AR20.00-W-1010C | Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento | 13.12.11 |
Motor 457.9 no Tipo 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958
W20.00-1014-12
Representado no Tipo 944
1 Reservatório de compensação do líquido de arrefecimento
2 Grampo
3 Adaptador
4 Aparelho de teste
5 Peça angular
6 Porca recartilhada
Indicações de alteração
14.12.04 | Seqüência de trabalho completamente revisada | ||
1.7.05 | Líquido de arrefecimento | Motor 457.9. sem Code BA1 ou BA9 | |
Líquido de arrefecimento | Motor 457.9 com Code BA1 | ||
Líquido de arrefecimento | Motor 457.9 com Code BA9 |
| Testar | ||
1 | Abrir a válvula de regulagem do aquecimento | Em veículos com aquecimento de série, seletor rotativo da temperatura na posição "calor máx", em veículos com controle do aquecimento (HZR) colocar o interruptor de ignição na posição "ignição ligada". | |
Perigo! | Perigo de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina | Durante o basculamento da cabina nenhuma pessoa deve se encontrar na área de basculamento. Sempre bascular a cabina até a posição final e travar. | |
2 | Bascular a cabina | ||
| Indicações sobre o basculamento da cabina | ||
Perigo! | Perigo de lesão na pele e nos olhos por escaldamento do liquido de arrefecimento quente espirrando. Perigo de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Abrir o sistema de arrefecimento com temperaturas do líquido de refrigeração abaixo de 90 ºC. Abrir lentamente a tampa e despressurizar o sistema. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis (potabilidade). Usar luvas, roupas e óculos de proteção. | |
3 | Desparafusar a tampa no reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (1) | ||
| Indicações sobre o líquido de arrefecimento | ||
4 | Verificar o nível do líquido de arrefecimento, caso necessário completar | Com volume baixo de produto anticongelante do líquido de arrefecimento, ou completar o produto anticongelante ou substituir o líquido de arrefecimento. | |
| |||
Verificador de anticongelante | |||
5 | Secar o bocal de abastecimento de líquido de arrefecimento no reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (1) | ||
6 | Girar a borracha de vedação no adaptador (3) para adaptá-la ao diâmetro interno do bocal de abastecimento de líquido de arrefecimento | | |
7 | Desparafusar a porca recartilhada (6) no adaptador (3) | | |
8 | Parafusar a peça angular (5) e o aparelho de teste (4) no adaptador (3) | | |
| |||
| |||
9 | Instalar o adaptador (3) com o aparelho de teste (4) no reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (1) e enganchar o grampo (2) sobre a porca recartilhada (6) no adaptador (3) | Engatar o grampo (2) abaixo do ressalto (setas) no bocal de abastecimento de líquido de arrefecimento e pré-tensionar o grampo (2) com a porca recartilhada (6). | |
| |||
| |||
| |||
10 | Aplicar pressão de ar comprimido no sistema de arrefecimento no aparelho de teste (4) e inspecionar a vedação do sistema de arrefecimento | Observar a pressão e o tempo de teste, caso contrário o sistema de arrefecimento pode ser danificado. | |
Em caso de vazamentos no sistema de arrefecimento é visível uma queda de pressão constante no manômetro: 4 | |||
| |||
11 | Executar uma inspeção visual em todos os componentes condutores do arrefecimento | Somente em caso de queda de pressão e uma visível perda de líquido de arrefecimento: | |
Inspecionar o radiador, o radiador do aquecimento, a bomba de líquido de arrefecimento, as mangueiras de arrefecimento e aquecimento, tubulações do líquido de arrefecimento e seus pontos de união, braçadeiras das mangueiras, juntas do cabeçote, selos do bloco do motor ou parafusos de selo do bloco do motor, caso necessário eliminar vazamentos no sistema de arrefecimento. | |||
Somente em caso de queda de pressão e uma visível perda de líquido de arrefecimento: | |||
Verificar o cabeçote do cilindro e a camisa do cilindro quanto a trincas. | |||
12 | Descarregar a pressão de teste no aparelho de teste (4), remover o grampo (2) e remover o adaptador (3) com o aparelho de teste (4) no reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (1) | | |
| |||
| |||
13 | Verificar o nível do líquido de arrefecimento, caso necessário completar | Somente se havia queda de pressão no sistema de arrefecimento. | |
Com volume baixo de produto anticongelante no líquido de arrefecimento, ou completar o produto anticongelante ou substituir o líquido de arrefecimento. | |||
| |||
Verificador de anticongelante | |||
14 | Parafusar a tampa no reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (1) | ||
Perigo! | Perigo de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina | Durante o basculamento da cabina nenhuma pessoa deve se encontrar na área de basculamento. Sempre bascular a cabina até a posição final e travar. | |
15 | Retornar a cabina a sua posição | ||
| Indicações sobre o basculamento da cabina |
Valores de teste do sistema de arrefecimento
Número | Denominação | Motor 457.9 | ||
BE20.30-N-1001-01D | Perda de pressão no sistema de arrefecimento | Pressão de teste 1,0 bar/ tempo de teste 5 até | bar | 0 |
Arrefecimento do motor
Número | Denominação | Motor | Motor | Motor | ||
BF20.00-N-1001-01B | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Litro | 33,5 | 37,0 | 40,0 |
Produto anti corrosivo/anticongelante até | Litro | 17,0 | 18,5 | 20,0 | ||
Produto anticorrosivo/anticongelante até –45 °C | Litro | 18,5 | 20,5 | 22,0 | ||
Prescrições de materiais auxiliares | Folha | |||||
Folha | ||||||
Folha | ||||||
655 589 00 63 00
Grampo
Adaptador
Aparelho de teste
001 589 83 21 00
950 589 12 63 00
Documentos referenciados
- ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
- ah6080n000301a Indicações sobre o basculamento da cabina
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
- as6080z000101a Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina