ar3220b0232a

Remover e instalar a mola do eixo traseiro

Tipo ar · tema 32.20 · versão 0105 · 2020-08-04

Válido para: Tipo 386, 388, 660, 693 (exceto 693.193/194 ), 696 Tipo 386, 682, 693 (exceto 693.127 ) Tipo 958.170/174

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 32 Suspensão › 32.20 Molas de aço, barras de torção, Niveaumat — Série 386 · Série 388 · Série 660 · Série 682 · Série 693 (modelos 023, 028, 081, 103, 108, 127, 128, 144, 148, 154, 171, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 190, 191, 193, 194, 195, 196, 197, 298, 328, 348, 386, 388, 396) · Série 696 · Série 958 (modelos 170, 174)

EinPAS 20 Trem de rodagem › 20.16 suspensão › 20.16.30 mola/fole da suspensão/amortecedor/pata telescópica — Série 386 · Série 388 · Série 660 · Série 682 · Série 693 (modelos 023, 028, 081, 103, 108, 127, 128, 144, 148, 154, 171, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 190, 191, 193, 194, 195, 196, 197, 298, 328, 348, 386, 388, 396) · Série 696 · Série 958 (modelos 170, 174)

AR32.20-B-0232A

Remover e instalar a mola do eixo traseiro

04.08.2020

Tipo

386, 388, 660, 693 (exceto 693.193/194 ), 696

Tipo

386, 682, 693 (exceto 693.127 )

Tipo

958.170/174

Remover e instalar a mola do eixo traseiro

B32.20-0067-09

1

Suporte central

4

Pistas internas dos rolamentos cônicos

2

Assento da mola

5

Anel protetor de feltro

3

Pistas externas dos rolamentos cônicos

6

Anel obturador de borracha

Remover e instalar a mola do eixo traseiro

B32.20-0068-09

7

Anel retificado (pista de deslizamento dos vedadores)

17

Bujão de abastecimento

8

Vedador secundário

A

Extrator para remover o assento da mola

9

Vedador principal (capa metálica)

B

Extrator para remover as pistas externas dos rolamentos

10

Porca de encosto (rosca esquerda)

B1

Garras expansoras

11

Porca ranhurada

C

Tubo de montagem dos rolamentos

12

Junta de velumóide

D

Soquete sextavado

13

Tampa

E

Mandril

14

Arruelas

F

Soquete ou chave de garras para apertar as porcas

15

Parafusos da tampa

G

Chave multiplicadora

16

Anel de vedação do bujão

H

Torquímetro

Desmontar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Colocar o veículo em um local plano e nivelado onde seja possível trabalhar com segurança


Calçar as rodas dianteiras do veículo;
Pois pode ocorrer um deslocamento acidental.

2

Desconectar o cabo negativo da bateria ou desligar a chave geral

Desconectar o cabo negativo da bateria soltando a sua extremidade fixada no quadro do chassi.

Evitar a desconexão da extremidade do cabo negativo fixada no borne da bateria.

3

Afrouxar as porcas de fixação das rodas traseiras

4

Levantar o veículo e apoiá-lo sobre cavaletes colocados convenientemente debaixo das longarinas, na frente e atrás dos eixo, em ambos os lados do veículo, de modo que seja possível remover os feixes de molas. Calçar também dois eixos traseiros

Maiores cuidados para levantar o veículo deverão ser observados se o veículo estiver carregado.

Não se deve levantar o veículo somente de um lado deixando a roda do lado oposto apoiada no solo. O veículo deve ser levantado por igual de ambos os lados.

5

Remover as rodas traseiras


.

AR40.10-B-1100B

6

Remover a mola do suporte central


.

AR32.20-B-0230E

7

Soltar o bujão de abastecimento (17) com o anel de vedação (16), remover os parafusos da tampa (15), as arruelas (14) e a tampa (13)

Coletar o óleo em um recipiente apropriado para descartá-lo de acordo com as normas de proteção do meio ambiente.

