ar0610p0010rfw

Remover e instalar a célula de combustível

Tipo ar · tema 06.10 · versão 0201 · 2019-11-27

Válido para: Motor 780 no Tipo 253.992/993

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 06 Sistema de células de combustível › 06.10 Célula de combustível — Série 253 (modelos 992, 993)

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.15 Célula de combustível › 16.15.20 Unidade de fileira de células de combustível — Série 253 (modelos 992, 993)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 780 ***

AR06.10-P-0010RFW

Remover e instalar a célula de combustível

26.11.2019

Motor

780 no Tipo 253.992/993

Observações de alterações

28.05.2019

Descrição do método revisada.

Passo de trabalho 45.

Remover e instalar a célula de combustível

P06.10-2009-09

1

Porcas

3

Cabos de alta voltagem

5

Suporte de cabos

2

Parafuso

4

Suporta

Remover e instalar a célula de combustível

6

Cabo negativo

P06.10-2010-06

Remover e instalar a célula de combustível

7

Suporte

8

Parafusos

P06.10-A023-06

Remover e instalar a célula de combustível

P06.10-2011-09

9

Tubulações do líquido de arrefecimento

11

Terminal chato do cabo

12

Tubulação do liquido de arrefecimento

10

Tubulação de depressão

Remover e instalar a célula de combustível

13

Conjunto de içamento

P06.10-A000-06

Remover e instalar a célula de combustível

P06.10-2012-08

14

Parafuso

Remover e instalar a célula de combustível

P06.10-2013-09

15

Parafuso

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Perigo

Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)

Componentes e cabos condutores de tensão, danificados ou defeituosos assim como ligações elétricas não isoladas e cabos não devem ser contatados.

AS00.00-Z-0035-01A

Perigo

Risco de explosão pelo vazamento de hidrogênio ou superaquecimento do reservatório de combustível em atividades no sistema de hidrogênio. Risco de congelamento para os membros do corpo devido ao escape de gás e pelo contato nos componentes principais de gás próximos ao esvaziar os reservatórios de combustível. Risco de asfixia pela inalação do ar contaminado pelo hidrogênio. Risco de combustão por meio da entrada imperceptível da chama de hidrogênio blass-blaue.

AS00.00-Z-0030-01B

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Alerta

Risco de lesão através de aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos, seccionamento de membros ao tocar partes mecânicas

Não colocar partes do corpo ou membros na região da movimentação da mecânica quando os componentes estiverem em movimento.

AS00.00-Z-0009-01A

indicação do item

Indicações da bateria

AH54.10-P-0001-01A

indicação do item

Indicações gerais para o manuseio com veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás

AH00.00-Z-0300-01A

indicação do item

Indicações do sistema de células de combustível

AH00.00-P-0022-01RFW

indicação do item

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

Indicações para componentes passíveis de segurança

AH00.00-Z-0019-01A

Remover e instalar

1

Efetuar a leitura dos dados reais da célula de combustível e do sistema de célula de combustível do módulo de comando da célula de combustível (N116/2) e documentar.

Na substituição da célula de combustível.

Informações sobre a célula de combustível, formulário

OF06.00-P-3000-02RFW

Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-P-2000-04B

Adicionar o formulário "Informações sobre a célula de combustível, formulário" posteriormente às células de combustível removidas e enviar conjuntamente.

2

Despressurizar o sistema de células de combustível com o sistema de diagnósticos.

AR06.00-P-1001RFW

Se a despressurização baseada em diagnóstico não for viável,

Despressurizar o sistema de células de combustível manualmente

AR06.00-P-1000RFW

3

Executar a lavagem da fileira de células de combustível com equipamento de diagnóstico.

AR06.10-P-1001RFW

Se a lavagem da fileira de células de combustível com equipamento de diagnóstico não puder ser executada,

Executar manualmente a lavagem da fileira de células de combustível

AR06.10-P-1000RFW

4

Garantir que as condições para a entrada na oficina estejam atendidas.

indicação do item

Condições para entrada na oficina

AH00.00-P-0021-01RFW

5

Imprimir e preencher o "Protocolo do sistema de reservatório de combustível, célula de combustível, formulário" e colocá-lo de forma bem visível no veículo.

OF00.00-P-3000-21RFW

6

Conduzir o veículo por bateria elétrica até a oficina.

