ar2660d0019a

Remover e instalar a unidade hidráulica

Tipo ar · tema 26.60 · versão 0207 · 2020-03-13

Válido para: Caixa de mudanças 716.622 no Tipo 203, 208.344/444 com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto)) Caixa de mudanças 716.623 no Tipo 203.0/2, 209.361 com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto)) Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 Caixa de mudanças 716.662 no Tipo 203.7, 208.348/448 com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.60 Mudança de marchas — Série 203 · Série 208 (modelos 344, 348, 444, 448) · Série 209 (modelos 361) · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.35 Comando da caixa de mudanças/comando de marcha › 17.35.43 Atuador/unidade hidráulica/posicionador da caixa de mudanças — Série 203 · Série 208 (modelos 344, 348, 444, 448) · Série 209 (modelos 361) · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 716 622, 716 623, 716 643, 716 662

AR26.60-D-0019A

Remover e instalar a unidade hidráulica

06.03.2020

Caixa de mudanças

716.622 no Tipo 203, 208.344/444

com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))

Caixa de mudanças

716.623 no Tipo 203.0/2, 209.361

com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))

Caixa de mudanças

716.643 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Caixa de mudanças

716.662 no Tipo 203.7, 208.348/448

com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))

Observações de alterações

30.01.2018

Sequência de trabalho dividida e atualizada

Passos de trabalho 1 até 17

30.01.2018

Sequência de trabalho atualizada

Passos de trabalho 1 até 18

AR26.60-D-0019-02B

Remover e instalar a unidade hidráulica

Representada a caixa de mudanças 716.643 no tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

1

Cinta de retenção

2

Parafusos

3

Unidade hidráulica

D26.60-1156-05

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Alerta

Risco de lesão na pele ou nos olhos por jatos de alta pressão de fluido hidráulico. Risco de intoxicação pela ingestão de fluido hidráulico

Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar o sistema despressurizado. Usar roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0013-01A

Alerta

Risco de lesões na pele ou olhos, nos trabalhos em equipamentos hidráulicos que armazenam pressão, por óleo hidráulico que espirra para fora sob pressão conforme a especificação 345.0

Antes do início dos trabalhos nos equipamentos acumuladores de pressão hidráulica, despressurizar o equipamento. Utilizar luvas de proteção e óculos protetores.

AS00.00-Z-0028-01A

Remover

1

Remover a cobertura do conector elétrico no lado direito da caixa de mudanças


Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

AR26.40-D-2002-03A

Caixa de mudanças 716.622 no Tipo 203, 208.344/444
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.623 no Tipo 203.0/2, 209.361
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.662 no Tipo 203.7, 208.348/448
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Não existe descrição para estes veículos.

2

Separar o conector elétrico da bomba hidráulica

AR26.60-D-0007A

3.1

Ligar a ignição e engatar as marchas, até que a caixa de mudanças esteja sem pressão

Caixa de mudanças 716.622 no Tipo 203, 208.344/444
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.623 no Tipo 203.0/2, 209.361
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## até 159152, 902.6## ## até 159152, 903.6## ## até 159152, 904.6## ## até 159152
Caixa de mudanças 716.662 no Tipo 203.7, 208.348/448
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))

Conectar os meios de teste, diagnóstico

Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## até 159152, 902.6## ## até 159152, 903.6## ## até 159152, 904.6## ## até 159152

AD00.00-D-2003A

Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas

Caixa de mudanças 716.622 no Tipo 203, 208.344/444
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.623 no Tipo 203.0/2, 209.361
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.662 no Tipo 203.7, 208.348/448
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))

AD00.00-P-2000-04A

Nisto, efetuar a leitura da pressão hidráulica com o sistema de diagnóstico e controlar a pressão.

3.2

Aliviar a pressão hidráulica com o sistema de diagnóstico

Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## a partir de 159153, 902.6## ## a partir de 159153, 903.6## ## a partir de 159153, 904.6## ## a partir de 159153

Conectar os meios de teste, diagnóstico

AD00.00-D-2003A

4

Remover o respectivo sistema de diagnóstico

5.1

Remover a caixa de mudanças

Caixa de mudanças 716.622 no Tipo 203, 208.344/444
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.623 no Tipo 203.0/2, 209.361
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.662 no Tipo 203.7, 208.348/448
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))

AR26.10-P-0020E

5.2

Remover a cinta de retenção (1) da árvore de transmissão

Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Para isso, remover os parafusos (2).

6

Remover a travessa traseira do motor


Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6 com motor 611
Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 902.6 com motor 611, 612
Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 903.6 com motor 611, 612
Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 904.6 com motor 611, 612

AR22.10-D-1170B

Abaixar a caixa de mudanças.

