AR26.10-P-0020D | Remover e instalar a caixa de mudanças | 19.11.09 |
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 716.601 no TIPO 210.007
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 716.620 no TIPO 210.035 /235
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 716.621 no TIPO 210.061 /261
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 716.622 no TIPO 170.444 /447 /449, 208.344 /444, 210.045 /048 /245 /248
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 716.623 no TIPO 210.062 /063 /262 /263
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 716.640 no TIPO 210.006 /206
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 716.641 no TIPO 210.016 /216
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 716.660 no TIPO 170.465
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA 716.663 no TIPO 208.348 /448
CAIXA DE MUDANÇAS 717.4 no TIPO 170.435 /445 /447
P26.10-2060-09
1 Transmissão
2 Parafusos
3 Pinos de segurança
4 Peça de ligação
5 haste de comando
6 Conexão do comando central/transmissão
7 Cabo de seleção
8 Suporte
17 Eixo articulado
19 Parafusos
20 Cabo massa
21 Capa
X49/1 Plugue do interruptor para farol de marcha à ré
9 Porca
10 Anel distanciador
11 Tubulação hidráulica
12 Suporte do motor com coxim
13 Suporte do escape
14 Parafusos
15 Porcas
16 Parafusos
Etapas de alterações
| Remover e instalar | ||
Perigo! | Risco de vida pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador | Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de alojamento nos pontos de apoio, prescritos pelo fabricante do veículo. | |
| Instruções sobre porcas e parafusos auto travantes | ||
1 | Desconectar o cabo massa na bateria | Instalação: codificar o rádio, ajustar o relógio, normalizar o acionador do vidro e ajustar o timer para a calefação independente | |
| Indicações da bateria | ||
2 | Remover o suporte do motor com o coxim do motor (12) | Antes apoiar a transmissão. | |
3 | Remover o suporte do escapamento (13) | Instalação: substituir as porcas autofixantes (15). | |
4 | Remover a chapa defletora | ||
5 | Desenganchar o sistema de escape nos pontos de suspensão | Pendurar com uma correia. | |
6 | Remover a árvore articulada (17) da caixa de mudanças (1) | Remover completamente a árvore articulada (17) e puxar para trás. | |
Tipo 170, 208 | |||
Tipo 210 | |||
Instalação: substituir as porcas autofixantes. | |||
7 | Separar a conexão do interruptor para o farol de marcha à ré (X49/1) | ||
8 | Remover o cabo massa (20) | ||
Perigo! | Risco de envenenamento pela ingestão de fluído de freio. Risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluído de freio | Somente encher fluido de freio em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluído de freio. | |
9 | Separar a tubulação hidráulica (11) para o acionamento da embreagem | ||
| Indicações do fluído de freio | ||
10 | Remover a capa de cobertura (21) no suporte (8) | Instalação: inicialmente posicionar a guia superior da capa de cobertura (21) e em seguia enganchar a parte inferior. As saliências devem encaixar audivelmente. | |
11.1 | Desengatar o cabo seletor (7) no suporte (8), girar a porca (9) no sentido anti-horário e remover o cabo seletor (7) | Veículos com cabo de seleção (7) | |
Instalação: engraxar levemente a articulação esférica e atentar para o correto assentamento do anel distanciador (10). | |||
Graxa de longa duração | |||
11.2 | Destravar o pino de segurança (3) e retirá-lo | Veículos com haste de comando (5) | |
12.1 | Atar de lado o cabo seletor (7) | Veículos com cabo de seleção (7) | |
12.2 | Desengatar a barra de comando (5) na transmissão (1) | Veículos com haste de comando (5) | |
