ar2010p1271pr

Remover e instalar a bomba do líquido de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.10 · versão 0102 · 2006-08-01

Válido para: MOTOR 111.951 no Tipo 203.035 /235 /735 MOTOR 111.955 no Tipo 203.045 /245 /745

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.10 Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento — Série 203 (modelos 035, 045, 235, 245, 735, 745)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.30 Bomba/termostato/preaquecedor — Série 203 (modelos 035, 045, 235, 245, 735, 745)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 111 951, 111 955

AR20.10-P-1271PR

Remover e instalar a bomba do líquido de arrefecimento

23.5.00

MOTOR 111.951 no Tipo 203.035 /235 /735

MOTOR 111.955 no Tipo 203.045 /245 /745

Remover e instalar a bomba do líquido de arrefecimento

P20.10-2024-09

1 Suporte

2 Parafusos

3 Engrenagem de acionamento

4 Correia nervada

5 Parafuso Torx

6 Roldana tensora

7 Bomba do líquido de arrefecimento

8 Tubulação do líquido de arrefecimento (bomba do líquido
de arrefecimentoRadiador)

9 Tubulação do líquido de arrefecimento (bomba do líquido de arrefecimentobomba de circulação)

10 Braçadeira de mangueira

11 Tubulação de liquido de arrefecimento (carcaça do regulador de temperatura do líquido de arrefecimento bomba do liquido de arrefecimento)

12 Junta

13 Tubulação do líquido de arrefecimento (elemento de ajuste
do pedal eletrônico da aceleraçãobomba do líquido de arrefecimento)

Remover e instalar

Perigo!

Perigo de lesão na pele e nos olhos por escaldamento de liquido de arrefecimento quente espirrando. Perigo de envenenamento pela ingestão do líquido de arrefecimento

Abrir o sistema de arrefecimento somente em temperaturas do líquido abaixo de 90 °C. Abrir vagarosamente a tampa e permitir a saída do excesso de pressão. Não envasar o líquido de arrefecimento em reservatórios potáveis.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Deixar escoar o líquido de arrefecimento

No radiador.

AR20.00-P-1142PR

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

Todos os motores

AH20.00-N-2080-01A

2

Remover a carcaça do filtro de ar

Motor 111.951.

AR09.10-P-1150PR

Motor 111.955.

AR09.10-P-1150PK

3

Remover o suporte (1) da carcaça do filtro de ar

Somente no motor 111.955.

*BA01.30-P-1001-01B

4

Soltar os parafusos (2) da engrenagem de acionamento (3) da bomba do líquido de arrefecimento

*BA20.10-P-1002-01B

5.1

Soltar a correia nervada (4) do acionamento básico

Motor 111.955.

Para tal oscilar o parafuso torx (5) no rolo tensor (6)no sentido anti-horário (seta).

Instalação:

Arretar o rolo tensor com pino ou mandril.

Verificar a correia nervada, se necessário substituir:

Remover a correia nervada.

AR13.22-P-1202PK

5.2

Remover a correia nervada (4)

Motor 111.951.

AR13.22-P-1202PR

6

remover a engrenagem de acionamento (3) da bomba do líquido de arrefecimento (7)

7

Remover o tubo do líquido de arrefecimento (8) da bomba (7)

Instalação:

Verificar a tubulação do líquido de arrefecimento e as braçadeiras das mangueiras, se necessário substituir.

*WH58.30-Z-1001-06A

*WH58.30-Z-1002-06A

8

Remover o tubo do líquido de arrefecimento (9) da bomba (7)

Instalação:

Verificar a tubulação do líquido de arrefecimento e as braçadeiras das mangueiras, se necessário substituir.

*WH58.30-Z-1001-06A

*WH58.30-Z-1002-06A

9

Soltar a braçadeira da mangueira (10)

*WH58.30-Z-1001-06A

*WH58.30-Z-1002-06A

10

Remover o tubo do líquido de arrefecimento (13) da bomba (7)

Instalação:

Verificar a tubulação do líquido de arrefecimento e as braçadeiras das mangueiras, se necessário substituir.

*WH58.30-Z-1001-06A

*WH58.30-Z-1002-06A

11

Remover a bomba do líquido de arrefecimento (7)

Instalação:

Verificar a tubulação do líquido de arrefecimento (11) e a braçadeira da mangueira (10), se necessário substituir.

Limpar as faces de vedação da bomba.

Substituir a junta (12) da bomba do líquido de arrefecimento.

*BA20.10-P-1001-01B

12

Instalação na ordem inversa

13

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

AR20.00-P-1010P

Perigo!

Perigo de acidente através do movimento espontâneo com o motor em funcionamento. Perigo de lesão através de esmagamento e queimaduras nas intervenções durante o procedimento de partida ou no motor em funcionamento

Calçar o veículo para não permitir sua movimentação.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

14

Verificar a estanqueidade com o motor em funcionamento

Cabeçote

Número

Denominação

Motor 111

BA01.30-P-1001-01B

Parafuso da tampa dianteira superior

M6

Nm

10

M8

Nm

25

Bomba e termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor 111

BA20.10-P-1001-01B

Parafuso da bomba do líquido de arrefecimento no bloco do motor

M6

Nm

10

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01B

Parafuso polia na bomba do líquido de arrefecimento

Nm

10

Ferramentas convencionais

Número

Designação

WH58.30-Z-1001-06A

Soquete sextavado de 6 mm no eixo flexível para braçadeiras de mangueira com sem fim

WH58.30-Z-1002-06A

Soquete sextavado de 7 mm no eixo flexível para braçadeiras de mangueira com sem fim

Documentos referenciados