ar0330d8002b

Remover e instalar o volante

Tipo ar · tema 03.30 · versão 0105 · 2008-02-04

Válido para: Motor 601.943, 602.980 no tipo 901, 902, 903, 904 Motor 602.984 no tipo 667, 668, 670 Motor 602.985 no tipo 668, 670

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 03 Peças motrizes › 03.30 Volante, platô, polia antivibradora, coroa dentada do volante — Série 601 (modelos 943) · Série 602 (modelos 980, 984, 985) · Série 667 · Série 668 · Série 670 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.41 Árvore de manivelas/volante do motor/disco de arrasto — Série 601 (modelos 943) · Série 602 (modelos 980, 984, 985) · Série 667 · Série 668 · Série 670 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

AR03.30-D-8002B

Remover e instalar o volante

9.2.96

Motor 601.943, 602.980 no tipo 901, 902, 903, 904

Motor 602.984 no tipo 667, 668, 670

Motor 602.985 no tipo 668, 670

Remover e instalar o volante

D03.30-0003-06

1 Cárter

2 Pino cilíndrico

3 Volante de duas massas (ZMS)

4 Parafuso

Remover e instalar

1

Remover transmissão automática

Motor 601.943/602.980 com transmissão mecânica

AR26.10-D-0020B

Motor 602.984/985

Motor 601.943/602.980 com transmissão automática

AR27.10-D-0500C

2

Remover a embreagem

Motores com transmissão mecânica

AR25.10-D-0050A

3

Instalar trava do volante do motor para eixo de acionamento / pinhão do motor de partida

AR03.30-D-5000A

4

Desparafusar parafusos (4).

Parafusos de doze arestas

*BA03.30-N-1004-01D

Parafusos Torx

*BA03.30-N-1005-01D

Instalação: os parafusos não podem ser testados devido à grande tolerância de comprimento.

A princípio, os parafusos devem ser substituídos.

*000589011000

5

Retirar volante (3).

Instalação: atentar ao ajuste correto do pino cilíndrico (2).

Novos volantes podem se instalados sem carga estática ou dinâmica

6

Instalação na ordem inversa

Volante, disco de arraste, amortecedor de vibrações, pinhão do motor de partida

Número

Denominação

Motor
601.943

BA03.30-N-1002-01B

Parafuso do volante / disco de arraste no eixo de acionamento

1º estágio

Nm

45...50

2º estágio

°

90...100

Volante, disco de arraste, amortecedor de vibrações, pinhão do motor de partida

Número

Denominação

Motor 602.980

Motor 602.984/
985

BA03.30-N-1004-01D

Volante / disco de arraste no eixo de acionamento

Pré aperto

Nm

50

50

Ângulo de rotação

°

100

100

BA03.30-N-1005-01D

Parafusos Torx para volante ou volante de duas massas / disco de arraste no eixo de acionamento

Pré-aperto

Nm

45

45

Ângulo de rotação

°

90

90

Remover e instalar o volante

000 589 01 10 00

Jogo de pontas Torx

Documentos referenciados