8

Remover a porca ranhurada (11) com auxílio da chave de garras correspondente (F) e da chave multiplicadora (G)

Veículos com eixos HD 4

Veículos com eixos HD 7

Multiplicador de torque

*000589021300

Chave de garras

*393589000700

Chave de garras

*395589000700

9

Remover a porca de encosto (10) (rosca esquerda) com auxílio do soquete sextavado correspondente (F) e da chave multiplicadora (G)

Veículos com eixos HD 4

Veículos com eixos HD 7

Multiplicador de torque

*000589021300

Adaptador de chave soquete

*393589000900

Adaptador de chave soquete

*395589000900

10

Remover o assento da mola (2)

Extrator

*035589013300

11

Remover o rolamento interno (4) com a pista, o anel de deslizamento dos vedadores (7) e o anel obturador (6)

12

Remover o assento da mola, os vedadores (8) e (9) e o anel protetor de feltro (5)

Prestar atenção na posição dos vedadores no suporte para instalar os vedadores novos observando a mesma posição na montagem.

13

Remover as pistas externas dos rolamentos (3) do assento da mola (2) com auxílio do extrator (B)

Extrator

*000589163300

Verificar

14

Limpar e verificar o estado de todos os componentes

Substituir: vedadores (8) e (9), anel obturador (6), anel protetor de feltro (5) e a junta da tampa (12).

Se necessário:

Substituir rolamentos (3) e (4), pista deslizante dos vedadores (7), porca de encosto (10) e porca ranhurada (11).

Montar

15

Instalar no suporte central, o anel protetor de feltro (5), o anel obturador (6) e a pista deslizante dos vedadores (7)

Lubrificar a pista deslizante (7) com óleo lubrificante.

Fluido para transmissões automáticas SAE 80, DBL 6634.00

*BR00.45-Z-1111-06A

16

Instalar no suporte central, o rolamento (4) com a pista interna previamente aquecida, o tubo de montagem © e a porca de encosto (10) e, apertar a porca com o soquete sextavado (D). Esperar o rolamento esfriar até a temperatura ambiente e, só então, remover o tubo de montagem ©


Não usar maçarico nem chama direta para aquecer a pista do rolamento;
Pois isto irá danificá-lo.

Aquecer a pista interna do rolamento a aproximadamente 80 °C com um aquecedor indutivo apropriado.

Veículos com eixos HD 4

Veículos com eixos HD 7

Adaptador de chave soquete

*393589000900

Adaptador de chave soquete

*395589000900

17

Instalar as duas pistas externas dos rolamentos (3) no assento da mola com auxílio do mandril (E) correspondente

As pistas externas do rolamento (3) são montadas à temperatura ambiente, sem necessidade de aquecimento.

Veículos com eixos HD 4

Veículos com eixos HD 7

Mandril

*321589051500

Mandril

*055589761500

18

Instalar no assento da mola, o vedador principal (9) e o vedador secundário (8), com auxílio do mandril correspondente

Instalar os vedadores mantendo-os na mesma posição observada na desmontagem (passo 12).

Veículos com eixos HD 4

Veículos com eixos HD 7

Mandril

*055589521500

19

Instalar o assento da mola (2) no suporte central (1), colocar o rolamento externo (4), parafusar a porca de encosto (10) (rosca esquerda) e apertá-la utilizando o soquete sextavado correspondente com a chave multiplicadora e um torquímetro

O interior do assento da mola, os rolamentos e os vedadores deverão estar bem limpos e lubrificados com óleo.