Instalação: engraxar levemente o terminal esférico. | |||
Graxa de longa duração | |||
13 | Remover os parafusos (2) no bloco do motor e retirar a caixa de mudanças (1) inclinada para baixo | Instalação: controlar o assento dos pinos de ajuste e luvas de ajuste. Motor em linha: pino de ajuste na caixa de mudanças (1) (2 peças) Motor-V: pino de ajuste no bloco do motor (2 peças) | |
Instalação: para evitar danos no mancal do piloto, introduzir com cuidado e sem emperrar a caixa de mudanças (1) com a árvore primária no mancal do piloto. | |||
| |||
| |||
14 | Testar o rolamento de pressão e o rolamento rígido de esferas da árvore de manivelas | Verificar quanto a ruídos, funcionamento irregular, vazamento e desgaste, se necessário substituir. | |
15 | Instalar na ordem inversa | ||
16 | Inspecionar o nível de óleo da caixa de mudanças | Nível correto do óleo = 10 mm abaixo do canto inferior da abertura para abastecimento. | |
| |||
| |||
Executar a medição por exemplo, com chave de sextavado interno, em ângulo. | |||
| Alterado o volume de abastecimento do óleo da caixa de mudanças | ||
| |||
| |||
17 | Sangrar o acionamento da embreagem | ||
18 | Verificar o suave funcionamento do câmbio | Veículos com cabo de seleção (7) | |
Em mudanças de difícil engate: | |||
Ajustar o cabo de seleção (7): | |||
Veículos até aproximadamente. 06/2000 | |||
Tipo 170, 208, 210 | |||
| Modificação do mancal da alavanca de comando | ||
Veículos à partir de aprox. 06/2000 | |||
Tipo 170, 208, 210 | |||
|
Transmissão mecânica completa
Número | Denominação | Caixa de mudanças | |||
BA26.10-P-1001-01C | Parafuso da caixa de transmissão no motor | Nm | 40 | ||
Caixa de mudanças mecânica completa
Número | Denominação | Caixa de mudanças 717.4 | |||
BA26.10-P-1002-01A | Parafuso da caixa de transmissão no motor | M1040 | zincado brilhante (amarelo) | Nm | 55 |
M1040 | com camada de dacromet | Nm | 40 | ||
M1090 | zincado brilhante (amarelo) | Nm | 45 | ||
M1090 | com camada de dacromet | Nm | 40 | ||
Carcaça
Número | Denominação | Caixa de mudanças | |
BA26.40-P-1003-01C | Parafuso de abastecimento de óleo | Nm | 35 |
Carcaça
Número | Denominação | Caixa de mudanças 717.4 | |
BA26.40-P-1004-01A | Parafuso de abastecimento de óleo | Nm | 60 |
Caixa de mudanças completa
Número | Denominação | Caixa de mudanças | Caixa de mudanças | ||
BF26.10-P-1001-01C | Óleo para engrenagens | Volume de enchimento | Litros | 1,2 | 1,5 |
Prescrições de materiais auxiliares | Folha | ||||
Caixa de mudanças completa
Número | Denominação | Caixa de mudanças 717.4 | ||
BF26.10-P-1001-01A | Óleo para engrenagens | Volume de enchimento | Litros | 1,5 |
Combustível | Folha | |||
Regulamentos | Folha | |||
Folha | ||||
Gabarito de regulagem
716 589 00 23 00
Meio de reparo
Número | Designação | Número de pedido |
BR00.45-Z-1001-06A | Graxa de longa duração | A 000 989 63 51 11 |
Documentos referenciados
- ah0000n000101a Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes
- ah4250p000101a Indicações do fluido de freio
- ah5410p000101a Indicações da bateria
- ah5410p000101a
- ar2520p0070a Sangrar o acionamento da embreagem
- ar2660p063502d Regular os cabos de comando
- ar2660p063502e
- ar2660p063502e Regular os cabos de mudança
- ar4110p0050bb Remover e instalar a árvore de transmissão
- ar4110p0050ea Remover e instalar a árvore de transmissão
- ar5410p0003a Conectar e desconectar o cabo massa da bateria
- as0000z001001a Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador
- as4250z000101a Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio
- bt2600p000101a Alterado o volume de abastecimento do óleo da caixa de mudanças
- bt2660p000802a Modificação do mancal da alavanca de comando