ar2710d0502we

Remover e instalar a caixa de mudanças automática

Tipo ar · tema 27.10 · versão 0301 · 2012-06-26

Válido para: CAIXA DE MUDANÇAS 722.686 no TIPO 906 com MOTOR 651.955 /956 /957'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 27 Transmissão automática › 27.10 Transmissão completa — Série 651 (modelos 955, 956, 957) · Série 906

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.80 Caixa de mudanças completa — Série 651 (modelos 955, 956, 957) · Série 906

Também válido para motores/caixas de velocidades: 722 686

AR27.10-D-0502WE

Remover e instalar a caixa de mudanças automática

25.4.12

CAIXA DE MUDANÇAS 722.686 no TIPO 906 com MOTOR 651.955 /956 /957

Remover e instalar a caixa de mudanças automática

D27.10-1141-09

1 Caixa de mudanças

2 Parafuso

3 Placa de caixa de mudanças

4 Elevador de caixa de mudanças

5 Cinta tensora

8 Calço de madeira

9 Suporte transversal traseiro do motor

10 Suporte

11 Porca

12 Parafusos

6 Suporte da barra estabilizadora (com Code (C40) Estabilizador do eixo dianteiro ou com Code (C45) Estabilizador do eixo dianteiro reforçado)

7 Carcaça de distribuição

Indicações de alterações

9.2.12

Modificado o valor: óleo da caixa de mudanças automática ATF, prescrições de lubrificantes

*BF27.00-N-1001-01A

Remover e instalar

Instruções sobre porcas e parafusos autofixantes

AH00.00-N-0001-01A

1

Engatar a alavanca seletora na posição "P"

2

Desconectar o cabo massa da bateria

AR54.10-D-0003SD

3

Soltar o tubo de enchimento de óleo no suporte superior

AR27.10-D-0500-04WE

4

Erguer o veículo e colocar sobre os cavaletes

AR00.60-D-1000H

5

Colocar calço de madeira (8) entre a carcaça de distribuição (7) e suporte dos agregados

6

Escoar o óleo do conversor de torque e da caixa de mudanças (1) e novamente fixar os parafusos de escoamento

Instalar: substituir anéis de vedação.

AR27.00-D-0200-01A

*BA27.10-N-1005-04B

*BA27.20-N-1005-01C

Contra-apoio (com Code (H08) Sistema de ar-condicionado de alta potência)

*651589004000

Apoio (sem Code (H08) Instalação de ar-condicionado de alta potência)

*651589084000

Chave catraca de anel

*906589000300

Chapa de escoamento

*906589086300

7

Remover as tubulações na caixa de mudanças automática (1)

AR27.10-D-0502-01WE

8

Extrair o conector elétrico na caixa de mudanças automática
(1)

Verificar a bucha-guia quanto a estanqueidade; se necessário, vedar.

Vide:

AR27.19-D-0750-01B

Remover, instalar a bucha de guia da unidade de comando eletrohidráulica

AR27.19-D-4980B

9

Remover o suporte da barra estabilizadora esquerdo e direito (6)

Com Code (C40) Estabilizador do eixo dianteiro ou com Code (C45) Estabilizador do eixo dianteiro reforçado)

*BA32.35-N-1001-02G

10

Remover o conversor de torque do disco de arrasto

AR27.20-D-0100-01WE

*BA27.20-N-1004-01C

Contra-apoio (com Code (H08) Sistema de ar-condicionado de alta potência)

*651589084000

Apoio (sem Code (H08) Instalação de ar-condicionado de alta potência)

*651589004000

Trava do volante (com Code (H08) Sistema de ar-condicionado de alta potência)

*651589024000

11

Remover a árvore de transmissão para o eixo traseiro

Nos veículos com árvore de transmissão de três partes deve ser somente removido a árvore de transmissão dianteira.

AR41.10-D-0050H

12

Remover a árvore de transmissão para o eixo dianteiro da caixa de transferência e amarrar lateralmente na estrutura inferior

Com Code (ZG1) tração total, acionável,
Code (ZG2) tração total, permanente,
Code (ZG3) tração total acionável com redução da caixa de mudanças ou
Code (ZG4) tração total permanente com redução da caixa de mudanças

AR41.10-D-0070H

13

Remover a caixa de transferência

Com Code (ZG1) tração total, acionável,
Code (ZG2) tração total, permanente,
Code (ZG3) tração total acionável com redução da caixa de mudanças ou
Code (ZG4) tração total permanente com redução da caixa de mudanças

AR28.10-D-0100H

14

Remover o sensor de velocidades na caixa de mudanças (1)

Com Code (J19) Tacógrafo 1 dia /
2 motorista automático (EG),
Code (JD1) Tacógrafo digital EG ou
Code (JD2) Tacógrafo digital EG com rotação e registrador adicional

AR54.61-D-5500-01A

Instalar: substituir o lacre.

*BA54.00-N-1003-01A

15

Desengatar o cabo Bowden da alavanca seletora na caixa de mudanças automática (1)

AR27.60-D-0100-02C

Graxa de longa duração

*BR00.45-Z-1001-06A

16

Posicionar o elevador de caixa de mudanças (4) com placa de transmissão (3) na caixa de mudanças (1)

Colocar uma base apropriada entre o cárter do óleo da caixa de mudanças (1) e a placa de transmissão (3). Caso contrário, a caixa de mudanças (1) poderá ser danificado.

