D07.03-1143-09
1 | Rail | 5 | Conduite d'alimentation de carburant en pression | 9 | Vis | ||
2 | Conduite de retour de carburant | 6 | Faisceau de câbles électriques | 10 | Connecteur électrique | ||
3 | Vis creuse | 7 | Goulotte de câbles faisceau de câbles moteur | B4/16 | Capteur de pression de rail | ||
4 | Connecteur électrique | 8 | Vis | Y74/5 | Valve de régulateur de pression |
| Déposer, poser | ||
Danger | Risque d'explosion par inflammation du carburant. Risque de blessure à la peau et aux yeux, par jaillissement du carburant. | Retirer toute source d'ignition de la zone de danger. | |
Danger | Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Remarques concernant les composants common-rail | |||
1 | Déposer les conduites d’injection | ||
2 | Détacher la goulotte de câbles du faisceau de câbles moteur (7) et la pousser de côté aussi loin que possible au niveau du rail (1) | ||
3 | Débrancher le connecteur électrique (10) du capteur de pression de rail (B4/16). | ||
4 | Débrancher le connecteur électrique (4) sur la valve de régulation de pression (Y74/5). | ||
5 | Démonter le faisceau de câbles électriques (6) au niveau du rail (1). | Pose: Remplacer les serre-câbles. | |
6 | Dévisser la vis creuse (3) de la conduite de retour de carburant (2). | Récupérer le carburant qui s'écoule avec des chiffons. | |
Pose: Remplacer les joints. | |||
Vis creuse conduite de retour sur rail | |||
7 | Dévisser l'écrou-raccord de la conduite de pression de carburant (5) sur le rail (1) | Récupérer le carburant qui s'écoule avec des chiffons. | |
Utiliser l'insert de clé à fourche 17 mm provenant du jeu d'outils pour visser à fond les écrous-raccords. | |||
Écrou-raccord conduite de pression sur pompe à haute pression/rail | |||
Jeu d'outils | |||
Contrôler l'endommagement de la conduite de pression de carburant (5), la remplacer si nécessaire. Voir: | |||
| |||
Déposer, poser la conduite de pression de carburant | |||
8 | Dévisser la vis (8) de la conduite de pression de carburant (5) | Ne pas écraser ni déformer la conduite de pression de carburant (5). | |
Pose: Contrôler l'endommagement de la conduite de pression de carburant (5), la remplacer si nécessaire. | |||
Voir: | |||
| |||
Déposer, poser la conduite de pression de carburant | |||
9 | Détacher les vis (9) | Vis rail sur culasse | |
10 | Retirer le rail (1) | ||
11 | Obturer les raccords le rail (1), la conduite de pression de carburant (5) et la conduite de retour de carburant (2) avec des bouchons appropriés | Jeu de bouchons | |
12 | Effectuer la pose dans l’ordre inverse | ||
Avertissement | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation. | |
13 | Effectuer un essai de fonctionnement du moteur, arrêter le moteur et contrôler l'étanchéité du système d'alimentation en carburant au niveau du rail (1) |
000 589 10 99 00
Jeu d'outils
129 589 00 91 00
Jeu de bouchons
Documents référencés
- ah0716p000201tx Remarques concernant les composants common-rail
- ar0100d241101we Défaire, fixer la goulotte de câbles du faisceau de câbles moteur
- ar0703d7000we Déposer, poser la conduite de pression entre pompe haute pression et répartiteurde carburant
- ar0716d1080we Déposer, poser les conduites d'injection directe common rail
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as0716z000101a Risque d'explosion par inflammation du carburant. Risque de blessure à la peau et aux yeux, par jaillissement du carburant.
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant