ar2000y1142b

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Typ ar · Thema 20.00 · Version 0101 · 2019-11-29

Gültig für: Motor 410.950 im Typ 400.543/571/594/597

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 400 (Baumuster 543, 571, 594, 597) · Baureihe 410 (Baumuster 950)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 400 (Baumuster 543, 571, 594, 597) · Baureihe 410 (Baumuster 950)

AR20.00-Y-1142B

Kühlmittel ablassen, einfüllen

14.11.2019

Motor

410.950 im Typ 400.543/571/594/597

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Ablassen des Kühlmittels

1

Ablassschraube

Y20.20-0025-01

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Y20.20-0026-07

Einfüllen des Kühlmittels

A

MIN

3

Entlüftungsbehälter

2

Kühlmittel

4

Verschlussdeckel Entlüftungsbehälter

Ablassen des Kühlmittels

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Kabine kippen

Fahrerhaus in Reparaturstellung kippen, zurückkippen

AR60.80-Y-0010A

2

Ablassschraube (1) vom Kühler lösen, Kühlmittel ablassen und Ablassschraube wieder festziehen

O-Ring der Kühlmittel-Ablassschraube prüfen und ggf. wiederverwenden, um eine Kühlmittel-Leckage zu vermeiden.

3

Schlauch an der Ablassschraube (1) auf dem Kurbelgehäuse anbringen und Adapter lösen

Hierfür einen 19-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und eine Sperrklinke verwenden

Einfüllen des Kühlmittels

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

4

Ablassschraube in das Kurbelgehäuse hineindrehen und festziehen


Darauf achten, die Schraube nicht zu fest zu ziehen.
Ansonsten könnte sie beschädigt werden.

Prüfen, ob die Ablassschraube ordnungsgemäß festgezogen ist.

Hierfür einen 19-mm-Sechskant-Steckschlüsseleinsatz und einen Drehmomentschlüssel verwenden.

Ablassschraube auf Kurbelgehäuse montieren

*BA01.10-Y-1325-02B

5

Kühlmittel (2) durch den Verschlussdeckel des Entlüftungsbehälters einfüllen

6

Sicherstellen, dass der Entlüftungsbehälter (3) (347) bis zum Einfüllstutzen mit Kühlmittel gefüllt ist

Der O-Ring des Entlüftungsbehälter-Verschlusses muss ordnungsgemäß montiert sein, sodass zwischen dem Ring und dem Verschluss keine Lücke besteht. Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises besteht die Gefahr, dass das Kühlmittel austritt.

7

Verschlussdeckel des Entlüftungsbehälters (4) fest zuschrauben

Schläuche visuell auf undichte Stellen prüfen.

Motor

Nummer

Benennung

Motor 410.950 im Typ 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1325-02B

Ablassschraube auf Kurbelgehäuse montieren

Nm

30

Referenzierte Dokumente