ar2610b0020c

Remover e instalar a caixa de mudanças

Tipo ar · tema 26.10 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Câmbio mecânico 715.564'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.10 Caixa de mudanças completa

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.80 Caixa de mudanças completa

Também válido para motores/caixas de velocidades: 715 564

AR26.10-B-0020C

Remover e instalar a caixa de mudanças

10.02.16

Câmbio mecânico 715.564

Remover e instalar a caixa de mudanças

W26.10-1002-09

Representação dos veículos com código (GS3) com comando " hidráulico" da caixa de mudanças

1 Tomadas de conexão da pequena central elétrica

2 Cilindro de comando das marchas

3 Cilindro de engate das marchas

4 Tubulação hidráulica

5 Tubulação do radiador de óleo

6 Suportes de sustentação

7 Árvore de transmissão

8 Conector da tomada de acionamento do tacômetro

9 Cabo da bateria

10 Suporte

11 Conector da tomada do hidroservopneumático

12 Tubulação pneumática do hidroservopneumático

13 Hidroservopneumático

14 Garfo da embreagem

15 Tubulação do compressor de ar

16 Braçadeira da tubulação do escapamento

17 Placa de fixação da tubulação de óleo

Remover e instalar a caixa de mudanças

W26.10-1001-09

Representação dos veículos com código (GS2) comando Tlligent

1 Conectores e tomadas

5 Tubulação do radiador de óleo

6 Suporte de sustentação

7 Árvore de transmissão

8 Conector da tomada de acionamento do tacômetro

9 Cabo da bateria

10 Suporte

11 Conector da tomada do hidroservopneumático

12 Tubulação pneumática do hidroservopneumático

13 Hidroservopneumático

14 Garfo da embreagem

15 Tubulação do compressor de ar

16 Braçadeira da tubulação do escapamento

Remover e instalar

Perigo!

Risco de lesões durante o basculamento da cabina para a frente

Perigo de ser esmagado e aprisionado ao bascular a cabina para sua posição original

Não entrar na área de basculamento da cabina ao ser inclinada para a frente ou para trás e tomar as devidas medidas de proteção para que não possam entrar nesta área pessoas não autorizadas. Bascular sempre a cabina na abertura até sua posição final e colocar uma barra de calço como medida de segurança.

AS60.80-B-0001-01A

1

Inclinar a cabina

Informações sobre a inclinação da cabina

AR60.80-B-0010A

AR60.80-B-0010B

AR60.80-B-0010C

Perigo!

Perigo de explosão! devido ao gás detonante. Perigo de intoxicação por ingerir o eletrólito. Perigo de sofrer lesões pela causticação dos olhos e da pele devido ao contato com o eletrólito durante a manipulação das baterias danificadas com as caixas de chumbo cheias de eletrólito

É proibido acender fogo, gerar faíscas, acender uma luz e fumar. Usar luvas, roupas e óculos de proteção. Colocar o eletrólito da bateria somente em recipientes adequados e corretamente identificados.

AS54.10-B-0001-01A

2

Desconectar o cabo de massa da bateria

3

Remover os revestimentos insonorizantes, superior e inferior

Fixações de encaixe.

4

Remover a travessa do chassi debaixo da caixa de mudanças

*BA31.30-B-1002-01E

5

Soltar e separar o cabo da bateria (9) na caixa de mudanças

6

Remover o adaptador ou as conexões no retarder

7

Remover a tomada de força na caixa de mudanças e fixá-la no chassi

Recolher o óleo para engrenagens que sair da caixa de mudanças.

8

Remover a tubulação do radiador de óleo (5) na caixa de mudanças, colocá-la para o lado

Soltar o porta-tubos no motor.

Fechar as aberturas das tubulações .

9

Soltar a árvore de transmissão (7) da caixa de mudanças e fixá-la no chassi

Instalar: Substituir as porcas.

*BA41.10-B-1003-01C

10

Desconectar o conector (8) da tomada de acionamento do tacômetro

11

Desconectar a tubulação pneumática no lado esquerdo no hidroservopneumático e afastá- la para o lado

*BA26.60-B-1016-01D

12

Desconectar no hidroservopneumático a tubulação pneumática (12) e o conector elétrico (11)

Instalar: Substituir os anéis de vedação da tubulação.

13

Remover o hidroservopneumático (13) e afastá-lo para o lado

Não soltar a tubulação hidráulica.

