ar0330d8002b

Desmontar y montar el volante

Tipo ar · tema 03.30 · versión 0105 · 2001-04-06

Válido para: MOTOR 601.943, 602.980 en el MODELO 901, 902, 903, 904 MOTOR 602.984 en el MODELO 667, 668, 670 MOTOR 602.985 en el MODELO 668, 670

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.30 Volante, arandela de arrastre, antivibrador, corona dentada de arranque — Serie 601 (modelos 943) · Serie 602 (modelos 980, 984, 985) · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.41 Cigüeñal/volante de inercia/disco de arrastre — Serie 601 (modelos 943) · Serie 602 (modelos 980, 984, 985) · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

AR03.30-D-8002B

Desmontar y montar el volante

9.2.96

MOTOR 601.943, 602.980 en el MODELO 901, 902, 903, 904

MOTOR 602.984 en el MODELO 667, 668, 670

MOTOR 602.985 en el MODELO 668, 670

Desmontar y montar el volante

D03.30-0003-06

1 Cárter de aceite

2 Pasador cilíndrico

3 Volante bimasa (ZMS)

4 Tornillo

Desmontaje, montaje

1

Desmontar el cambio

Motor 601.943/602.980 con cambio mecánico

AR26.10-D-0020B

Motor 602.984/985

Motor 601.943/602.980 con cambio automático

AR27.10-D-0500C

2

Desmontar el embrague

Motores con cambio mecánico

AR25.10-D-0050A

3

Montar el bloqueo de retención para el cigüeñal/corona dentada de arranque

AR03.30-D-5000A

4

Desenroscar los tornillos (4)

Tornillos dodecagonales

*BA03.30-N-1004-01D

Tornillos Torx

*BA03.30-N-1005-01D

Montaje: debido a excesivas tolerancias del largo, es imposible examinar los tornillos.

Es imprescindible sustituir los tornillos

*000589011000

5

Retirar el volante (3)

Montaje: prestar atención al correcto asiento del pasador cilíndrico (2).2

Los volantes nuevos pueden montarse sin equilibrado estático o dinámico

6

El montaje se efectúa en orden inverso

Volante, placa de arrastre, antivibrador, corona dentada de arranque

Número

Denominación

Motor
601.943

BA03.30-N-1002-01B

Tornillo del volante de inercia/placa de arrastre al cigüeñal

1ª etapa

Nm

45...50

2ª etapa

°

90...100

Volante, placa de arrastre, antivibrador, corona dentada de arranque

Número

Denominación

Motor 602.980

Motores 602.984/
985

BA03.30-N-1004-01D

Volante de inercia/placa de arrastre al cigüeñal

Apriete previo

Nm

50

50

Ángulo de giro

°

100

100

BA03.30-N-1005-01D

Tornillos Torx para volante o volante bimasa/placa de arrastre al cigüeñal

Apriete previo

Nm

45

45

Ángulo de giro

°

90

90

Desmontar y montar el volante

000 589 01 10 00

Juego de puntas Torx

Documentos referenciados