ar1440d2014ae

Remover e instalar reservatório do AdBlue

Tipo ar · tema 14.40 · versão 0101 · 2019-07-09

Válido para: Motor 900.917/918/919 no Tipo 668.35, 670.35/37/45

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 14 Coletor de escapamento, freio-motor, instalação de purificação dos gases de escape › 14.40 Processamento posterior dos gases de escape, AdBlue — Série 668 (modelos 35*) · Série 670 (modelos 35*, 37*, 45*) · Série 900 (modelos 917, 918, 919)

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema dos gases de escape/pós-tratamento dos gases de escape › 15.40.53 reservatório/equipamento para abastecimento — Série 668 (modelos 35*) · Série 670 (modelos 35*, 37*, 45*) · Série 900 (modelos 917, 918, 919)

AR14.40-D-2014AE

Remover e instalar reservatório do AdBlue

25.06.2019

Motor

900.917/918/919 no Tipo 668.35, 670.35/37/45

Remover e instalar reservatório do AdBlue

D14.40-0092-09

1

Reservatório de ARLA32

7

Tubulação de enchimento

13

Conexão elétrica

2

Bujão de escoamento

8

Mangueira de isolação

14

Chicote elétrico

3

Porca

9

Tubulação do ARLA 32 (afluxo)

15

Parafuso

4

Arruela

10

Tubulação do ARLA 32 (retorno)

16

Suporta

5

Parafuso

11

Tubulação do líquido de arrefecimento (afluxo)

17

Tanque de combustível

6

Parafuso

12

Tubulação do líquido de arrefecimento (retorno)

B103

Sensor combinado do nível de abastecimento e temperatura do AdBlue SCR

Remover e instalar

Alerta

Risco de queimadura e escaldamento nos trabalhos em tubulações do AdBlue e nos componentes conectados a elas. Risco de lesão na pele e nos olhos no contato com AdBlue. Risco de envenenamento pela ingestão do AdBlue

Abastecer o AdBlue somente em recipientes apropriados. Só iniciar os trabalhos no sistema de tratamento posterior dos gases de escape após aliviar a pressão.

AS14.40-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Indicações para as aplicações, propriedades do material e manipulação do AdBlue

AH14.40-N-0001-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Abrir a tampa de fechamento no reservatório de expansão, aliviar a pressão no sistema de arrefecimento e fechar a tampa de fechamento.

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

2

Esvazie o reservatório AdBlue® (1)

AR14.40-D-2014-02AD

Produto para redução de NOx AUS 32 ("ARLA32") para instalações SCR

BB00.40-P-0352-00A


Não reabastecer o ARLA 32 escoado,
pois ARLA 32 sujo poderá causar danos no sistema de pós-tratamento dos gases de escape.

Instalação: Abastecer com ARLA 32 novo. Observar as prescrições de materiais auxiliares.

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

3

Esvaziar o reservatório de combustível (17); para isso, remover o bujão de escoamento.


Prestar atenção para que nenhuma partícula de sujeira penetre no reservatório de combustível (17),
pois estas poderão danificar a bomba de combustível com sensor do tanque.

Instalação: Substituir o anel de vedação e apertar o bujão de escoamento no reservatório de combustível (17).
Abastecer o reservatório de combustível (17) através do bocal de abastecimento.

4

Liberar o chicote elétrico (14) e separar o conector elétrico (13)

5

Abrir a mangueira isolante (8) na área das conexões do ARLA 32 em um comprimento de aprox. 10 cm e empurrar para trás

Instalação: Fechar o fecho de correr da mangueira isolante (8) com um alicate de rolos.

Alicate de rolos

*950589013700

6

Estrangular as tubulações do líquido de arrefecimento (11, 12) com grampos

Braçadeira

*000589543700

7

Marcar as tubulações do líquido de arrefecimento (11, 12) em relação ao reservatório do ARLA 32 (1) e removê-las.

Instalação: Verificar as braçadeiras de mangueira, se necessário substituir.

8

Estrangular as tubulações do ARLA 32 (9, 10) com grampos

Braçadeira

*000589543700

9

Marcar as tubulações do ARLA 32 (9, 10) em relação ao reservatório do ARLA 32 (1) e removê-las

10

Remover a tubulação de enchimento (7) do reservatório do ARLA 32 (1)

Instalação: Verificar a braçadeira de mangueira, se necessário substituir.

11

Soltar os parafusos (6)

12

Remover a porca (3) e extrair o parafuso (5)

13

Apoiar com meios adequados o reservatório de combustível (17)

14

Remover os parafusos (15), retirar o reservatório do ARLA 32 (1) e o suporte (16)

Contra apoiar as porcas. Os parafusos (15) servem ao mesmo tempo como fixação para o reservatório do ARLA 32 (1) e o reservatório de combustível (17).

15

Instalar na ordem inversa

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Executar um teste de funcionamento do motor, desligar o motor e verificá-lo na região do reservatório do ARLA 32 (1) quanto à estanqueidade

17

Verificar o nível do líquido de arrefecimento, se necessário corrigir e verificar o sistema de arrefecimento quanto à estanqueidade

AR20.00-D-1010AD

Remover e instalar reservatório do AdBlue
Remover e instalar reservatório do AdBlue

000 589 54 37 00

Braçadeira

950 589 01 37 00

Alicate de rolos

Documentos referenciados