ar0940w6020c

Remover e instalar o turbo-alimentador

Tipo ar · tema 09.40 · versão 0107 · 2009-12-18

Válido para: MOTOR 542.9 no TIPO 950, 952, 954

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiração de ar, turboalimentação › 09.40 Turbo compressor — Série 950 · Série 952 · Série 954

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiração de ar/sobrealimentação › 15.30.51 turbocompressor — Série 950 · Série 952 · Série 954

Também válido para motores/caixas de velocidades: 542 9**

AR09.40-W-6020C

Remover e instalar o turbo-alimentador

17.12.09

MOTOR 542.9 no TIPO 950, 952, 954

Remover e instalar o turbo-alimentador

W09.40-1106-09

1 Peça intermediária

2 Anel de vedação

3 Blindagem

4 Tubulação de pressão de óleo direita

5 Turbo-alimentador direito

6 Peça de ligação

7 Tubo de admissão

12 Tubulação de retorno do óleo

13 Junta

14 Bocal da borboleta do freio motor

15 Tubo do ar de recarga

8 Tubo transversal do escapamento

9 Tubulação da pressão do óleo esquerda:

10 Turbo-alimentador esquerdo

11 Suporte (somente no Código (K68) Silencioso/silenciosos verticais, na parte traseira da cabina)

Remover e instalar o turbo-alimentador

W09.40-1107-11

11 Suporte (somente no Código (K68) Silencioso/silenciosos verticais, na parte traseira da cabina)

16 Tubulação do ar comprimido (somente no Código (K68) Silencioso/silenciosos verticais, na parte traseira da cabina)

17 Suporte (somente no Código (GS3) sistema de engrenagens "hidráulico")

18 Tubos hidráulicos (somente com Código (GS3) sistema de engrenagens "hidráulico")

19 Linha de pressão da direção (somente com Código (GS3) sistema de engrenagens "hidráulico")

20 Tubo de aspiração da direção (somente com Código (GS3) sistema de engrenagens "hidráulico")

Remover e instalar o turbo-alimentador

W09.40-1099-11

Representado no turbo-alimentador esquerdo

12 Tubulação de retorno do óleo

Remover e instalar

Instruções sobre porcas e parafusos auto-fixantes

AH00.00-N-0001-01A

1

Remover coletor de admissão/carcaça do ar de sobrealimentação

AR09.41-W-8681B

2

Soltar a peça de união (6) no tubo de aspiração (7) e no turbo-alimentador direito (5) ou turbo-alimentador esquerdo (10), e empurrar de volta no tubo de aspiração (7)

Não remover o tubo de aspiração (7).

3.1

Remover o tubo de escape transversal (8)

Na remoção do turbo-alimentador direito (5).

AR14.10-W-3925A

3.2

Remover o bocal da borboleta do freio motor (14)

Na remoção do turbo-alimentador esquerdo (10).

AR14.15-W-6302C

4

Remover braçadeiras de fixação ou suporte da linha de pressão da direção (19), tubo de aspiração da direção (20) e das tubulações hidráulicas (18)

Apenas no código (GS3) caixa de mudanças "hidráulica".

Não separar linha de pressão da direção (19), tubulação de aspiração da direção (20) e linhas hidráulica (18).

5

Desmontar suporte (17) no bloco do motor

Somente em veículos com Código (GS3) sistema de engrenagens "hidráulico"

6

Remover as tubulações de ar comprimido (16) no suporte (11)

Somente em veículos com Código (K68) Silencioso/silenciosos verticais, na parte traseira da cabina

7

Remover a tubulação de pressão de óleo direita (4) ou a tubulação de pressão de óleo esquerda (9)

Fechar as perfurações.

Instalação: verificar linha de pressão de óleo direita (4) ou linha de pressão de óleo esquerda (9), quanto a sujeiras e danos, se necessário:

Limpar ou substituir linha de pressão de óleo direita (4) ou linha de pressão de óleo esquerda (9).

Abastecer a carcaça do mancal do turbo-alimentador direito (5) ou do turbo-alimentador esquerdo (10) com óleo do motor, pelo orifício de entrada de óleo. Girar o eixo do turbo-alimentador.

Substituir anéis de vedação.

