Verificar estanqueidade do sistema de refrigeração · ar2000w1010g · Mercedes-Benz WIS

AR20.00-W-1010G

Verificar estanqueidade do sistema de refrigeração

13.12.11

MOTOR 541 no tipo 930, 932, 933, 934

MOTOR 542 no tipo 930, 932, 934

Verificar estanqueidade do sistema de refrigeração

W20.00-1015-12

1 Reservatório de compensação do líquido de arrefecimento

2  Grampo

3  Adaptador

4  Porca recartilhada

5  Peça angular

6  Aparelho de teste

Indicações de alterações

1.7.05	Líquido de arrefecimento	Motor 541.9 com Code BA1	*BF20.00-N-1001-01B
	Líquido de arrefecimento	Motor 541.9 com código BA9
	Líquido de arrefecimento	Motor 542.9 sem código BA1 ou BA9
	Líquido de arrefecimento	Motor 542.9 com código BA1

	Inspecionar
1	Abrir a válvula de regulagem do aquecimento	 Em veículos com aquecimento de série, roda seletora na posição "temp. máx.", em veículos com climatização automática (KLA), ou seja, regulagem de aquecimento (HZR), trava de direção na posição "Ignição Ligada".
2	Abrir a tampa frontal
 Perigo!	Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina	Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabina. Sempre tombar a cabina até a posição final e travar.	AS60.80-Z-0001-01A
3	Bascular a cabina
	Indicações sobre o basculamento da cabina		AH60.80-N-0003-01A
 Perigo!	Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento do líquido de arrefecimento quente espirrando. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento	Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis (potabilidade). Usar luvas, roupas e óculos de proteção.	AS20.00-Z-0001-01A
4	Desaparafusar tampa no reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (1)
	Indicações sobre o líquido de arrefecimento		AH20.00-N-2080-01A
5	Verificar nível do líquido de arrefecimento, eventualmente encher com líquido de arrefecimento	 Em caso de anti-congelante insuficiente no líquido de arrefecimento, o líquido anti-congelante/protetor de corrosão deverá ser reabastecido ou o líquido de arrefecimento, substituído.
			*BF20.00-N-1001-01B
		Verificador de anticongelante
6	Secar a parte interna do bocal de enchimento no reservatório de compensação (1)
7	Ajustar a borracha de vedação no adaptador (3), pela torção no diâmetro interno do bocal de abastecimento do líquido de arrefecimento		*655589006300
8	Aparafusar a porca recartilhada (4) no adaptador (3)		*655589006300
			*950589126300
9	Aparafusar a peça angular (5) e o aparelho de testes (6) no adaptador (3)		*001589832100
			*655589006300
10	Anexar o adaptador (3) com aparelho de testes (6) no reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (1) e enganchar o grampo (2) pela porca recartilhada (4) no adaptador (3)	 Pendurar o grampo (2) no bocal de abastecimento do líquido de arrefecimento (setas) e pré-tensionar o grampo (2) com a porca recartilhada (4).
			*001589832100
			*655589006300
			*950589126300
11	Carregar o sistema de arrefecimento no aparelho de teste (6) com ar comprimido e verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento	 Observar pressão de teste e tempo de teste, caso contrário, poderá haver danos ao sistema de refrigeração.	*BE20.30-N-1001-01E
		 Em caso de vazamento no sistema de arrefecimento, é visível uma queda de pressão no manômetro do aparelho de teste (6).
			*001589832100
12	Efetuar uma verificação visual em todos os componentes condutores de líquido de arrefecimento	 Somente com a queda da pressão e perda visível de líquido de arrefecimento: 
		Verificar radiador, refrigerador do aquecimento, bomba de líquido de arrefecimento, mangueiras de resfriamento e aquecimento, tubulações de líquido de arrefecimento e seus pontos de união, braçadeiras de mangueiras, vedações de cabeçote de cilindro, tampa ou bujão de fechamento do orifício central, eventualmente eliminar vazamento no sistema de arrefecimento.
		Somente com queda de pressão e sem perda visível do líquido de arrefecimento: 
		Verificar o cabeçote e a camisa do cilindro quanto a trincas.
13	Despressurizar a pressão de teste no aparelho de testes (6), retirar grampo (2) e adaptador (3) com aparelho de testes (6), no reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (1)		*001589832100
			*655589006300
			*950589126300
14	Verificar nível do líquido de arrefecimento, eventualmente encher com líquido de arrefecimento	 Somente se ocorreu queda de pressão no sistema de arrefecimento.
		Em caso de anti-congelante insuficiente no líquido de arrefecimento, o líquido anti-congelante/protetor de corrosão deverá ser reabastecido ou o líquido de arrefecimento, substituído.
			*BF20.00-N-1001-01B
		Verificador de anticongelante
15	Aparafusar a tampa no reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (1)
 Perigo!	Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina	Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabina. Sempre tombar a cabina até a posição final e travar.	AS60.80-Z-0001-01A
16	Retornar a cabina à sua posição
	Indicações sobre o basculamento da cabina		AH60.80-N-0003-01A
17	Fechar a tampa frontal

Valores de teste do sistema de arrefecimento

Número	Denominação			Motor 541.9, 542.9


BE20.30-N-1001-01E	Queda de pressão no sistema de arrefecimento	Pressão de teste 1,0 bar/ tempo de teste de 5 até 10 minutos	bar	 0

 Arrefecimento do motor

Número	Denominação			Motor 541.9 sem Code BA1 ou BA9	Motor 541.9 com Code BA1	Motor 541.9 com Code BA9


BF20.00-N-1001-01B	Líquido de arrefecim.	Volume total de abastecimento	Litros	41,0	53,0	56,0
		Produto anticorrosivo/congelante até –37 °C	Litros	20,5	26,5	28,0
		Produto anticorrosivo/anticongelante até –45 °C	Litros	22,5	29,0	31,0
		Prescrições de materiais auxiliares	Folha	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Folha	BB00.40-P-0325-02A	BB00.40-P-0325-02A	BB00.40-P-0325-02A
			Folha	BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A

 Arrefecimento do motor

Número	Denominação			Motor 542.9 sem Code BA1, BA9, KMKL	Motor 542.9 com Code BA1	Motor 542.9 com Code BA9


BF20.00-N-1001-01B	Líquido de arrefecim.	Volume total de abastecimento	Litros	45,0	57,0	60,0
		Produto anticorrosivo/congelante até –37 °C	Litros	22,5	28,5	30,0
		Produto anticorrosivo/anticongelante até –45 °C	Litros	25,0	31,5	33,0
		Prescrições de materiais auxiliares	Folha	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			Folha	BB00.40-P-0325-02A	BB00.40-P-0325-02A	BB00.40-P-0325-02A
			Folha	BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A

655 589 00 63 00

Grampo

Adaptador

Aparelho de teste

001 589 83 21 00

950 589 12 63 00

Documentos referenciados

ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
ah6080n000301a Indicações sobre o basculamento da cabina
as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
as6080z000101a Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina