Remover e instalar o freio de discos B05 e B06

AR27.50-S-0616EA

Remover e instalar o freio de discos B05 e B06

20.07.2020

Caixa de mudanças

725.0 no Tipo 447, 448

1

Carcaça da caixa de mudanças

5

Pacote de discos B06

9

Anel elástico

2

Dispositivo de montagem

6

Barra roscada

10

Mola de disco

3

Anel elástico

7

Disco de pressão

11

Anel do êmbolo

4

Pacote de discos B05

8

Porca borboleta

12

Pistão

2

Dispositivo de montagem

6

Barra roscada

7

Disco de pressão

8

Porca borboleta

1

Carcaça da caixa de mudanças

14

Anel de pressão

18

Pistão

5

Pacote de discos B06

15

Anel elástico

19

Anel de vedação

8

Porca borboleta

16

Mola de disco

20

Anel de vedação

13

Anel elástico

17

Flange de acoplamento

8

Porca borboleta

15

Anel elástico

17

Flange de acoplamento

21

Bucha de instalação

22

Luva de montagem

 Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com óleo para caixa de mudanças. Risco à saúde pela ingestão de óleo para caixa de mudanças

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar óleo lubrificante para transmissão em recipientes potáveis.

AS00.40-Z-0001-01A

 Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Indicações gerais para trabalhos de reparo na caixa de mudanças

AH27.00-S-1000-01PS



Remover

1

Remover a carcaça da caixa de mudanças (1) da carcaça do conversor.

Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447
com Code ZG2 (Tração total permanente)

AR27.40-S-0003EB

Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 448

AR27.40-S-0003EA

2

Colocar a carcaça da caixa de mudanças (1) sobre o dispositivo de instalação (2).

 Ferramenta de montagem

*725589006300

3

Retirar o anel elástico (3).

4

Retirar o pacote de discos B05 (4).

5

Instalar a barra roscada (6), disco de pressão (7) e encostar a porca borboleta (8) na barra roscada (6).

 Ferramenta de montagem

*725589006300

6

Apertar a porca borboleta (8) até o anel elástico (9) ser liberado.

 Ferramenta de montagem

*725589006300

7

Remover o anel elástico (9).

8

Remover a mola de disco (10).

9

Remover o êmbolo (12).

10

Remover o anel do êmbolo (11) do êmbolo (12).

11

Remover o anel elástico (13).

12

Remover o pacote de discos B06 (5).

13

Remover a porca borboleta (8) e o disco de pressão (7).

 Ferramenta de montagem

*725589006300

14

Instalar o anel de pressão (14) e encostar a porca borboleta (8) na barra roscada (6).

 Ferramenta de montagem

*725589006300

15

Apertar a porca borboleta (8) até o anel elástico (15) ser liberado.

 Ferramenta de montagem

*725589006300

16

Remover o anel elástico (15).

 Alicate

*000589523700

17

Remover a porca borboleta (8) e o anel de pressão (14).

 Ferramenta de montagem

*725589006300

18

Remover a mola de disco (16).

19

Remover o flange de acoplamento (17).

20

Aplicar um pouco de ar comprimido no êmbolo (18) através do furo central na carcaça da caixa de mudanças (1) e retirá-lo.

 Usar óculos de proteção.

21

Remover os anéis de vedação (19, 20) do êmbolo (18).

 Ferramenta de montagem

*000589936300



Instalar

22

Lubrificar levemente com óleo os anéis de vedação (19, 20) e instalar no êmbolo (18).



Fluidos para transmissões automáticas ATF (especificação 236.17)

BB00.40-P-0236-17A

 Ferramenta de montagem

*000589936300

23

Instalar o êmbolo (18).



Verificar

24

Verificar se o flange de acoplamento (17) apresenta danos.

Se danos forem reconhecíveis,



substituir o flange de acoplamento (17).

25

Instalar o flange de acoplamento (17) na carcaça da caixa de mudanças (1).

 Atentar para uma correta posição de instalação. As saliências (setas A) sempre devem indicar para frente.

26

Instalar a mola de disco (16) na carcaça da caixa de mudanças (1).

 Atentar para uma correta posição de instalação.

27

Inserir a luva guia (21).

 Ferramenta de montagem

*725589006300

28

Colocar o anel elástico (15) em torno da luva guia (21).

 Ferramenta de montagem

*725589006300

29

Posicionar a luva de montagem (22) sobre a luva de instalação (21).

