ar2610b0020dt

Remover e instalar a caixa de mudanças

Tipo ar · tema 26.10 · versão 0100 · 2019-11-07

Válido para: Caixa de mudanças 712.820/830 no Tipo 963'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.10 Caixa de mudanças completa — Série 963

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.80 Caixa de mudanças completa — Série 963

Também válido para motores/caixas de velocidades: 712 820, 712 830

AR26.10-B-0020DT

Remover e instalar a caixa de mudanças

07.11.2019

Caixa de mudanças

712.820/830 no Tipo 963

Remover e instalar a caixa de mudanças

B26.10-A001-09

1

Caixa de mudanças

5

Tubulação de óleo

2

Motor

6

Parafuso

3

Parafuso

Y900

Atuador da caixa de mudanças

4

Suporte do cabo massa

Remover e instalar a caixa de mudanças

100

Válvula de proteção da embreagem

Y900

Atuador da caixa de mudanças

W26.18-1018-11

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com óleo para caixa de mudanças. Risco à saúde pela ingestão de óleo para caixa de mudanças

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar óleo lubrificante para transmissão em recipientes potáveis.

AS00.40-Z-0001-01A

Alerta

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabine. Sempre bascular a cabine até a posição final e travar com o suporte de segurança.

AS60.80-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

indicação do item

Indicações da bateria

AH54.10-P-0001-01A

indicação do item

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A

Indicações para avaliação das mangueiras hidráulicas

AH55.30-N-0001-01A

Remover

1

Estacionar o veículo em um local plano, desligar a ignição e aplicar o freio de estaciomento

Calçar as rodas do veículo para evitar movimentos involuntários.

2

Desligar a chave geral do veículo

3

Bascular a cabine

Jogo de cordas

*970589003100

4

Remover o estribo do chassi do veículo

5

Desconectar o cabo massa da bateria

6

Remover o suporte do cabo massa (4) com o cabo massa do motor (2)

7

Remover a árvore de transmissão da caixa de mudanças (1)

Amarrar a árvore de transmisão no chassi do veículo. Ter cuidado para não danificar a árvore de transmissão e os componentes periféricos no chassi do veículo.

Fazer uma marcação no flange de acoplamento com a árvore de transmissão, para que seja instalada na mesma posição.

8

Remover o conector elétrico no módulo de comando da caixa de mudanças (TCM)

9

Remover o conector elétrico do sensor de velocidade

10

Despressurizar o sistema de ar comprimido do veículo

11

Remover a tubulação de alimentação de ar comprimido no atuador da caixa de mudanças (Y900)

Ter cuidado, pois pode haver pressão residual.

12

Remover a válvula de proteção da embreagem (100) no atuador da caixa de mudanças (Y900)

13

Remover os conectores da tomada de força

Somente em veículos com tomada de força.

14

Remover a árvore de transmissão da tomada de força

Somente em veículos com tomada de força NA 121 1b.

15

Remover a bomba hidráulica na tomada de força

Somente em veículos com tomada de força NA 131 2c.

Ter cuidado com o óleo que irá sair da tomada de força. Colocar em um recipiente apropriado e descartar de maneira ecologicamente correta.

16

Separar as conexões da tubulação de óleo (5) de arrefecimento da caixa de mudanças (1)

Ter cuidado para não danificar as conexões. Utilizar os bujões de fechamento para evitar vazamento de óleo.

Bujão de fechamento

*963589019100

17

Apoiar a caixa de mudanças (1) em um guindaste apropriado

18

Remover os parafusos (6) do coxim da caixa de mudanças

19

Apoiar o motor (2) com um guindaste apropriado e apoiar por baixo com um macaco hidráulico e calços

20

Remover os parafusos (3) de fixação da caixa de mudanças no motor

21

Elevar a caixa de mudanças (1)

Será necessário deslocar a caixa de mudanças (1) para trás, para remover a árvore primária. Ter cuidado durante a movimentação da caixa de mudanças (1).

Limpar

22

Limpar a caixa de mudanças (1) e seus componentes

Verificar

23

Verificar a caixa de mudanças (1) e seus componentes, quanto a danos, trincas e vazamentos


 

AR26.10-B-0005DT

AR26.10-B-0010DT

Instalar

24

Erguer a caixa de mudanças (1) com um guindaste apropriado

Ter cuidado durante a movimentação da caixa de mudanças (1).

