ar0940p6020pm

Remover e instalar o turboalimentador

Tipo ar · tema 09.40 · versão 0304 · 2011-03-23

Válido para: MOTOR 646 no TIPO 203, 209

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiração de ar, turboalimentação › 09.40 Turbo compressor — Série 203 · Série 209 · Série 646

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiração de ar/sobrealimentação › 15.30.51 turbocompressor — Série 203 · Série 209 · Série 646

AR09.40-P-6020PM

Remover e instalar o turboalimentador

17.2.11

MOTOR 646 no TIPO 203, 209

Remover e instalar o turboalimentador

P09.40-2101-09

Representado no Tipo 209

1 Mangueira de ar aspirado

2 Tubo de ar de sobrealimentação

3 Turboalimentador por
gases de escape

4 Parafusos

9 Suporte

10 Parafusos

11 Plugue

12 Parafusos

5 Tubulação de afluxo de óleo

6 Parafusos

7 Parafusos

8 Tubulação de descarga do óleo

Remover e instalar

Perigo!

Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0002-01A

Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de sustentação nos pontos de fixação prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Instruções sobre porcas e parafusos autofixantes

AH00.00-N-0001-01A

1

Remover a cobertura da tampa do cabeçote do motor

AR01.20-P-5014-02A

*BA01.20-P-1002-01G

*BA01.20-P-1003-01G

2

Remover a carcaça do filtro de ar

AR09.10-P-1150PM

3

Remover a chapa de proteção térmica

AR49.00-P-1000-01T

*BA07.04-P-1004-01G

*BA49.10-P-1012-01I

*BA49.10-P-1013-01I

4

Remover a mangueira de sucção (1)

Instalar: A mangueira de tomada de
ar (1) não pode estar instalado com o anel de vedação, pois pode esmagar o anel de vedação. Peças de anéis de vedação esmagadas do anel de vedação podem danificar o turboalimentador dos gases de escape (3).

Instalar: instalar o anel de vedação para a mangueira de tomada de ar (1) instalar primeiramente no turboalimentador dos gases de escape (3).

Instalar: Verificar a mangueira de aspiração de ar (1) e a braçadeira para mangueira quanto ao estado, se for necessário substituir.

Indicação para a instalação da mangueira de tomada de ar no turboalimentador dos gases de escape

AH09.40-P-0001-02OM

5

Remover o tubo do ar de sobrealimentação (2)

AR09.41-P-1311PM

6

Desaparafusar o turboalimentador (3) do gerador

Remover os parafusos (4).

7

Remover a tubulação de alimentação de óleo (5)

Instalar: substituir anéis de vedação, para evitar vazamentos.

Desaparafusar os parafusos (6, 7).

Parafuso da tubulação de afluxo de óleo no turbo a gás do escapamento

*BA09.40-P-1003-01E

Parafuso da tubulação de entrada de óleo no cabeçote

*BA09.40-P-1004-01E

8.1

Soltar o pré-catalisador no turboalimentador dos gases de escape (3)

Exceto filtro de partículas Code 474

AR49.10-P-5510PM

Pré-catalisador do suporte no bloco do motor para garantir uma instalação isenta de tensão.

8.2

Remover o filtro de partículas do turboalimentador dos gases de escape (3)

Com filtro de partículas Code 474

AR49.10-P-5500PS

Filtro de partículas do suporte no bloco do motor para garantir uma instalação isento de tensão.

9

Remover encapsulamento acústico

AR94.30-P-5300P

10

Remover o turbo a gás do escapamento (3)

Desaparafusar o apoio (9) no lado inferior do turboalimentador dos gases de escape (3). Para isso soltar os parafusos (10). Remover os parafusos (12). Extrair o conector (11) do turboalimentador dos gases de escape (3). Retirar o turboalimentador dos gases de escape (3) para cima.

Fechar as aberturas do turboalimentador por gases de escape.

Fechar as aberturas da alimentação de óleo.

Modificado parafuso no apoio entre o turboalimentador e gerador

BT09.40-P-0003-01A

Recolher o óleo escoado em recipientes adequados.

Instalar: Somente apertar o parafuso (10) do apoio (9), quando garantir uma instalação isento de tensão no bloco do motor.

Parafuso do suporte no turbo a gás do escapamento

*BA09.40-P-1005-01E

Parafuso da escora do turboalimentador no bloco do motor

*BA09.40-P-1006-01E

União flangeada do coletor do escapamento no turbo a gás do escapamento

*BA09.40-P-1001-01E

*001589011600

*001589019100

*003589050900

*129589009100

11.1

Desaparafusar a tubulação de saída de óleo (8) do turboalimentador dos gases de escape (3)

Somente na substituição do turboalimentador dos gases de escape (3)

Parafuso da tubulação de descarga do óleo no turbo a gás do escapamento

*BA09.40-P-1002-01E

12

Instalar na ordem inversa

13

Verificar o nível de óleo

AR18.00-P-3035-01T

Nível de óleo
Motor 646.962

*BF18.00-P-1001-03L

Indicação na vareta medidora de óleo de 108 mm até 140 mm (nível de óleo baixo demais)

*BF18.00-P-1002-03L

Indicação na vareta medidora de óleo de 142 mm até 144 mm (nível de óleo correto)

*BF18.00-P-1003-03L

Indicação na vareta medidora de óleo de 146 mm até 154 mm (nível de óleo alto demais)

*BF18.00-P-1004-03L

Nível de óleo
Motor 646.963/966

*BF18.00-P-1001-03OA

Indicação na vareta medidora de óleo de 132 mm até 160 mm (nível de óleo baixo demais)

*BF18.00-P-1002-03OA

Indicação na vareta medidora de óleo de 162 mm até 164 mm (nível de óleo correto)

*BF18.00-P-1003-03OA

Indicação na vareta medidora de óleo de 166 mm até 174 mm (nível de óleo alto demais)

*BF18.00-P-1004-03OA

*120589072100

Óleos prescritos para motor (Serviço) - Resumo

BB00.40-P-0223-02A

14

Verificar a estanqueidade com motor em funcionamento

15

Fazer a leitura da memória de falhas, cancelar

Os erros registrados que podem ser oriundos de cabos desconectados ou de simulações em serviços na instalação ou de teste devem, após o término dos trabalhos, ser processados nas memórias de falhas e deletados.

Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-P-2000-04A

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

Respiro do motor, tampa do cabeçote

Número

Denominação

Motor
646.951/961,
647.961

Motor
646.962/963/966

BA01.20-P-1002-01G

Parafuso da cobertura da tampa no cabeçote

Nm

9

9

BA01.20-P-1003-01G

Parafuso da cobertura no tubo de distribuição de ar de sobrealimentação

Nm

9

9

Emissores, elementos de contato, sensores

Número

Denominação

Motor
646.951/
961/962/
963/966

BA07.04-P-1004-01G

Parafuso do sensor de pressão diferencial no suporte da chapa defletora de calor

Nm

9

Turboalimentador

Número

Denominação

Motor
646.962/
963/966

BA09.40-P-1001-01E

União flangeada do coletor de escape no turboalimentador

1º estágio

Nm

30

2º estágio

°

–

BA09.40-P-1002-01E

Parafuso da tubulação de descarga do óleo no turbo a gás do escapamento

Nm

9

BA09.40-P-1003-01E

Parafuso da tubulação de entrada de óleo no turboalimentador

Nm

18

BA09.40-P-1004-01E

Parafuso da tubulação de entrada de óleo no cabeçote do motor

Nm

9

BA09.40-P-1005-01E

Parafuso do suporte no turbocompressor

Nm

30

BA09.40-P-1006-01E

Parafuso do apoio do turbocompressor no bloco do motor

Nm

20

Sistema de escape

Número

Denominação

Motor
646.8

Motor
646.951/
961/962/
963/966 sem Code 474

Motor
646.951/
961/962/
963/966 com
Code 474

BA49.10-P-1012-01I

Parafuso da chapa defletora de calor no cabeçote

Nm

9

9

9

BA49.10-P-1013-01I

Parafuso do suporte da chapa defletora de calor no cabeçote

Nm

9

9

9

Controle do nível de óleo

Número

Denominação

Motor 646.951/962

BF18.00-P-1001-03L

Nível de óleo

máximo

mm

143

mínimo

mm

118

BF18.00-P-1002-03L

Indicação na vareta medidora do nível de óleo de 108 mm até 140 mm (nível de óleo baixo demais)

de 108 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,8

de 110 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,7

de 112 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,5

de 114 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,4

de 116 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,2

de 118 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,1

120 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,0

de 122 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,8

124 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,6

de 126 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,5

de 128 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,3

de 130 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,1

de 132 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,9

de 134 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,7

de 136 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,6

de 138 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,4

de 140 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,2

BF18.00-P-1003-03L

Indicação na vareta medidora do nível de óleo de 142 mm até 144 mm (nível de óleo correto)

de 142 mm

Volume de óleo em litros

0,0

de 143 mm

Volume de óleo em litros

0,0

de 144 mm

Volume de óleo em litros

0,0

BF18.00-P-1004-03L

Indicação na vareta medidora do nível de óleo de 146 mm até 154 mm (nível de óleo alto demais)

de 146 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,2

de 148 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,4

de 150 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,5

de 152 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,7

de 154 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,9

Controle do nível de óleo

Número

Denominação

Motor
646.961/963/966

BF18.00-P-1001-03OA

Nível de óleo

máximo

mm

163

mínimo

mm

139

BF18.00-P-1002-03OA

Indicação na vareta medidora do nível de óleo de 132 mm até 160 mm (nível de óleo baixo demais)

de 132 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,8

de 134 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,6

de 136 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,4

de 138 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,2

de 140 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+2,0

de 142 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,8

de 144 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,6

de 146 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,4

de 148 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,3

de 150 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+1,1

de 152 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,9

de 154 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,8

de 156 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,6

de 158 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,4

de 160 mm

Volume de óleo de reabastecimento em litros

+0,3

BF18.00-P-1003-03OA

Indicação na vareta medidora do nível de óleo de 162 mm até 164 mm (nível de óleo correto)

de 162 mm

Volume de óleo em litros

0,0

de 163 mm

Volume de óleo em litros

0,0

de 164 mm

Volume de óleo em litros

0,0

BF18.00-P-1004-03OA

Indicação na vareta medidora do nível de óleo de 166 mm até 174 mm (nível de óleo alto demais)

de 166 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,3

de 168 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,4

de 170 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,5

de 172 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,6

de 174 mm

Volume de óleo a sugar em litros

–0,7

Remover e instalar o turboalimentador
Remover e instalar o turboalimentador
Remover e instalar o turboalimentador
Remover e instalar o turboalimentador

001 589 01 91 00

Jogo de torquímetros

Jogo de tampas de proteção

Jogo de chaves do coxim do motor

Conjunto de bujões de fechamento

001 589 01 16 00

003 589 05 09 00

129 589 00 91 00

Remover e instalar o turboalimentador

Vareta medidora

120 589 07 21 00

Documentos referenciados