7

Remover os sensores do ângulo de rotação


Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## até 159192, 902.6## ## até 159192, 903.6## ## até 159192, 904.6## ## até 159192

AR26.19-D-0022A

8

Remover a placa do sensor


Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## até 159192, 902.6## ## até 159192, 903.6## ## até 159192, 904.6## ## até 159192

AR26.60-D-0017A

Caixa de mudanças 716.622 no Tipo 203, 208.344/444
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.623 no Tipo 203.0/2, 209.361
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## a partir de 159193, 902.6## ## a partir de 159193, 903.6## ## a partir de 159193, 904.6## ## a partir de 159193
Caixa de mudanças 716.662 no Tipo 203.7, 208.348/448
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))

AR26.60-D-0017B

9

Remover a unidade hidráulica (3)


Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## até 159192, 902.6## ## até 159192, 903.6## ## até 159192, 904.6## ## até 159192

AR26.60-D-0019-01A

Caixa de mudanças 716.622 no Tipo 203, 208.344/444
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.623 no Tipo 203.0/2, 209.361
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## a partir de 159193, 902.6## ## a partir de 159193, 903.6## ## a partir de 159193, 904.6## ## a partir de 159193
Caixa de mudanças 716.662 no Tipo 203.7, 208.348/448
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))

AR26.60-D-0019-01B

Chave de fenda

*716589001100

Instalar

10

Instalar a unidade hidráulica (3)


Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## até 159192, 902.6## ## até 159192, 903.6## ## até 159192, 904.6## ## até 159192

AR26.60-D-0019-02A

Caixa de mudanças 716.622 no Tipo 203, 208.344/444
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.623 no Tipo 203.0/2, 209.361
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## a partir de 159193, 902.6## ## a partir de 159193, 903.6## ## a partir de 159193, 904.6## ## a partir de 159193
Caixa de mudanças 716.662 no Tipo 203.7, 208.348/448
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))

AR26.60-D-0019-02B

Caixa de mudanças 716.643Porca de capa da tubulação de pressão da unidade hidráulica do acumulador de pressão

*BA26.60-N-1010-01A

Caixa de mudanças 716.622/623/662Linha de pressão da unidade hidráulica no acumulador de pressão

*BA26.60-P-1001-01D

Caixa de mudanças 716.643Porca de capa da tubulação de pressão da bomba hidráulica da unidade hidráulica

*BA26.60-N-1011-01A

Caixa de mudanças 716.622/623/662Linha de pressão da bomba na unidade hidráulica

*BA26.60-P-1002-01D

Caixa de mudanças 716.643Parafuso da unidade hidráulica embaixo na caixa de mudanças

*BA26.60-N-1012-01A

Caixa de mudanças 716.622/623/662Parafuso da unidade hidráulica embaixo na caixa de mudanças

*BA26.60-P-1003-01D

Caixa de mudanças 716.643Porca de capa da tubulação da embreagem na unidade hidráulica

*BA26.60-N-1013-01A

Caixa de mudanças 716.622/623/662Tubulação da embreagem na unidade hidráulica

*BA26.60-P-1004-01D

Caixa de mudanças 716.643Parafuso da bucha de união no eixo central de comando

*BA26.60-N-1014-01A

Caixa de mudanças 716.622/623/662Parafuso da bucha de união no eixo central de comando

*BA26.60-P-1017-01D

Caixa de mudanças 716.643Parafuso da unidade hidráulica em cima na caixa de mudanças

*BA26.60-N-1017-01A

Caixa de mudanças 716.622/623/662Parafuso da unidade hidráulica em cima na caixa de mudanças

*BA26.60-P-1006-01D

Caixa de mudanças 716.643Parafuso do suporte da mangueira na unidade hidráulica

*BA26.60-N-1024-01A

Caixa de mudanças 716.622/623/662Suporte da mangueira de união na unidade hidráulica

*BA26.60-P-1009-01D

Caixa de mudanças 716.643Parafuso da válvula eletromagnética de curso na bucha de união

*BA26.60-N-1026-01A

Caixa de mudanças 716.622/623/662Parafuso da válvula eletromagnética de curso na bucha de união

*BA26.60-P-1024-01D

Massa de vedação Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

Chave de fenda

*716589001100

11

Instalar a placa do sensor


Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## até 159192, 902.6## ## até 159192, 903.6## ## até 159192, 904.6## ## até 159192

AR26.60-D-0017A

Caixa de mudanças 716.622 no Tipo 203, 208.344/444
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.623 no Tipo 203.0/2, 209.361
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## a partir de 159193, 902.6## ## a partir de 159193, 903.6## ## a partir de 159193, 904.6## ## a partir de 159193
Caixa de mudanças 716.662 no Tipo 203.7, 208.348/448
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))

AR26.60-D-0017B

12

Instalar os sensores do ângulo de rotação


Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6## ## até 159192, 902.6## ## até 159192, 903.6## ## até 159192, 904.6## ## até 159192

