA42.10-N-1004-12A

4

Extrair o sensor (11) com a bucha para fixação (12) da perfuração de recepção

Tipo 667, 690.6, 904

Tipo 690.6 com Code BB0 (sistema de freios do sistema antibloqueio ABS), tipo 904 com Code BB0 (sistema de freios do sistema antibloqueio ABS) exceto Code ZG1 (tração total, engatável)

AR42.30-D-0620-01A

Tipo 904 com Code BB0 (sistema de freios do sistema antibloqueio ABS) com Code ZG1 (tração total, engatável)

AR42.30-D-0620-01B

Instalação: Instalar o sensor.

Graxa do sensor ABS

*BR00.45-Z-1019-06A

5

Remover a presilha de cabos (setas) no cabo do freio de mão (4) e deixar o cabo de conexão da indicação de desgaste da pastilha de freio (9) e, se necessário, liberar o cabo do sensor até a unidade de desvio do freio de estacionamento

Alicate

*352589023700

6

Desenganchar o cabo do freio de mão (4)

AR42.20-D-0520-03A

Instalação: Ajustar o freio de estacionamento.

Após o engate do cabo do freio de mão (4), o freio de estacionamento deve ser regulado:

Regular o freio de estacionamento


AR42.20-D-0540B

7

Remover os cabos do freio na unidade de desvio

Comprimir o anel trava na unidade de inversão.

Removedor de grampo

*901589006300

8

Remover os dois amortecedores (18) no eixo traseiro

Instalação: Substituir a porca (15).

Tipo 667Parafuso/porca do amortecedor no console do eixo

*BA32.25-N-1001-03C

Tipo 690.6, 904Porca/parafuso do amortecedor no eixo traseiro

*BA32.25-N-1001-03A

9

Remover o estabilizador (23) do eixo traseiro

Veículos Code C42/C43 (estabilizador eixo traseiro/estabilizador eixo traseiro reforçado)

Tipo 667

AR32.35-D-2210C

Tipo 690.6, 904

AR32.35-D-2210B

10

Remover a alavanca (5) no suporte do eixo traseiro

Instalação: Substituir a porca (6).

Tipo 667Porca da alavanca ALB no eixo traseiro

*BA42.80-N-1001-01B

Tipo 690.6, 904Porca da haste de acionamento na alavanca ALB no eixo traseiro

*BA42.80-N-1001-01A

Cuidado

Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio

Colocar fluido de freio apenas em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio.

AS42.50-Z-0001-01A

11

Remover as mangueiras do freio (14) das tubulações do freio na carroceria


Fechar as pontas dos tubos com bujões.
Com isto podem ser evitados os acúmulos de impurezas.

Instalação: Aliviar a pressão do ar do sistema de freio.

Tipo 667Fixação da tubulação de freio

*BA42.10-N-1001-04C

Tipo 690.6, 904União roscada da tubulação do freio na mangueira do freio

*BA42.10-N-1001-04A

Após a separação do circuito do freio:

Aliviar a pressão do ar do sistema de freio.

Tipo 667, 690.6, 904


Tipo 690.6, 904

AR42.10-D-0010A

12

Remover a tubulação hidráulica (13) no cilindro de comando do bloqueio do diferencial

Veículos com Code A71 (bloqueio do diferencial do eixo traseiro)


Fechar com bujões as extremidades dos tubos e a conexão roscada.
Com isto podem ser evitados os acúmulos de impurezas.

Instalação: Aliviar a pressão do ar da instalação hidráulica do bloqueio do diferencial.

Parafuso oco com anel da tubulação hidráulica no cilindro de mudanças

*BA35.40-N-1004-01B

13

Retirar a tubulação de respiro (21) do eixo traseiro do quadro

Na substituição do eixo traseiro deslocar a tubulação de respiro (21).

14

Soltar a árvore de transmissão (19) da flange do eixo traseiro e atar para o lado

indicação do item

Indicações sobre a instalação da árvore de transmissão

Eixo traseiro 741.130 no Tipo 690.6
Eixo traseiro 741.130 no Tipo 904.### #R até 315498

AH41.10-N-0001-01A


Deixar a árvore de transmissão (19) pendurada para baixo.
Caso contrário os rolamentos de agulhas na junta universal podem ser danificados.

Tipo 667Parafuso da árvore de transmissão traseira no eixo traseiro

*BA41.10-N-1002-01D

Tipo 690.6, 904Parafuso da árvore de transmissão traseira no eixo traseiro

*BA41.10-N-1002-01B

Chave fixa

*000589210100

Cabo do torquímetro

*001589442100

15

Posicionar o macaco telescópico sob o eixo, apoiar o eixo e assegurar com cinta de fixação ao elevador contra queda

000 588 00 80 00 Elevador

Tipo 690.6 com eixo traseiro 741.130
Tipo 904.### #R até 315498 com eixo traseiro 741.130

WS00.00-P-0040B

16

Soltar as porcas (22) no grampo de mola (1), remover o grampo de mola (1) e os calços das molas (2)

Instalação: Os grampos de mola (1) devem ser verificados após um percurso de 500 a 1000 km quanto ao torque de aperto prescrito e, se necessário, reapertados.
Substituir as porcas (22).