*BA01.40-N-1011-01D

*BA09.40-N-1001-01C

*BA09.40-N-1009-01C

Modificada a tubulação da pressão de óleo ao turbo-alimentador

Á partir do nº final do motor 237607

BT09.40-W-0001-01B

8

Remover a tubulação de retorno do óleo (12), no turbo-alimentador direito (5) ou no turbo-alimentador esquerdo (10)

Fechar as perfurações.

Instalação: verificar tubulação de pressão de óleo (12), quanto a impurezas e danos, se necessário:

Limpar ou substituir a tubulação de retorno do óleo (12).

Substituir a junta (13).

Observar o afastamento (setas) da tubulação de retorno de óleo (12) nas áreas do flange e da carcaça do compressor do turbo-alimentador direito (5) ou do turbo-alimentador esquerdo (10).

*BA09.40-N-1003-01C

Modificada a vedação da tubulação de retorno do óleo para o turbo-alimentador

Á partir do nº final do motor 156394

BT09.40-W-0002-01A

9

Empurrar o tubo de ar de sobrealimentação (15) para frente

Não danificar a mangueira do ar de sobrealimentação.

Instalação: alinhar peça intermediária (1).

10

Remover o turbo-alimentador direito (5) ou turbo-alimentador esquerdo (10) no coletor de escape, e extraí-lo, no tubo do ar de sobrealimentação (15)

Caso o veículo esteja equipado com Código (GS3) sistema de engrenagens "hidráulico", as tubulações hidráulicas (18) devem ser levantadas para remoção do turbo-alimentador esquerdo (10).

Fecha as aberturas.

Instalação: limpar as superfícies de vedação.

*BA09.40-N-1005-01C

11

Retirar peça intermediária (1)

Instalação: substituir os anéis de vedação (2).

Modificada a peça intermediária da carcaça do ar de sobrealimentação para o turbo-alimentador

Á partir do nº final do motor 026083

BT09.41-W-0002-01A

12

Reconstruir a blindagem (3) no turbo-alimentador direito (5) ou turbo-alimentador esquerdo (10)

Somente ao substituir o turbo-alimentador direito (5) ou turbo-alimentador esquerdo (10).

Em veículos com Código (K68) Silencioso/silenciosos verticais, na parte traseira da cabina, o suporte (11) no turbo-alimentador esquerdo (10) deve ser reconstruído.

*BA09.40-N-1008-01C

13

Verificar todos os componentes da aspiração de ar, compressão e resfriamento do ar de alimentação, quanto a corpos estranhos, impurezas ou danos

Se necessário, limpar os componentes ou substituí-los.

14

Girar a carcaça da turbina e do compressor no novo turbo-alimentador direito (5) ou turbo-alimentador esquerdo (10), correspondente à posição de montagem

Somente ao substituir o turbo-alimentador direito (5) ou turbo-alimentador esquerdo (10).

Como peça de reposição, somente uma versão de turbo-alimentador é mantida em estoque.

*BA09.40-N-1006-01C

*BA09.40-N-1007-01C

15

Instalar na ordem inversa

Perigo!

Perigo de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Perigo de lesão por esmagamento e queima no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Calçar o veículo para evitar a movimentação involuntária.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em Rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Verificar a estanqueidade com o motor em funcionamento

Bloco do motor, tampa da carcaça da distribuição, tampa

Número

Denominação

Motor 541.9, 542.9

BA01.40-N-1011-01D

Tubulação de pressão de óleo para turbo-alimentador no bloco do motor

M141,5

Nm

35

Turbo-alimentador

Número

Denominação

Motor
542.9

BA09.40-N-1001-01C

Parafuso da tubulação de pressão de óleo no turbo-alimentador

M8

Nm

25

BA09.40-N-1003-01C

Parafuso da tubulação de retorno do óleo no turbo-alimentador

Nm

25

BA09.40-N-1005-01C

Porca do turbo-alimentador no coletor de escape

Nm

50

BA09.40-N-1006-01C

Parafuso da carcaça do compressor na carcaça do mancal

Nm

15

BA09.40-N-1007-01C

Parafuso da carcaça da turbina na carcaça do mancal

Nm

20

BA09.40-N-1008-01C

Parafuso da blindagem no turbo-alimentador

M8

Nm

20

BA09.40-N-1009-01C

Tubulação de pressão de óleo no turbo-alimentador

M141,5

Nm

35

Documentos referenciados