AR26.19-D-0022A

13

Instalar a travessa traseira do motor


Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6 com motor 611
Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 902.6 com motor 611, 612
Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 903.6 com motor 611, 612
Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 904.6 com motor 611, 612

AR22.10-D-1170B

14.1

Instalar a caixa de mudanças

Caixa de mudanças 716.622 no Tipo 203, 208.344/444
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.623 no Tipo 203.0/2, 209.361
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.662 no Tipo 203.7, 208.348/448
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))

AR26.10-P-0020E

14.2

Instalar a cinta de retenção (1) da árvore de transmissão

Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Parafuso do arco de segurança no assoalho do chassi

*BA41.10-N-1004-01B

15

Conectar o conector elétrico da bomba hidráulica

AR26.60-D-0007A

16

Instalar a cobertura do conector elétrico no lado direito da caixa de mudanças


Caixa de mudanças 716.643 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

AR26.40-D-2002-03A

Caixa de mudanças 716.622 no Tipo 203, 208.344/444
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.623 no Tipo 203.0/2, 209.361
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Caixa de mudanças 716.662 no Tipo 203.7, 208.348/448
com Code 424 (SEQUENTRONIC (câmbio comando mecânico conforto))
Não existe descrição para estes veículos.

Verificar

17

Verificar o nível do óleo hidráulico

AR26.60-D-0009A

No respectivo diagnóstico

Corrigir o nível do óleo hidráulico.

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.643

BA26.60-N-1010-01A

Porca de capa da tubulação de pressão da unidade hidráulica do acumulador de pressão

Nm

16

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.643

BA26.60-N-1011-01A

Porca de capa da tubulação de pressão da bomba hidráulica da unidade hidráulica

Nm

16

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.643

BA26.60-N-1012-01A

Parafuso da unidade hidráulica embaixo na caixa de mudanças

Nm

9,5

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.643

BA26.60-N-1013-01A

Porca de capa da tubulação da embreagem na unidade hidráulica

Nm

16

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.643

BA26.60-N-1014-01A

Parafuso da bucha de união no eixo central de comando

Nm

11,5

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.643

BA26.60-N-1017-01A

Parafuso da unidade hidráulica em cima na caixa de mudanças

Nm

7,5

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.643

BA26.60-N-1024-01A

Parafuso do suporte da mangueira na unidade hidráulica

Nm

6

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.643

BA26.60-N-1026-01A

Parafuso da válvula eletromagnética de curso na bucha de união

Nm

3

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.622/662

Caixa de mudanças 716.623

BA26.60-P-1001-01D

Linha de pressão da unidade hidráulica no acumulador de pressão

Nm

16

16

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.622/662

Caixa de mudanças 716.623

BA26.60-P-1002-01D

Linha de pressão da bomba na unidade hidráulica

Nm

16

16

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.622/662

Caixa de mudanças 716.623

BA26.60-P-1003-01D

Parafuso da unidade hidráulica embaixo na caixa de mudanças

Nm

9,5

9,5

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.622/662

Caixa de mudanças 716.623

BA26.60-P-1004-01D

Tubulação da embreagem na unidade hidráulica

Nm

16

16

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.622/662

Caixa de mudanças 716.623

BA26.60-P-1006-01D

Parafuso da unidade hidráulica em cima na caixa de mudanças

Nm

7,5

7,5

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.622/662

Caixa de mudanças 716.623

BA26.60-P-1009-01D

Suporte da mangueira de união na unidade hidráulica

Nm

6

6

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.622/662

Caixa de mudanças 716.623

BA26.60-P-1017-01D

Parafuso da bucha de união no eixo central de comando

Nm

11,5

11,5

Comando

Número

Denominação

Caixa de mudanças 716.622/662

Caixa de mudanças 716.623

BA26.60-P-1024-01D

Parafuso da válvula eletromagnética de curso na bucha de união

Nm

3

3

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 690.6, 901, 902, 905 (exceto 905.613 )
Tipo 903.0/4/6, 904.0/4, 904.6 (exceto 904.663 )
exceto Code ZG1 (Tração total engatável)
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
exceto Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
Tipo 905.613
exceto micro-ônibus Sprinter assoalho baixo

Tipo 903.6, 904.6 (exceto 904.663 )
com Code ZG1 (Tração total engatável)
Tipo 903.6, 904.6 (exceto 904.663 )
com Code ZG2 (Tração total permanente)
Tipo 903.6, 904.6 (exceto 904.663 )
com Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)

BA41.10-N-1004-01B

Parafuso do arco de segurança no assoalho do chassi

M121,5

Nm

100

-

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 904.663
Tipo 905.613
Miniônibus Sprinter assoalho baixo

BA41.10-N-1004-01B

Parafuso do arco de segurança no assoalho do chassi

M121,5

Nm

100

Remover e instalar a unidade hidráulica

716 589 00 11 00

Chave de fenda

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1015-01A

Massa de vedação Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01

Documentos referenciados