Tipo 667Arco elástico da mola traseiro no eixo traseiro

*BA32.20-N-1006-03B

Tipo 690.6, 904Grampo de mola da mola do eixo traseiro no eixo traseiro

*BA32.20-N-1005-03A

17

Remover o eixo traseiro

tipo 904 com tração total:
Instalação: Colocar o calço da mola (3) entre eixo traseiro e mola.

18

Instalar na ordem inversa

19

Verificar o nível do óleo no eixo traseiro sem trocar, se necessário completar

Tipo 667 com eixo traseiro 741.131
Tipo 690.6 com eixo traseiro 741.130

AP35.00-D-3501A

Tipo 904.### #R até 315498 com eixo traseiro 741.130

AP35.00-D-3501B

Suspensão metálica do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 690.612/ 613, 904

BA32.20-N-1005-03A

Grampo de mola da mola do eixo traseiro no eixo traseiro

M141,5

Nm

170

Suspensão metálica do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 667

BA32.20-N-1006-03B

Arco elástico da mola traseiro no eixo traseiro

M14x1,5

Nm

160

Amortecedores do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 690.612/613, 904

BA32.25-N-1001-03A

Porca/parafuso do amortecedor no eixo traseiro

M121,5

8.8

Nm

-

M121,5

10.9

1º estágio

Nm

-

2º estágio

°

-

M141,5

Nm

140

Amortecedores do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 667, 668, 670

BA32.25-N-1001-03C

Parafuso/porca do amortecedor no console do eixo

M141,5

Nm

100

Bloqueio do diferencial

Número

Denominação

EIXO TRASEIRO 741.130/131/407/ 408 com CODE A71

BA35.40-N-1004-01B

Parafuso oco com anel da tubulação hidráulica no cilindro de mudanças

M101

Nm

20

Rodas

Número

Denominação

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

BA40.10-N-1001-01A

Parafuso ou porca de roda

Nm

190

Rodas

Número

Denominação

Tipo 667, 668, 670

BA40.10-N-1001-01B

Porca da roda

M14x1,5

Nm

180

M18x1,5

Nm

250

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 690.6, 901, 902, 905 (exceto 905.613 )
Tipo 903.0/4/6, 904.0/4, 904.6 (exceto 904.663 )
exceto Code ZG1 (Tração total engatável)
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
exceto Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
Tipo 905.613
exceto micro-ônibus Sprinter assoalho baixo

Tipo 904.663
Tipo 905.613
Miniônibus Sprinter assoalho baixo

BA41.10-N-1002-01B

Parafuso da árvore de transmissão traseira no eixo traseiro

M101

1º estágio

Nm

70

70

2º estágio

°

-

-

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 667

BA41.10-N-1002-01D

Parafuso da árvore de transmissão traseira no eixo traseiro

M101

Nm

70

M121

Nm

–

Mangueiras do freio, tubulações do freio

Número

Denominação

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904 com Code BB0 (ABS/ABD)

BA42.10-N-1001-04A

União roscada da tubulação do freio na mangueira do freio

M101

Nm

14

Tubos e mangueiras do freio

Número

Denominação

Tipo 667

BA42.10-N-1001-04C

Fixação da tubulação de freio

Nm

16

Pinça de freio do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 667

BA42.10-N-1003-12D

Parafuso do indicador de desgaste na pinça de freio

M6

Nm

10

Pinça do freio do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 690.6

Tipo 904

BA42.10-N-1004-12A

Parafuso do indicador de desgaste na pinça do freio

M6

Nm

10

10

Freio dependente da carga por eixo (ALB)

Número

Denominação

Tipo 690.6, 901, 902, 903, 904, 905
Tipo 909

BA42.80-N-1001-01A

Porca da haste de acionamento na alavanca ALB no eixo traseiro

M10

Nm

34

Freio dependente da carga por eixo (ALB)

Número

Denominação

Tipo 667

BA42.80-N-1001-01B

Porca da alavanca ALB no eixo traseiro

M10

Nm

25

Remover e instalar o eixo traseiro completo
Remover e instalar o eixo traseiro completo
Remover e instalar o eixo traseiro completo
Remover e instalar o eixo traseiro completo

352 589 02 37 00

Alicate

001 589 44 21 00

Cabo do torquímetro

901 589 00 63 00

Removedor de grampo

000 589 21 01 00

Chave fixa

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1019-06A

Graxa do sensor ABS

A 000 989 62 51 10

Documentos referenciados