25

Encaixar a árvore primária no conjunto de embreagem

Alinhar corretamente a caixa de mudanças (1) com o motor (2) e com o coxim no chassi do veículo. Utilizar o alicate para girar a árvore primária.

Alicate

*715589013700

26

Instalar os parafusos (3) de fixação da caixa de mudanças (1) no motor (2)

 Parafuso da caixa de mudanças no motor

*BA25.10-B-1005-01DT

27

Instalar os parafusos (6) de fixação da caixa de mudanças (1) no coxim

 Parafuso da caixa de mudanças no coxim

*BA25.10-B-1002-01DT

28

Instalar a árvore de transmissão no flange de acoplamento da caixa de mudanças (1)

 Parafuso do flange de acoplamento com a árvore de transmissão

*BA25.10-B-1003-01DT

29

Instalar a válvula de proteção da embreagem (100) no atuador da caixa de mudanças (Y900)

30

Instalar a tubulação de ar comprimido no atuador da caixa de mudanças (Y900)

31

Instalar o conector elétrico do sensor de velocidade

32

Instalar o conector elétrico no módulo de comando da caixa de mudanças (TCM)

33

Instalar o suporte do cabo massa (4) com o cabo massa no motor (2)

34

Conectar a tubulação de óleo (5) de arrefecimento da caixa de mudanças (1)

35

Instalar os conectores da tomada de força

Somente em veículos com tomada de força.

36

Instalar a bomba hidráulica na tomada de força

Somente em veículos com tomada de força NA 131 2c.

37

Instalar a árvore de transmissão da tomada de força

Somente em veículos com tomada de força NA 121 1b.

 Parafuso da árvore de transmissão na tomada de força

*BA25.10-B-1004-01DT

38

Conectar o cabo massa da bateria

39

Instalar o estribo no chassi do veículo

40

Ligar a chave geral do veículo

41

Bascular a cabine

Verificar

42

Verificar o nível de óleo da caixa de mudanças (1)

AP26.00-B-2601MB

Volume de abastecimento

*BF26.10-B-1002-01DT

Aprendizagem

43

Conectar o aparelho de diagnóstico, iniciar o XENTRY e ligar a ignição

Somente quando algum componente da caixa de mudanças (1), como: atuador central pneumático da embreagem, módulo de comando da caixa de mudanças ou o sensor de velocidade, tiver sido substituído.

44

Efetuar o procedimento de "Colocação em operação" na aba "Adaptações

Através da opção "Diagnóstico" "TCM - Acionamento da caixa de mudanças (A5)

45

Finalizar o XENTRY e remover o aparelho de diagnóstico

Nos primeiros quilômetros rodados poderão ocorrer ruídos e trancos durante as trocas de marcha em função do processo de auto ajuste realizado pela caixa de mudanças (1).

G291 - G340

Número

Denominação

Veículo 963 com caixa de mudanças 712.820/830

BA25.10-B-1002-01DT

Parafuso da caixa de mudanças no coxim

Nm

350

G291 - G340

Número

Denominação

Veículo 963 com caixa de mudanças 712.820/830

BA25.10-B-1003-01DT

Parafuso do flange de acoplamento com a árvore de transmissão

M12

Nm

100

M14

Nm

154

G291 - G340

Número

Denominação

Veículo 963 com caixa de mudanças 712.820/830

BA25.10-B-1004-01DT

Parafuso da árvore de transmissão na tomada de força

M8

Nm

25

M10

Nm

60

M12

Nm

100

G291 - G340

Número

Denominação

Veículo 963 com caixa de mudanças 712.820/830

BA25.10-B-1005-01DT

Parafuso da caixa de mudanças no motor

Nm

50

G291-G340

Número

Denominação

Caixa de mudanças 712.820/830 no Veículo 963

BF26.10-B-1002-01DT

Volume de abastecimento

Caixa de mudanças com retardador

Litro

9,4

Caixa de mudanças sem retardador

Litro

9,2

Classe de óleo

Consultar documento BB00.40-B-0235-16A no site Mercedes-Benz / Guia de Lubrificantes

Remover e instalar a caixa de mudanças
Remover e instalar a caixa de mudanças
Remover e instalar a caixa de mudanças

970 589 00 31 00

Jogo de cordas

715 589 01 37 00

Alicate

963 589 01 91 00

Bujão de fechamento

Documentos referenciados