Apertar a porca de encosto e girar o assento da mola para ambos os lados num ângulo de 60° de 8 a 10 vezes para assegurar o correto assentamento das peças

Veículos com eixos HD 4

Veículos com eixos HD 7

Fluido para transmissões automáticas SAE 80, DBL 6634.00

*BR00.45-Z-1111-06A

Porca de encosto M80Porca de encosto do suporte central

*BA32.20-B-1005-03E

Porca de encosto M90Porca de encosto do suporte central

*BA32.20-B-1005-03E

Multiplicador de torque

*000589021300

Adaptador de chave soquete

*393589000900

Adaptador de chave soquete

*395589000900

Para calcular o momento de aperto que deve ser observado no torquímetro (H)

Dividir o momento de aperto final especificado para a porca pela relação da chave multiplicadora (G) que, neste caso, é 3,4.

20

Apertar a porca ranhurada (11) com o momento de aperto especificado utilizando a chave de garras (F) correspondente, a chave multiplicadora (G) e um torquímetro (H)

Veículos com eixos HD 4

Veículos com eixos HD 7

Porca ranhurada M70Porca ranhurada do suporte central

*BA32.20-B-1006-03E

Porca ranhurada M80Porca ranhurada do suporte central

*BA32.20-B-1006-03E

Multiplicador de torque

*000589021300

Chave de garras

*393589000700

Chave de garras

*395589000700

21

Com um punção de bico, puncionar a porca de encosto (10) de modo que trave a porca ranhurada (11)

22

Aplicar pasta de vedação nos dois lados da junta (12) nova e montá-la na tampa (13)

Vedante Terolan 307/II, Dichtin 51, epple 22

*BR00.45-Z-1018-01A

23

Instalar a tampa observando a sua posição correta, as arruelas (14) e apertar os parafusos (15) em cruz e em duas etapas de aperto para assegurar o assentamento da junta

24

Instalar as rodas traseiras


.

AR40.10-B-1100B

25

Remover os cavaletes e abaixar o veículo

26

Verificar e, se necessário, regular o paralelismo dos eixos e o alinhamento da direção

Efetuar as regulagens de acordo com os dados técnicos correspondentes ao veículo.

27

Efetuar um percurso de teste e verificar o comportamento do veículo

Suspensão metálica no eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 386.3, 388.0/364, 682.3, 693.1 (exceto 693.193/194 ), 693.3, 695.0/3, 696.3

BA32.20-B-1005-03E

Porca de encosto do suporte central

Terceiro eixo

M90 - rosca esquerda

Nm

1300

M80 - rosca esquerda

Nm

650

Suspensão metálica no eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 386.3, 388.0/364, 682.3, 693.1 (exceto 693.193/194 ), 693.3, 695.0/3, 696.3

BA32.20-B-1006-03E

Porca ranhurada do suporte central

Terceiro eixo

M80

Nm

1000

M70

Nm

500

Remover e instalar a mola do eixo traseiro
Remover e instalar a mola do eixo traseiro
Remover e instalar a mola do eixo traseiro
Remover e instalar a mola do eixo traseiro

055 589 52 15 00

Mandril

393 589 00 07 00

Chave de garras

000 589 16 33 00

Extrator

321 589 05 15 00

Mandril

Remover e instalar a mola do eixo traseiro
Remover e instalar a mola do eixo traseiro
Remover e instalar a mola do eixo traseiro
Remover e instalar a mola do eixo traseiro

395 589 00 09 00

Adaptador de chave soquete

000 589 02 13 00

Multiplicador de torque

035 589 01 33 00

Extrator

393 589 00 09 00

Adaptador de chave soquete

Remover e instalar a mola do eixo traseiro
Remover e instalar a mola do eixo traseiro

395 589 00 07 00

Chave de garras

055 589 76 15 00

Mandril

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1018-01A

Vedante Terolan 307/II, Dichtin 51, epple 22

Utilizar o produto de reparo apropriado disponível no mercado.

BR00.45-Z-1111-06A

Fluido para transmissões automáticas SAE 80, DBL 6634.00

Utilizar o produto de reparo apropriado disponível no mercado.

Documentos referenciados