*BR00.45-B-1006-06A

14

Na parte superior da caixa de mudanças remover a tubulação do compressor de ar (15)

Na remoção da tubulação, é recomendável manter o niple de conexão fixado no compressor de ar.

15

Remover os cilindros dos comandos hidráulicos das marchas (2) e de engate (3) juntamente com as tubulações (4) no motor e na caixa de mudanças, afastá-los para o lado

Somente os equipados com comando "hidráulico" nas caixas de mudanças com o código GS3.

Não separar as tubulação hidráulicas (4).

*BA26.60-B-1009-01D

*BA26.60-B-1010-01D

*BA26.60-B-1011-01D

*BA26.60-B-1012-01D

16

Desconectar da caixa de mudanças os conectores (1) das tomadas da pequena central elétrica

17

Soltar a braçadeira (16) da tubulação do escapamento e deslocá-la para baixo

18

Levantar o motor pelas alças de elevação ou calçar (com segurança) a carcaça de distribuição e levantá-lo

Ao levatar e abaixar o motor tomar cuidado com os componentes externos.

Utilizar equipamentos apropriados e seguros.

19

Soltar os suportes de sustentação (6) esquerdo e direito no chassi

*BA26.10-B-1003-01B

20

Apoiar a caixa de mudanças

21

Remover os suportes de sustentação (6) esquerdo e direito na caixa de mudanças

*BA26.10-B-1002-01B

22

Remover a caixa de mudanças do motor

Forçar a caixa de mudanças para trás e removê-la por debaixo.

Na remoção, tomar cuidado para não danificar os cabos elétricos e as tubulações pneumáticas.

Instalar: Prestar atenção na correta posição de montagem da alavanca do garfo da embreagem (14) com relação ao dispositivo de acionamento.

Lubrificar levemente o estriado da árvore primária. Limpar qualquer excesso de graxa que possa afetar a embreagem.

*BR00.45-B-1006-06A

*BA26.10-B-1001-01B

23

Instalar na orden inversa

24

Completar o nível de óleo da caixa de mudanças

AP26.00-B-2601A

25

Verificar o nível de óleo da caixa de mudanças após ter efetuado um percurso de prova

AP26.00-B-2601A

Caixa de mudanças mecânica completa

Número

Denominação

Caixas de mudanças 715.054/062/064

Caixas de mudanças 715.517/527/535, 715.564/567/568

BA26.10-B-1001-01B

Caixa de mudanças no motor

Nm

45

50

BA26.10-B-1002-01B

Suporte de sustentação na caixa de mudanças

Nm

190

400

BA26.10-B-1003-01B

Suporte de sustentação no chassi

Nm

330

330

Comando

Número

Denominação

Caixas de mudanças 715.5 com CODE GS2

Caixas de mudanças 715.5 com CODE GS3

BA26.60-B-1009-01D

Parafuso do cilindro hidráulico do comando de engate na haste

Nm

-

50

BA26.60-B-1010-01D

Parafusos do suporte do cilindro na caixa de mudanças

Nm

-

80

BA26.60-B-1011-01D

Fixação do cilindro hidráulico do comando de seleção na carcaça da caixa de mudanças

Nm

-

50

BA26.60-B-1012-01D

Parafuso do cilindro hidráulico do comando de seleção na haste

Nm

-

50

BA26.60-B-1016-01D

Parafusos ocos das conexões da tubulação pneumática

M10

Nm

20

20

M12

Nm

30

30

Quadro

Número

Denominação

Veiculos 693.3, com caixas de mudanças 715.5

BA31.30-B-1002-01E

Parafusos das peças fixadas no chassi

M14x1,5 - aço 8.8

Nm

125

M14x1,5 - aço 10.9

Nm

185

M16x1,5 - aço 8.8

Nm

190

M16x1,5 - aço 10.9

Nm

280

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Chassis 368.0/1, 382.1, 384.1/2/3, 634.0, 685.282/284/289/290, 682.0, 682.3

BA41.10-B-1003-01C

Fixação da árvore de transmissão

Terminais com furo roscado (braçadeiras e parafusos)

M10x1

Nm

65...80

M12x1,25

Nm

115...135

1/2"

Nm

160...180

Para flanges

M10

Nm

60...70

M12

Nm

115...125

M14

Nm

140...200

M16

Nm

280...310

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1006-06A

Graxa - DBL 6804.60 (Olista Longtime 3 EP - Castrol)

A 001 989 36 51

Documentos referenciados