ar0716s1004pd

Remover e instalar a tubulação de alta pressão para o rail

Tipo ar · tema 07.16 · versão 0200 · 2019-11-12

Válido para: Tipo 470, 471 com motor 699

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.16 Sistema de injeção diesel Common-Rail — Série 470 · Série 471

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 470 · Série 471

Também válido para motores/caixas de velocidades: 699 ***

AR07.16-S-1004PD

Remover e instalar a tubulação de alta pressão para o rail

18.10.2019

Tipo

470, 471 com motor 699

Observações de alterações

17.10.2019

Validades dos links acrescentadas.

Passos de trabalho 1, 3

Remover e instalar a tubulação de alta pressão para o rail

S07.16-4633-09

1

Tubulação de alta pressão

3

Cobertura

6

Conexão elétrica

2

Porcas de fixação

5

Parafuso

Remover e instalar a tubulação de alta pressão para o rail

7

Conexão elétrica

8

Bomba de combustível de alta pressão

S07.16-4634-11

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

Perigo

Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de risco.
Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

Indicações sobre componentes da galeria comum

AH07.16-P-0002-01TX

Remover e instalar

1

Remover o turbo alimentador com o coletor do escape


Tipo 470 com motor 699.304/305
com Code MT2 (Classe de emissão Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)
Tipo 470, 471 com motor 699.301/303

AR09.40-S-6036PD

2

Remover a cobertura da tampa do cabeçote do motor

AR01.20-S-5015P

3

Remover a tubo do ar de sobrealimentação após o turboalimentador


Tipo 470, 471 com motor 699.300/302

AR09.41-S-1333PDA

Tipo 470 com motor 699.304/305
com Code MT2 (Classe de emissão Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)
Tipo 470, 471 com motor 699.301/303

AR09.41-S-1333PD

4

Separar o conector elétrico (6)

5

Soltar o parafuso (5)

Parafuso da tubulação de alta pressão da bomba de combustível de alta pressão para o rail na tampa do cabeçote

*BA07.16-N-1006-03PD

6

Separar o conector elétrico (7) da bomba de combustível de alta pressão (8)

7

Remover a cobertura (3)

8

Remover as porcas de capa (2)

Porca de fixação da tubulação de alta pressão da bomba de combustível de alta pressão na bomba de combustível de alta pressão

*BA07.16-N-1007-03PD

Porca de fixação da tubulação de alta pressão da bomba de combustível de alta pressão no rail

*BA07.16-N-1008-03PD

Adaptador da chave estrela

*000589680300

9

Remover a tubulação de alta pressão (1)

Fechar todas as conexões, coletar o combustível que escoa.

Instalação: Substituir a tubulação de alta pressão (1).

Jogo de tampões

*129589009100

10

Instalar na ordem inversa

Verificar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

11

Verificar a estanqueidade com o motor em funcionamento

Somente inspeção visual.

Sistema de injeção de diesel Rail

Número

Denominação

Tipo 470, 471 com motor 699

BA07.16-N-1006-03PD

Parafuso da tubulação de alta pressão da bomba de combustível de alta pressão para o rail na tampa do cabeçote

Nm

10

Sistema de injeção de diesel Rail

Número

Denominação

Tipo 470, 471 com motor 699

BA07.16-N-1007-03PD

Porca de fixação da tubulação de alta pressão da bomba de combustível de alta pressão na bomba de combustível de alta pressão

Nm

34

Sistema de injeção de diesel Rail

Número

Denominação

Tipo 470, 471 com motor 699

BA07.16-N-1008-03PD

Porca de fixação da tubulação de alta pressão da bomba de combustível de alta pressão no rail

Nm

34

Remover e instalar a tubulação de alta pressão para o rail
Remover e instalar a tubulação de alta pressão para o rail

000 589 68 03 00

Adaptador da chave estrela

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

Documentos referenciados