ar2000y1142b

Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

Tipo ar · tema 20.00 · versione 0101 · 2019-11-29

Valido per: Motore 410.950 nel tipo 400.543/571/594/597

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.00 Generalità — Serie 400 (modelli 543, 571, 594, 597) · Serie 410 (modelli 950)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.5 Circuito del liquido di raffreddamento completo — Serie 400 (modelli 543, 571, 594, 597) · Serie 410 (modelli 950)

AR20.00-Y-1142B

Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

14.11.2019

Motore

410.950 nel tipo 400.543/571/594/597

Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

Procedura di scarico del liquido di raffreddamento

1

Vite di scarico

Y20.20-0025-01

Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

Y20.20-0026-07

Procedura di rabbocco del liquido di raffreddamento

A

MIN

3

Serbatoio di sfiato

2

Liquido di raffreddamento

4

Tappo del serbatoio di sfiato

Procedura di scarico del liquido di raffreddamento

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Inclinare la cabina di guida

Ribaltare la cabina nella posizione di riparazione, ribaltarla all'indietro

AR60.80-Y-0010A

2

Rimuovere la vite di scarico (1) dal radiatore del motore, scaricare il liquido di raffreddamento e serrare la vite di scarico

Controllare e riutilizzare l'O-ring della vite di scarico del liquido di raffreddamento per prevenire perdite di liquido di raffreddamento.

3

Collegare un flessibile alla vite di scarico (1) del basamento e allentare l'adattatore

Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 19 mm e un nottolino di arresto

Procedura di rabbocco del liquido di raffreddamento

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

4

Montare la vite di scarico sul basamento e serrare


Non serrare eccessivamente la vite di scarico del liquido di raffreddamento.
Questo può danneggiare la vite di scarico.

Accertarsi che la vite di scarico del liquido di raffreddamento sia serrata correttamente.

Usare un inserto esagonale per la chiave a tubo di 19 mm e una chiave dinamometrica.

Montaggio della vite di scarico su basamento

*BA01.10-Y-1325-02B

5

Versare il liquido di raffreddamento (2) nel serbatoio di deaerazione dal tappo

6

Controllare il livello del liquido di raffreddamento nel serbatoio di deaerazione (3) e rabboccare fino al collo del serbatoio

Accertarsi che l'O-ring del tappo del serbatoio di deaerazione sia correttamente serrato per evitare spazio tra il tappo e l'O-ring. L'inosservanza può causare perdite di liquido di raffreddamento.

7

Serrare correttamente il tappo del serbatoio di deaerazione (4)

Eseguire un controllo visivo dei flessibili per verificare la presenza di perdite.

Motore

Numero

Denominazione

Motore 410.950 nel tipo 400.543/571/594/597

BA01.10-Y-1325-02B

Montaggio della vite di scarico su basamento

Nm

30

Documenti citati