ar2000p1010gf

Verificar quanto à vazamento o sistema de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.00 · versão 0204 · 2002-03-20

Válido para: MOTOR 166.940 /960 /990 /995, 668.940 /941 /942 no Tipo 168

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 166 (modelos 940, 960, 990, 995) · Série 168 · Série 668 (modelos 940, 941, 942)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 166 (modelos 940, 960, 990, 995) · Série 168 · Série 668 (modelos 940, 941, 942)

AR20.00-P-1010GF

Verificar quanto à vazamento o sistema de arrefecimento

17.9.96

MOTOR 166.940 /960 /990 /995, 668.940 /941 /942 no Tipo 168

Verificar quanto à vazamento o sistema de arrefecimento

P20.00-2031-11

Veículos sem o reservatório de expansão do líquido de arrefecimento separado

1 Reservatório de compensação do líquido de arrefecimento

2 Tampa de fechamento

3 Fecho de teste

4 Aparelho de teste

Verificar quanto à vazamento o sistema de arrefecimento

P20.00-2029-11

Veículos com o reservatório de expansão do líquido de arrefecimento separado

1 Reservatório de compensação do líquido de arrefecimento

2 Tampa de fechamento

3 Fecho de teste

4 Aparelho de teste

Remover e instalar

Perigo!

Perigo de lesão na pele e olhos pelo escaldamento do líquido de arrefecimento espirrando quente.Perigo de envenenamento pela ingestão do líquido de arrefecimento

Abrir o sistema de arrefecimento apenas com temperaturas abaixo de 90ºC. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não envasar o líquido de arrefecimento em recipientes potáveis.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Abrir a tampa de fechamento (2) no reservatório de compensação (1)

Girar 1/2 volta no sentido anit-horário, deixar sair o excesso de óleo, a seguir desparafusar a tampa de fechamento (2)

Radiador com reservatório de compensação de líquido de arrefecimento separado

Motor 166 no Tipo 168 a partir de 1.6.99

BT20.30-P-0001-01GF

2

Posicionar na potência máxima o interruptor de aquecimento

Verificar

3

Verificar o nível do líquido de arrefecimento

Se necessário corrigir

4

Montar o fecho de teste (3) no reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (1)

*168589029100

5

Conectar o aparelho de teste (4)

*124589242100

6

Aplicar uma pressão no sistema de arrefecimento

Com nova junta do cabeçote: Verificar quanto à vazamento o sistema de arrefecimento, após o motor alcançar a temperatura de serviço.
Sobre-pressão aprox. 1,4 bar

7

Verificar o estado das mangueiras de aquecimento, de arrefecimento e os seus pontos de conexão e verificar a perda do líquido de arrefecimento, verificar o estado e o correto assentamento das braçadeiras da mangueira.

No caso de vazamento:
Substituir as braçadeiras da mangueira.
Substituir as mangueiras do líquido de arrefecimento.

Observar o aquecedor adicional para o motor 668

Verificar quanto à vazamento o sistema de arrefecimento
Verificar quanto à vazamento o sistema de arrefecimento

168 589 02 91 00

Fecho de teste

Aparelho de teste

124 589 24 21 00

Documentos referenciados