ar2660w0004b

Remover e instalar as hastes de comando

Tipo ar · tema 26.60 · versão 0107 · 2008-04-15

Válido para: CAIXA DE MUDANÇAS 715.520 no TIPO 374.6 com Código (GS1) comando de mudanças "mecânico" CAIXA DE MUDANÇAS 715.520 /561 no TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944 com Código (GS1) comando de mudanças "mecânico" CAIXA DE MUDANÇAS 715.527 /568 no TIPO 958.4 com Código (GS1) comando de mudanças "mecânico"'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.60 Mudança de marchas — Série 374 (modelos 6**) · Série 375 (modelos 4**) · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 958 (modelos 4**)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.35 Comando da caixa de mudanças/comando de marcha › 17.35.30 Módulo de mudança de marcha/alavanca de comando/barra de comando/cabo seletor — Série 374 (modelos 6**) · Série 375 (modelos 4**) · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 958 (modelos 4**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 715 520, 715 527, 715 561, 715 568

AR26.60-W-0004B

Remover e instalar as hastes de comando

26.3.08

CAIXA DE MUDANÇAS 715.520 no TIPO 374.6 com Código (GS1) comando de mudanças "mecânico"

CAIXA DE MUDANÇAS 715.520 /561 no TIPO 375.4, 940, 942, 943, 944 com Código (GS1) comando de mudanças "mecânico"

CAIXA DE MUDANÇAS 715.527 /568 no TIPO 958.4 com Código (GS1) comando de mudanças "mecânico"

Remover e instalar as hastes de comando

W26.60-1096-09

1 Barra telescópica de comando

2 Articulação esférica

3 Alavanca de inversão

4 Suporte

5 Barra de apoio da seleção e engate

6 Suporte

13 Pino de mancal

14 Bucha

A Medida de regulagem
(na barra seletora de apoio)

B Medida de regulagem
(na articulação esférica)

7 Articulação esférica

8 Barra de comando

9 Barra de seleção e engate

10 Articulação esférica

11 Arruela

12 Arruela

Remoção

Instruções sobre porcas e parafusos auto travantes

AH00.00-N-0001-01A

Perigo!

Perigo de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento da cabina nenhuma pessoa deve se encontrar na área de basculamento. Sempre tombar a cabina até a posição final e travar.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Bascular a cabina

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A

2

Remover o encapsulamento acústico esquerdo

3

Remover a plataforma sobre a caixa de mudanças

4

Remover a barra de seleção e engate (9) na barra telescópica de comando (1) e na barra de comando (8)

5

Remover a barra telescópica (1) na alavanca de inversão (3)

6

Remover a barra de seleção e engate (5) no suporte (6) e na barra de comando (8)

7

Remover a porca no terminal esférico (7) e pressionar o terminal para fora do cônico no eixo de comando

Eventualmente utilizar um extrator apropriado.

8

Remover a barra de comando (8) na alavanca de inversão (3)

9

Remover a alavanca de inversão (3) no suporte (4)

Examinar o pino do mancal (13) e bucha (14) quanto a desgaste e danificação, caso necessário substituir.

10

Remover o suporte (4) na caixa de mudanças

Instalar

11

Regular a medida de regulagem (B) na articulação esférica (2, 7 e 10)

Só na substituição das articulações esféricas.

*BE26.60-N-1003-01B

12

Remover o suporte (4) na caixa de mudanças

*BA26.60-N-1037-01D

13

Remover a alavanca de inversão (3) no suporte (4)

Substituir as arruelas (11, 12)
e lubrificar.

Observar a posição de montagem (seta)
da arruela (12) – o ressalto tem que indicar para dentro.

*BR00.45-Z-1016-06A

*BA26.60-N-1023-01D

14

Instalar a barra de comando (8)

*BA26.60-N-1036-01D

15

Instalar a barra de apoio da seleção e engate (5)

Examinar a medida de regulagem (A) da barra seletora de apoio (5)
caso necessário regular.

*BE26.60-N-1002-01B

*BA26.60-N-1042-01D

16

Remover a barra telescópica de comando (1) na alavanca de inversão (3)

*BA26.60-N-1021-01D

17

Instalar a barra de seleção e engate (9)

*BA26.60-N-1043-01D

18

Instalar a plataforma sobre a caixa de mudanças

19

Instalar o revestimento acústico esquerdo

20

Verificar o comando, se necessário regular

Não no Tipo 375.4 com cabina 375.840.

Tipo 944 com carroçaria 944.899

AR26.60-W-6421A

Tipo 374.6, 940, 942, 943, 944 com estrutura 944.890

Tipo 375.4 com cabina 375.860

Tipo 958.4 com cabina 958.880

AR26.60-W-6421B

Valores de teste e regulagem do comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças
715.500/507/
510/513/517/
520/527/540/
561/567/568
com Código GS1

BE26.60-N-1002-01B

Medida de regulagem "A" barra de apoio da seleção e engate

mm

195

BE26.60-N-1003-01B

Medida de regulagem "B" articulações esféricas nas barras de comando

mm

38

Câmbio

Número

Denominação

transmissão automática 715.5,
no tipo 375, 940, 942, 943, 944, 958, com
Código GS1

transmissão automática 715.5,
no tipo 374,
com Código GS1

BA26.60-N-1021-01D

Porca do terminal esférico da barra telescópica de comando, na alavanca de inversão

Nm

25

25

BA26.60-N-1023-01D

Parafuso da alavanca de inversão no suporte

Nm

50

50

BA26.60-N-1036-01D

Porca da barra de comando na alavanca de comando

Nm

25

25

BA26.60-N-1037-01D

Parafuso do suporte da alavanca de inversão na caixa de câmbio

Nm

50

50

BA26.60-N-1042-01D

Porca da barra de apoio do terminal esférico, na seleção e engate

Nm

25

25

BA26.60-N-1043-01D

Porca do terminal esférico da barra de seleção e engates

Nm

25

25

Meio de reparo

Número

Designação

Número de encomenda

BR00.45-Z-1016-06A

Graxa de mancal de rolamento de alta temperatura MB

A 001 989 23 51 10

Documentos referenciados