ar0120s5014ea

Remover e instalar a tampa do cabeçote

Tipo ar · tema 01.20 · versão 0103 · 2020-03-13

Válido para: Motor 654.9 no Tipo 447

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.20 Respiro do motor, tampa do cabeçote — Série 447 · Série 654 (modelos 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.16 Cabeçote › 15.16.30 Tampa do cabeçote — Série 447 · Série 654 (modelos 9**)

AR01.20-S-5014EA

Remover e instalar a tampa do cabeçote

06.03.2020

Motor

654.9 no Tipo 447

Remover e instalar a tampa do cabeçote

1

Tampa do cabeçote

2

Suporta

S01.20-A006-76

Remover e instalar a tampa do cabeçote

1.1

Chapa defletora de calor

22

Parafuso

23

Tampa de fechamento

24

Mangueira de respiro

S01.20-A010-76

Remover e instalar a tampa do cabeçote

3

Parafuso

4

Parafuso

5

Parafuso

6

Parafuso

7

Parafuso

8

Parafuso

9

Parafuso

10

Parafuso

11

Parafuso

12

Parafuso

13

Parafuso

14

Parafuso

15

Parafuso

16

Parafuso

17

Parafuso

18

Parafuso

19

Parafuso

20

Parafuso

S01.20-A007-75

Remover e instalar a tampa do cabeçote

1

Tampa do cabeçote

21

Vedações

S01.20-A008-75

Remover e instalar a tampa do cabeçote

P01.20-2458-12

Cuidado

Risco de lesão na pele e nos olhos pelo contato com o AdBlue. Risco de envenenamento pela ingestão do óleo do motor

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.
Não envasar o óleo do motor em recipientes para bebidas.

AS18.00-Z-0001-01A

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque

AH00.00-P-0020-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

Remover e instalar

1

Remover os injetores de combustível.

AR07.16-S-1020EA

Instalação: Instalar a cobertura superior do motor somente após o teste de estanqueidade.

2

Remover o Rail.

AR07.03-S-1010EA

3

Remover a válvula da recirculação dos gases de escape de baixa pressão no radiador de recirculação dos gases de escape e colocar para o lado com as tubulações conectadas.

AR14.20-S-7683EA

4

Remover o sensor de posição da árvore de comando de válvulas.

Se a tampa do cabeçote (1) for substituída.

AR07.04-S-0058E

5

Remover o suporte (2).

Parafuso do suporte do radiador de recirculação dos gases de escape de baixa pressão na tampa do cabeçote/radiador de recirculação dos gases de escape de baixa pressão

*BA14.20-N-1015-01EA

6

Remover os parafusos do atuador de pressão de sobrealimentação no turboalimentador.

Instalação: Substituir os parafusos.

Não executar nenhum outro trabalho de desmontagem.

Parafuso do atuador de pressão de sobrealimentação no turboalimentador de alta pressão

*BA09.40-N-1010-02EA

7

Remover os parafusos (22) entre a chapa defletora de calor (1.1) da tampa do cabeçote (1) e a vedação do coletor do escape.

8

Remover os parafusos (3 até 20) na sequência numérica invertida.

Os parafusos (3 até 20) permanecem na tampa do cabeçote (1).

Instalação: Apertar os parafusos (3 até 20) na sequência numérica.

Parafuso da tampa do cabeçote

*BA01.20-N-1001-03EA

9

Remover a tampa do cabeçote (1).

10

Remover as vedações (21).

Instalação: Substituir as vedações (21).

11

Com um pano sem fiapos, remover a graxa nas superfícies de vedação no cabeçote, na tampa traseira e na tampa do cabeçote (1).

Instalação: Aplicar o produto de vedação (seta A) na superfície de contato entre o cabeçote e a tampa traseira no cabeçote.

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

Massa de vedação Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

12

Remover a tampa de fechamento (23).

Se a tampa do cabeçote (1) for substituída.

13

Remover a mangueira de respiro (24).

Se a tampa do cabeçote (1) for substituída.

14

Instalar na ordem inversa.

Verificar

15

Verificar o nível de óleo do motor com o painel de instrumentos.

Se necessário,

Corrigir o nível de óleo do motor.

Óleo do motor

*BF18.00-N-1001-01EA

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Efetuar um teste de funcionamento do motor e inspecionar a estanqueidade do motor na área da tampa do cabeçote (1).

17

Instalar a cobertura superior do motor.

AR01.10-S-2405EA

Tampa do cabeçote

Número

Denominação

Motor 654.9 no Tipo 447

BA01.20-N-1001-03EA

Parafuso da tampa do cabeçote

Nm

8

Turboalimentador

Número

Denominação

Motor 654.9 no Tipo 447

BA09.40-N-1010-02EA

Parafuso do atuador de pressão de sobrealimentação no turboalimentador de alta pressão

1º estágio

Nm

8

2º estágio

°

20

Retorno dos gases de escape

Número

Denominação

Motor 654.9 no Tipo 447

BA14.20-N-1015-01EA

Parafuso do suporte do radiador de recirculação dos gases de escape de baixa pressão na tampa do cabeçote/radiador de recirculação dos gases de escape de baixa pressão

1º estágio

Nm

8

2º estágio

°

30

Volumes de abastecimento para lubrificação do motor

Número

Denominação

Motor 654.9 no Tipo 447

BF18.00-N-1001-01EA

Óleo do motor

Volume de abastecimento de óleo

Liter

9

Folha

BB00.40-P-0228-51A

Folha

BB00.40-P-0229-31A

Folha

BB00.40-P-0229-51A

Folha

BB00.40-P-0229-52A

Folha

BB00.40-P-0229-71A

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1013-01A

Massa de vedação Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01

Documentos referenciados