7

Desconectar o cabo negativo da bateria da rede de bordo.

AR54.10-P-0003LW

8

Conectar manualmente, sem tensão, a rede de bordo de alta voltagem.

AR47.70-P-1010RFW

A liberação de tensão baseada em diagnóstico não é possível neste caso.

9

Travar o veículo no elevador.

AR00.60-P-0100CW

10

Remover os respectivos revestimentos do lado inferior do assoalho.

Remover os revestimentos do lado inferior do assoalho somente após a execução bem-sucedida do teste de estanqueidade.

AR61.30-P-1001RFW

11

Remover os revestimentos do compartimento do motor.

Instalar os revestimentos do compartimento do motor somente após a execução bem-sucedida do teste de estanqueidade.

AR61.20-P-1105LW

12

Remover o módulo de comando da célula de combustível.

AR06.20-P-0150RFW

13

Remover o radiador para o circuito de água de temperatura baixa.

AR09.41-P-6935RFW

14

Remover o compressor elétrico do agente refrigerante.

AR83.55-P-5311RFW

15

Remover o condensador.

AR83.30-P-6540RFW

16

Remover a travessa.

AR62.30-P-1570LW

17

Remover o separador de água.

AR06.10-P-0014RFW

18

Remover a tubulação flexível da válvula de bloqueio da unidade reguladora da pressão até o trocador de calor do combustível no trocador de calor do combustível.

AR47.60-P-0032RFW

19

Remover a tubulação flexível do trocador de calor do combustível até a válvula reguladora de pressão.

AR47.60-P-0033RFW

20

Remover os cabos de alta voltagem no aquecedor PTC de alta voltagem.

AR83.70-P-8001RFW

21

Remover o sensor de temperatura na saída da unidade de processamento de ar da célula de combustível.

AR06.40-P-0013RFW

22

Remover os cabos de alta voltagem no distribuidor de alta voltagem.

AR47.70-P-0004RFW

Após a remoção dos cabos de alta voltagem, instalar manualmente, de forma frouxa, a tampa do distribuidor de alta voltagem.

23

Soltar os cabos de alta voltagem no quadro protetor do reservatório de combustível sobre o eixo traseiro.

AR47.70-P-0010-01RFW

Motor 780 no Tipo 253.992/993
com Code ME02 (Célula de combustível)Porca do suporte do canal para cabos do cabo de alta voltagem no quadro protetor do reservatório de combustível sobre o eixo traseiro

*BA54.10-P-1023-02H

Motor 780 no Tipo 253.992/993
com Code ME02 (Célula de combustível)Porca do suporte do cabo de alta voltagem no quadro protetor do reservatório de combustível

*BA54.10-P-1022-02H

Removedor de grampo

*452589016300

24

Soltar os cabos de alta voltagem no quadro protetor do reservatório de combustível no túnel da caixa de mudanças.

AR47.70-P-0010-02RFW

Motor 780 no Tipo 253.992/993
com Code ME02 (Célula de combustível)Porca do suporte do cabo de alta voltagem no quadro protetor do reservatório de combustível

*BA54.10-P-1022-02H

Removedor de grampo

*452589016300

25

Remover as porcas (1).

Motor 780 no Tipo 253.992/993
com Code ME02 (Célula de combustível)Porca do suporte do cabo de alta voltagem no quadro protetor do reservatório de combustível

*BA54.10-P-1022-02H

26

Remover o parafuso (2).

27

Soltar os cabos de alta voltagem (3) nos suportes (4).

Remoção:
Soltar cuidadosamente os cabos de alta voltagem (3) nos suportes (3).
Caso contrário, ocorrerão danos nos cabos de alta voltagem (3).

Removedor de grampo

*452589016300

28

Soltar os suportes de cabos (5).

29

Afastar os cabos de alta voltagem (3) e deixá-los pendurados.

Remover posteriormente os cabos de alta voltagem (3) em conjunto com a célula de combustível.

30

Remover o cabo negativo (6) na carroceria.

Parafuso do ponto do massa na fileira de células de combustível do quadro de sustentação/carroceria

*BA00.19-P-1048-01E

31

Acoplar os apoios (7) no suporte traseiro do motor.

Suporte

*253589004000

32

Remover os parafusos (8).

