AR26.10-P-0020D | Getriebe aus-, einbauen | 19.11.09 |
GETRIEBE 716.601 im TYP 210.007
GETRIEBE 716.620 im TYP 210.035 /235
GETRIEBE 716.621 im TYP 210.061 /261
GETRIEBE 716.622 im TYP 170.444 /447 /449, 208.344 /444, 210.045 /048 /245 /248
GETRIEBE 716.623 im TYP 210.062 /063 /262 /263
GETRIEBE 716.640 im TYP 210.006 /206
GETRIEBE 716.641 im TYP 210.016 /216
GETRIEBE 716.660 im TYP 170.465
GETRIEBE 716.663 im TYP 208.348 /448
GETRIEBE 717.4 im TYP 170.435 /445 /447
P26.10-2060-09
1 Getriebe
2 Schraube
3 Sicherungsbolzen
4 Verbindungsstück
5 Schaltstange
6 Anschluss Mittelschaltung/Getriebe
7 Wählzug
8 Halter
17 Gelenkwelle
19 Schrauben
20 Masseleitung
21 Abdeckkappe
X49/1 Steckverbindung Rückfahrlichtschalter
9 Mutter
10 Abstandsring
11 Hydraulikleitung
12 Motorträger mit Motorlager
13 Auspuffhalter
14 Schrauben
15 Muttern
16 Schraube
Änderungshinweise
| Aus-, Einbauen | ||
Gefahr! | Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne | Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren. | |
| Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern | ||
1 | Massekabel an Batterie abschließen | Einbau: Radio codieren, Uhr einstellen, Fensterheber normieren und bei Standheizung Uhr einstellen | |
| Hinweise Batterie | ||
2 | Motorträger mit Motorlager (12) ausbauen | Zuvor Getriebe abstützen. | |
3 | Auspuffhalter (13) ausbauen | Einbau: Selbstsichernde Muttern (15) erneuern. | |
4 | Abschirmblech ausbauen | ||
5 | Auspuffanlage an den Aufhängungen aushängen | Mit einem Keilriemen abhängen. | |
6 | Gelenkwelle (17) vom Getriebe (1) abmontieren | Gelenkwelle (17) komplett abmontieren und nach hinten ziehen. | |
Typ 170, 208 | |||
Typ 210 | |||
Einbau: Selbstsichernde Muttern erneuern. | |||
7 | Steckverbindung Rückfahrlichtschalter (X49/1) trennen | ||
8 | Masseleitung (20) abmontieren | ||
Gefahr! | Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit | Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. | |
9 | Hydraulikleitung (11) für Kupplungsbetätigung trennen | ||
| Hinweise Bremsflüssigkeit | ||
10 | Abdeckkappe (21) an Halter (8) abbauen | Einbau: Zunächst obere Führung der Abdeckkappe (21) einsetzen, dann unten einklippsen. Haltenasen müssen hörbar einrasten. | |
11.1 | Wählzug (7) an Halter (8) aushängen, Mutter (9) gegen den Uhrzeigersinn drehen und Wählzug (7) abnehmen | Fahrzeuge mit Wählzug (7) | |
Einbau: Kugelgelenk leicht einfetten und auf richtigen Sitz des Abstandsringes (10) achten. | |||
Langzeitfett | |||
11.2 | Sicherungsbolzen (3) entriegeln und herausziehen | Fahrzeuge mit Schaltstange (5) | |
12.1 | Wählzug (7) wegbinden | Fahrzeuge mit Wählzug (7) | |
12.2 | Schaltstange (5) an Getriebe (1) aushängen | Fahrzeuge mit Schaltstange (5) | |
Einbau: Kugelgelenk leicht einfetten. | |||
Langzeitfett | |||
13 | Schrauben (2) am Zylinderkurbelgehäuse herausdrehen und Getriebe (1) schräg nach unten herausnehmen | Einbau: Sitz der Passstifte und Passhülsen kontrollieren. Reihenmotor: Passstift am Getriebe (1) (2 Stück) V- Motor: Passhülse am Zylinderkurbelgehäuse (2 Stück) | |
Einbau: Um Schäden am Pilotlager zu vermeiden, das Getriebe (1) mit der Getriebeeingangswelle vorsichtig und ohne Verkanten in das Pilotlager einführen. | |||
| |||
| |||
14 | Drucklager und Rillenkugellager der Kurbelwelle prüfen | Auf Geräusche, rauen Lauf, Undichtheit und Verschleiß prüfen, ggf. erneuern. | |
15 | Einbau in umgekehrter Reihenfolge | ||
16 | Getriebeölstand prüfen | Korrekter Ölstand = 10 mm unter Unterkante der Einfüllöffnung. | |
| |||
| |||
Messung z. B. mit abgewinkeltem Innensechskant-Schlüssel durchführen. | |||
| Füllmenge Getriebeöl geändert | ||
| |||
| |||
17 | Kupplungsbetätigung entlüften | ||
18 | Schaltung auf Leichtgängigkeit prüfen | Fahrzeuge mit Wählzug (7) | |
Bei schwergängiger Schaltung: | |||
Wählzug (7) einstellen: | |||
Fahrzeuge bis ca. 06/2000 | |||
Typ 170, 208, 210 | |||
| Änderung der Schalthebellagerung | ||
Fahrzeuge ab ca. 06/2000 | |||
Typ 170, 208, 210 | |||
|
Mechanisches Getriebe vollständig
Mechanisches Getriebe vollständig
Nummer | Benennung | Getriebe 717.4 | |||
BA26.10-P-1002-01A | Schraube Getriebe an Motor | M1040 | glanzverzinkt (gelb) | Nm | 55 |
M1040 | dacrometbeschichtet | Nm | 40 | ||
M1090 | glanzverzinkt (gelb) | Nm | 45 | ||
M1090 | dacrometbeschichtet | Nm | 40 | ||
Gehäuse
Gehäuse
Getriebe vollständig
Nummer | Benennung | Getriebe | Getriebe | ||
BF26.10-P-1001-01C | Getriebeöl | Füllmenge | Liter | 1,2 | 1,5 |
Betriebsstoff-Vorschriften | Blatt | ||||
Getriebe vollständig
Nummer | Benennung | Getriebe 717.4 | ||
BF26.10-P-1001-01A | Getriebeöl | Füllmenge | Liter | 1,5 |
Betriebsstoff- | Blatt | |||
Vorschriften | Blatt | |||
Blatt | ||||
Einstelllehre
716 589 00 23 00
Reparaturmittel
Nummer | Bezeichnung | Bestell-Nummer |
BR00.45-Z-1001-06A | Langzeitfett | A 000 989 63 51 11 |
Referenzierte Dokumente
- ah0000n000101a Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern
- ah4250p000101a Hinweise Bremsflüssigkeit
- ah5410p000101a Hinweise Batterie
- ah5410p000101a
- ar2520p0070a Kupplungsbetätigung entlüften
- ar2660p063502d Schaltzüge einstellen
- ar2660p063502e
- ar2660p063502e Schaltzüge einstellen
- ar4110p0050bb Gelenkwelle aus-, einbauen
- ar4110p0050ea Gelenkwelle aus-, einbauen
- ar5410p0003a Masseleitung der Batterie ab-, anschließen
- as0000z001001a Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne
- as4250z000101a Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit
- bt2600p000101a Füllmenge Getriebeöl geändert
- bt2660p000802a Änderung der Schalthebellagerung