Elevador de caixa de mudanças

Elevador de caixa de mudanças gotis://H_00.10_01.0

Placa de caixa de mudanças

gotis://A_25/35/49_02.0

17

Travar a caixa de mudanças (1) sobre a placa de transmissão (3) com uma cinta tensora (5)

18

Erguer a caixa de mudanças (1) com um elevador de câmbio (4), até que o coxim traseiro do motor esteja aliviado

19

Remover o suporte transversal traseiro do motor (9)

AR22.10-D-1170WE

20

Remover os parafusos (12), as porcas (11) e retirar o suporte (10)

Substituir porcas (11).

*BA27.10-N-1011-04B

*BA49.10-N-1003-01I

Instruções sobre porcas e parafusos autofixantes

AH00.00-N-0001-01A

21

Remover o tubo de enchimento de óleo na caixa de mudanças (1)

AR27.10-D-0500-04WE

*BA27.10-N-1003-04B

22

Identificar os parafusos (2) e soltar

Deitar o suporte de tubulações de lado.

*BA27.10-N-1003-04B

23

Remover e deslocar a caixa de mudanças (1) do motor

É necessário um ajudante.

Atentar para que o conversor de torque, ao ser removido da caixa de mudanças (1), fique na carcaça da caixa de mudanças, eventualmente reapertar com ferramenta.

24

Retirar o conversor de torque da caixa de mudanças (1)

Quando necessário ou na continuação dos trabalhos.

AR27.20-D-0500-01H

*BE27.20-N-1002-01C

Graxa de longa duração

*BR00.45-Z-1001-06A

Verificar

25

Verificar o retentor da bomba de óleo quanto à ausência de estanqueidade e danos, eventualmente substituir

AR27.40-D-0300A

26

Instalar na ordem inversa

Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

27

Verificar o nível de óleo da caixa de mudanças, eventualmente completar

AR27.00-D-0270-01A

*BF27.00-N-1001-01A

Funil

*126589126300

Vareta de medição

*140589152100

Bomba manual

*210589007100

Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

28

Executar um teste de funcionamento do motor e inspecionar a caixa de mudanças (1) quanto à estanqueidade

Conversor

Número

Denominação

Caixa de mudanças automática
722.686
com motor 651.955/956/
957

BE27.20-N-1002-01C

Diferença de altura "A" entre o conversor de torque e a flange da caixa de mudanças automática

mm

25

Caixa de mudanças automática completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças
722.686

BA27.10-N-1003-04B

Parafuso da carcaça da caixa de mudanças automática no motor

Nm

38

BA27.10-N-1005-04B

Parafuso de escoamento de óleo no cárter

Nm

22

BA27.10-N-1011-04B

Parafuso do suporte na caixa de mudanças

Nm

23

Conversor de torque

Número

Denominação

Tipo
906 com
caixa de mudanças
722.683/684/
685/686

BA27.20-N-1004-01C

Parafuso do conversor de torque no disco de arrasto

1º estágio

Nm

4

2º estágio

Nm

30

3. estágio

°

90

BA27.20-N-1005-01C

Bujão de escoamento de óleo no conversor de torque

Nm

8

Estabilizador do eixo dianteiro

Número

Denominação

Tipo
906

BA32.35-N-1001-02G

Parafuso da barra estabilizadora no subchassi

Nm

58

Sistema de escape

Número

Denominação

Tipo
906
com motor 651
sem Code (MS3)

BA49.10-N-1003-01I

Porca/parafuso do suporte no sistema de escape dianteiro

Nm

23

Gerador de impulsos

Número

Denominação

Tipo
906 com motor 651

BA54.00-N-1003-01A

Parafuso do sensor de velocidades na carcaça da caixa de mudanças

Nm

10

Caixa de mudanças automática

Número

Denominação

Caixa de mudanças automática 722.683/684/
685/686

BF27.00-N-1001-01A

Óleo de caixa de mudanças automática ATF

Nova quantidade de abastecimento


Litros

7,1

Quantidade de abastecimento na troca de óleo


Litros

7,1

Volume de abastecimento na troca de óleo da caixa de mudanças

com conversor

Litros

7,1

Volume de abastecimento na troca de óleo da caixa de mudanças

sem conversor

Litros

5,5

Prescrições de materiais auxiliares


Folha

–

Folha

BB00.40-P-0236-14A

Folha

–

Folha

–

Folha

–

Remover e instalar a caixa de mudanças automática
Remover e instalar a caixa de mudanças automática
Remover e instalar a caixa de mudanças automática
Remover e instalar a caixa de mudanças automática

140 589 15 21 00

Bomba manual

Vareta de medição

Funil

Contra apoio

126 589 12 63 00

210 589 00 71 00

651 589 00 40 00

Remover e instalar a caixa de mudanças automática
Remover e instalar a caixa de mudanças automática
Remover e instalar a caixa de mudanças automática
Remover e instalar a caixa de mudanças automática

651 589 08 40 00

Chave catraca de anel

Contra apoio

Trava do volante

Chapa de escoamento

651 589 02 40 00

906 589 00 03 00

906 589 08 63 00

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-06A

Graxa de longa duração

A 000 989 63 51 11

Documentos referenciados