Parafuso do suporte do motor no quadro de sustentação traseiro

*BA22.10-P-1002-02H

33

Remover as tubulações do líquido de arrefecimento (9) e fechar as aberturas.

Parafuso da braçadeira de fixação da tubulação de respiro no compressor elétrico

*BA09.40-P-1004-02H

Jogo de tampões

*129589009100

34

Remover a tubulação de vácuo (10) e fechar as aberturas.

Jogo de tampões

*129589009100

35

Remover o terminal de cabo (11).

Porca do cabo positivo no trilho de contato na parede corta-fogo

*BA54.18-P-1001-02C

36

Remover a tubulação do líquido de arrefecimento (12) e fechar as aberturas.

AR20.20-P-7441-01RQ

Jogo de tampões

*129589009100

37

Fixar a célula de combustível no guindaste de oficina e no conjunto de içamento (13) e aplicar leve tração.

000 588 00 62 00 Dispositivo de instalação do motor

WS01.00-P-0102B

Ferramenta disponível comercialmente: guindaste de oficina

38

Desaparafusar os parafusos (14).

Parafuso do suporte do motor no quadro de sustentação traseiro

*BA22.10-P-1002-02H

39

Remover os parafusos (15).

Parafuso do coxim dianteiro do motor no suporte do motor

*BA22.10-P-1001-03M

40

Levantar a célula de combustível para fora do veículo.

000 588 00 62 00 Dispositivo de instalação do motor

WS01.00-P-0102B

Ferramenta disponível comercialmente: guindaste de oficina

Atentar para a livre passagem.

São necessários ajudantes.

Nisso, conduzir os cabos de alta voltagem (3) para fora da carroceria.

41

Preparar a célula de combustível para a substituição.

Na substituição da célula de combustível.

AR06.10-P-0011RFW

42

Instalar na ordem inversa.

43

Executar teste de estanqueidade da célula de combustível.

AR06.00-P-0004RFW

44

Inserir os dados reais fornecidos conjuntamente da nova célula de combustível no módulo de comando da célula de combustível (N116/2).

Na substituição da célula de combustível.

AD00.00-P-2000-04B

Os dados reais pertencem ao kit de entrega da nova células de combustível.

Verificar

45

Executar teste de estanqueidade do sistema de combustível.

AR47.60-P-0001RFW

Pontos de massa

Número

Denominação

Tipo 253.99

BA00.19-P-1048-01E

Parafuso do ponto do massa na fileira de células de combustível do quadro de sustentação/carroceria

M8

Nm

16

Compressor de ar elétrico

Número

Denominação

Motor 780 no Tipo 253.992/993
com Code ME02 (Célula de combustível)

BA09.40-P-1004-02H

Parafuso da braçadeira de fixação da tubulação de respiro no compressor elétrico

M6

Nm

8

Coxim do motor, suporte do motor (lado do veículo)

Número

Denominação

Tipo 253.992/993 com motor 780
com Code ME02 (Célula de combustível)

BA22.10-P-1001-03M

Parafuso do coxim dianteiro do motor no suporte do motor

1º estágio

Nm

50

2ª fase

°

-

Suporte do motor (lado do motor)

Número

Denominação

Motor 780 no Tipo 253.992/993
com Code ME02 (Célula de combustível)

BA22.10-P-1002-02H

Parafuso do suporte do motor no quadro de sustentação traseiro

M12

Nm

106

Bateria de alta voltagem

Número

Denominação

Tipo 253
com Code ME02 (Célula de combustível)

BA54.10-P-1022-02H

Porca do suporte do cabo de alta voltagem no quadro protetor do reservatório de combustível

Nm

8

Bateria de alta voltagem

Número

Denominação

Tipo 253
com Code ME02 (Célula de combustível)

BA54.10-P-1023-02H

Porca do suporte do canal para cabos do cabo de alta voltagem no quadro protetor do reservatório de combustível sobre o eixo traseiro

Nm

8

Chicote de cabos

Número

Denominação

Tipo 253

BA54.18-P-1001-02C

Porca do cabo positivo no trilho de contato na parede corta-fogo

M6

Nm

8

M8

Nm

16

Remover e instalar a célula de combustível
Remover e instalar a célula de combustível
Remover e instalar a célula de combustível

253 589 00 40 00

Suporte

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

452 589 01 63 00

Removedor de grampo

Documentos referenciados