ar0703d1010we

Remover e instalar o Rail

Tipo ar · tema 07.03 · versão 0202 · 2019-05-01

Válido para: Motor 651 no Tipo 900 Motor 651.955/956/957 no Tipo 906

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.03 Bicos injetores, válvulas de injeção, tubulações — Série 651 · Série 900 · Série 906

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.42 distribuidor de combustível/rail/bico/injetor — Série 651 · Série 900 · Série 906

AR07.03-D-1010WE

Remover e instalar o Rail

18.04.2019

Motor

651 no Tipo 900

Motor

651.955/956/957 no Tipo 906

Remover e instalar o Rail

D07.03-1143-09

1

Common Rail

5

Tubulação de pressão de combustível

9

Parafuso

2

Tubulação de retorno de combustível

6

Chicote elétrico

10

Conexão elétrica

3

Parafuso oco

7

Canal de cabos do chicote elétrico do motor

B4/16

Sensor de pressão do common rail

4

Conexão elétrica

8

Parafuso

Y74/5

Válvula reguladora de pressão

Remover e instalar

Perigo

Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de risco.
Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01A

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

Indicações sobre componentes da galeria comum

AH07.16-P-0002-01TX

1

Remover a tubulação de injeção

AR07.16-D-1080WE

2

Soltar o canal de cabos do chicote elétrico do motor (7) e pressioná-lo o mais possível para o lado na região do rail (1)

AR01.00-D-2411-01WE

3

Separar o conector elétrico (10) no sensor de pressão do rail (B4/16)

4

Separar o conector elétrico (4) na válvula reguladora de pressão (Y74/5)

5

Remover o chicote elétrico (6) no rail (1)

Instalação: Substituir a presilha de cabos.

6

Remover o parafuso oco (3) da tubulação de retorno de combustível (2)

Coletar o combustível vazando com um pano.

Instalação: Substituir os anéis de vedação.

Parafuso oco da tubulação de retorno na galeria

*BA07.16-N-1020-01A

7

Remover a porca de capa da tubulação de pressão de combustível (5) no rail (1)

Coletar o combustível vazando com um pano.

Utilizar um inserto de chave fixa de 17 mm do kit de ferramentas para apertar as porcas de capa.

Porca de fixação da tubulação de pressão na bomba de alta pressão/galeria

*BA07.16-N-1019-01A

Jogo de ferramentas

*000589109900

Verificar a tubulação de pressão de combustível (5) quanto a danos e, se necessário, substituir. Vide:

Remover e instalar a tubulação de pressão de combustível


AR07.03-D-7000WE

8

Remover o parafuso (8) da tubulação de pressão de combustível (5)

Não esmagar ou dobrar a tubulação de pressão de combustível (5).

Instalação: Verificar a tubulação de pressão de combustível (5) quanto a danos e, se necessário, substituir.

Vide:

Remover e instalar a tubulação de pressão de combustível


AR07.03-D-7000WE

9

Remover os parafusos (9)

Parafuso do Rail no cabeçote do motor

*BA07.16-N-1007-01A

10

Retirar o rail (1)

11

Fechar as conexões no rail (1), na tubulação de pressão de combustível (5) e na tubulação de retorno de combustível (2) com bujões de fechamento apropriados

Jogo de tampões

*129589009100

12

Instalar na ordem inversa

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

13

Executar um teste de funcionamento do motor, desligar o motor e verificar o sistema de combustível na região do rail (1) quanto à estanqueidade

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900

Motor 651 no Tipo 906

BA07.16-N-1007-01A

Parafuso do Rail no cabeçote do motor

Nm

14

14

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900

Motor 651 no Tipo 906

BA07.16-N-1019-01A

Porca de fixação da tubulação de pressão na bomba de alta pressão/galeria

1º estágio

Nm

7

7

2º estágio

Nm

33

33

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 900

Motor 651 no Tipo 906

BA07.16-N-1020-01A

Parafuso oco da tubulação de retorno na galeria

Nm

32

32

Remover e instalar o Rail
Remover e instalar o Rail

000 589 10 99 00

Jogo de ferramentas

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

Documentos referenciados