ar3010p1010f

Ajustar a regulagem

Tipo ar · tema 30.10 · versão 0106 · 2010-03-12

Válido para: MOTOR 120.980 /981

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 30 Aceleração, instalação de controle de velocidade › 30.10 Regulagem mecânica

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.35 Controle do motor

Também válido para motores/caixas de velocidades: 120 980, 120 981

AR30.10-P-1010F

Ajustar a regulagem

10.3.10

MOTOR 120.980 /981

Ajustar a regulagem

P30.10-0245-05

Representado no tipo 140

1 Alavanca angular

2 Barra de ligação

3 Barra de ligação

6 Regulagem da alavanca de inversão

7 Alavanca de inversão da pressão de comando do transmissor bowden

11a Parafuso de regulagem

24 Pedal de aceleração

26 Mola de arraste

29 Porca de ajuste

30 Transmissor bowden

32 Porca de ajuste

98 Pressão de comando do transmissor bowden

M16/3 Elemento de ajuste eletrônico do pedal de aceleração

S16/7 Interruptor kick-down

Ajustar

Ignição: DESLIGADA

1

Verificar as barras de ligação (2, 3) e o transmissor bowden (30) quanto ao livre funcionamento e estado

Se necessário substituir as peças

*BE30.10-P-1001-01B

*BE30.10-P-1002-01B

Regulagem da marcha lenta

2

Verificar o batente de marcha lenta

A alavanca angular (1) deve encostar no batente da marcha lenta do elemento de ajuste eletrônico do pedal de aceleração (M16/3) (encosto audível). A mola de arrasto (26) deve encostar livre de folga no transmissor bowden. Se necessário regular com o parafuso de ajuste (32)

3

Ajustar a pressão de comando do transmissor bowden (98)

Com isso deve estar defronte as pontas da regulagem da alavanca de inversão (6) e alavanca de inversão da pressão de comando do transmissor bowden (7) na engatada pressão de comando do transmissor bowden. Se necessário regular com o parafuso de ajuste (11a)

Regulagem de plena aceleração

4

Ignição: LIGADA

A ignição deve estar ligada, pois senão a borboleta não fica em plena aceleração

5

Pressionar o pedal do acelerador (24), com o motor desligado do interior do veículo, até o batente no interruptor kick-down (S16/7) (não acionar o interruptor kick-down!).

A alavanca angular (1) deve encostar no batente de velocidade plena do elemento de ajuste eletrônico do pedal de aceleração (M16/3) (encosto audível), se necessário regular a porca de ajuste (29).

É acionado a haste de regulagem com a ignição ligada do compartimento do motor, comuta o módulo de comando EFP (N4/1) na operação de emergência. Para conservar a operação de emergência, desligar a ignição

6

Ignição: DESLIGADA

7

Pedal do acelerador na posição de ponto morto

Se necessário regular do interior do veículo com a porca de ajuste (32) a folga da mola de arrasto (26)

*BE30.10-P-1003-01B

8

Engraxar o transmissor bowden (30) entre a peça final e de guia com graxa anticorrosiva

*BR00.45-Z-1006-06A

Valores de teste para regulagem

Número

Denominação

Motor 120.980, 120.981

BE30.10-P-1001-01B

Regulagem do comprimento da barra de ligação para a alavanca de inversão

mm

173

BE30.10-P-1002-01B

Comprimento da barra de ligação para a alavanca angular

mm

63

BE30.10-P-1003-01B

Folga de regulagem do transmissor bowden entre a mola de arraste e peça guia na alavanca de inversão

mm

0,5-1,0

Meio de reparo

Número

Designação

Número de encomenda

BR00.45-Z-1006-06A

Graxa anticorrosiva 40 g / DBL 6834.00

A 001 989 37 51 10