ar2000y1142b

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.00 · versão 0101 · 2019-11-28

Válido para: Motor 410.950 no Tipo 400.543/571/594/597

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 400 (modelos 543, 571, 594, 597) · Série 410 (modelos 950)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 400 (modelos 543, 571, 594, 597) · Série 410 (modelos 950)

AR20.00-Y-1142B

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

14.11.2019

Motor

410.950 no Tipo 400.543/571/594/597

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

Procedimento de drenagem do líquido de arrefecimento

1

Bujão de escoamento

Y20.20-0025-01

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

Y20.20-0026-07

Procedimento de enchimento do líquido de arrefecimento

A

Mín.

3

Tanque de desaeração

2

Líquido de arrefecimento

4

Tampa do tanque de desaeração

Procedimento de drenagem do líquido de arrefecimento

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Inclinar a cabine

Bascular a cabina à posição de reparo e retornar

AR60.80-Y-0010A

2

Remover o bujão de escoamento (1) do radiador, drenar o líquido de arrefecimento e apertar o bujão de escoamento

Verificar e reutilizar o anel O-ring do bujão de escoamento do líquido de arrefecimento para evitar vazamentos.

3

Conectar uma mangueira no bujão de escoamento (1) no bloco do motor e apertar o adaptador

Usando trava e soquete hexagonais de 19 mm

Procedimento de enchimento do líquido de arrefecimento

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

4

Instalar o bujão de escoamento no bloco do motor e apertar


Evitar apertar demais o bujão de escoamento do líquido de arrefecimento.
Isso poderá danificar o bujão de escoamento.

Verificar se o bujão de escoamento do líquido de arrefecimento está devidamente apertado.

Usando torquímetro e soquete hexagonal de 19 mm.

Instalação do bujão de escoamento ao bloco do motor

*BA01.10-Y-1325-02B

5

Abastecer o líquido de arrefecimento (2) através da tampa do reservatório de combustível no tanque de desaeração

6

Verificar o nível do líquido de arrefecimento no tanque de desaeração (3) para encher até o nível do pescoço

Verificar se o anel O-ring da tampa do tanque de desaeração está devidamente apertado para evitar a folga entre a tampa e o anel O-ring. O não cumprimento dessa instrução pode levar a vazamentos do líquido de arrefecimento.

7

Apertar a tampa do reservatório de combustível do tanque de desaeração (4) adequadamente

Inspecionar visualmente as mangueiras em relação a vazamentos.

Motor

Número

Denominação

Motor 410.950 no Tipo 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1325-02B

Instalação do bujão de escoamento ao bloco do motor

Nm

30

Documentos referenciados