 Ferramenta de montagem

*725589006300

30

Encostar a porca borboleta (8) na barra roscada (6).

 Ferramenta de montagem

*725589006300

31

Apertar a porca borboleta (8) até que o anel elástico (15) encaixe.

 Atentar para o encaixe e posição de instalação corretos. O entalhe deve indicar para a frente.

 Ferramenta de montagem

*725589006300

32

Remover a porca borboleta (8), luva guia (21) e a luva de montagem (22) da barra roscada (6).

 Ferramenta de montagem

*725589006300



Medir

33

Medir e ajustar a folga do pacote de discos B06 (5).

AR27.51-S-7230-01EA

 Ferramentas de uso comercial
Prensa de oficina
Paquímetro digital

Folga entre a sapata do freio e o tambor do freio de discos B06

*BE27.51-P-1002-01E

 Cilindro de pressão

*725589033100

 Dispositivo de pressão

*722589013100

 Dispositivo de pressão

*208589002100

 Apoio paralelo

*168589032100

 Apoio paralelo

*126589043100

34

Instalar o pacote de discos B06 (5) na carcaça da caixa de mudanças (1).

 Atentar para a posição de instalação correta. As saliências (setas B) sempre devem indicar para frente.

35

Instalar o anel elástico (13) na carcaça da caixa de mudanças (1).



Verificar

36

Verificar os danos do anel do êmbolo (11).

Se danos forem reconhecíveis,



substituir o anel do êmbolo (11).

37

Instalar o anel do êmbolo (11) no êmbolo (12).

38

Instalar o êmbolo (12) na carcaça da caixa de mudanças (1).

 Atentar para a posição de instalação correta. O furo no êmbolo (12) deve coincidir com o furo na carcaça da caixa de mudanças (1).

39

Instalar a mola de disco (10) na carcaça da caixa de mudanças (1).

 Observe a posição de instalação.

40

Instalar o disco de pressão (7) e encostar a porca borboleta (8) na barra roscada (6).

 O entalhe do anel de pressão (14) deve ficar faceado com o entalhe do anel elástico (15).

 Ferramenta de montagem

*725589006300

41

Apertar a porca borboleta (8) e instalar o anel elástico (9) na carcaça da caixa de mudanças (1).

 Atentar para o encaixe correto.

 Ferramenta de montagem

*725589006300



Medir

42

Medir e ajustar a folga do pacote de discos B05 (4).

AR27.51-S-7230-01EA

 Ferramentas de uso comercial
Prensa de oficina
Paquímetro digital

Folga entre a sapata do freio e o tambor do freio de discos B05

*BE27.51-P-1001-01E

 Cilindro de pressão

*725589033100

 Dispositivo de pressão

*722589013100

 Dispositivo de pressão

*208589002100

 Apoio paralelo

*168589032100

 Apoio paralelo

*126589043100

43

Remover a barra roscada (6), arruela de pressão (7) e a porca borboleta (8).

 Ferramenta de montagem

*725589006300

44

Instalar o pacote de discos B05 (4).

 Atentar para a posição de instalação correta. As saliências (setas) sempre devem indicar para frente.

45

Instalar o anel elástico (3).

46

Retirar a carcaça da caixa de mudanças (1) do dispositivo de instalação (2).

 Ferramenta de montagem

*725589006300

47

Instalar a carcaça da caixa de mudanças (1) na carcaça do conversor.

Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447
com Code ZG2 (Tração total permanente)

AR27.40-S-0003EB

Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 447
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
Caixa de mudanças 725.0 no Tipo 448

AR27.40-S-0003EA

Valores de ajuste da embreagem de discos/freio de discos

Número

Denominação

Caixa de mudanças 725.0

BE27.51-P-1001-01E

Folga entre a sapata do freio e o tambor do freio de discos B05

Força de pressão para a regulagem da folga

F1

N

500

Quantidade de lamelas internas

2

mm

1,7…1,9

3

mm

2,0…2,2

4

mm

2,3…2,5

Valores de ajuste da embreagem de discos/freio de discos

Número

Denominação

Caixa de mudanças 725.0

BE27.51-P-1002-01E

Folga entre a sapata do freio e o tambor do freio de discos B06

Força de pressão para a regulagem da folga

F1

N

500

Quantidade de lamelas internas

3

mm

1,6…1,8

4

mm

1,8…2,0

5

mm

2,1…2,3