ar0120s5014ea

Dépose, pose du couvre-culasse

Type ar · thème 01.20 · version 0103 · 2020-03-13

Valable pour : Moteur 654.9 sur type 447

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.20 Evacuation des gaz de carter, couvre-culasse — Série 447 · Série 654 (modèles 9**)

EinPAS 15 Moteur › 15.16 Culasse › 15.16.30 Couvre-culasse — Série 447 · Série 654 (modèles 9**)

AR01.20-S-5014EA

Dépose, pose du couvre-culasse

06.03.2020

Moteur

654.9 sur type 447

Dépose, pose du couvre-culasse

1

Couvre-culasse

2

Support

S01.20-A006-76

Dépose, pose du couvre-culasse

1.1

Tôle pare-chaleur

22

Vis

23

Bouchon

24

Flexible de purge

S01.20-A010-76

Dépose, pose du couvre-culasse

3

Vis

4

Vis

5

Vis

6

Vis

7

Vis

8

Vis

9

Vis

10

Vis

11

Vis

12

Vis

13

Vis

14

Vis

15

Vis

16

Vis

17

Vis

18

Vis

19

Vis

20

Vis

S01.20-A007-75

Dépose, pose du couvre-culasse

1

Couvre-culasse

21

Joints

S01.20-A008-75

Dépose, pose du couvre-culasse

P01.20-2458-12

Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile moteur. Risque d'intoxication en cas d'ingestion d'huile moteur

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile moteur dans des récipients destinés à la consommation.

AS18.00-Z-0001-01A

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-P-5000-01A

Déposer, poser

1

Déposer les injecteurs de carburant.

AR07.16-S-1020EA

Pose: Monter le capot moteur supérieur uniquement après le contrôle d'étanchéité.

2

Démonter le rail.

AR07.03-S-1010EA

3

Démonter du refroidisseur de recyclage des gaz la vanne de conduite de recirculation des gaz d'échappement à basse pression et la mettre de côté avec les conduites raccordées.

AR14.20-S-7683EA

4

Déposer le capteur de position de l'arbre à cames.

Si le couvre-culasse (1) est remplacé.

AR07.04-S-0058E

5

Déposer le support (2).

Vis support refroidisseur de recyclage des gaz d'échappement basse pression sur couvre-culasse/refroidisseur de recyclage des gaz d'échappement basse pression

*BA14.20-N-1015-01EA

6

Dévisser les vis de l'actuateur de pression de suralimentation du turbocompresseur.

Pose: Remplacer les vis.

N'effectuer aucun autre travail de dépose.

Vis actuateur de pression de suralimentation sur turbocompresseur haute pression

*BA09.40-N-1010-02EA

7

Dévisser les vis (22) entre la tôle de protection thermique (1.1) du couvre-culasse (1) et le joint de collecteur d'échappement.

8

Dévisser les vis (3 à 20) dans l'ordre numérique inverse.

Les vis (3 à 20) restent sur le couvre-culasse (1).

Pose: Serrer les vis (3 à 20) à fond dans l'ordre numérique.

Vis couvre-culasse sur culasse

*BA01.20-N-1001-03EA

9

Déposer le couvre-culasse (1).

10

Déposer les joints (21).

Pose: Remplacer les joints (21).

11

Dégraisser les plans de joint sur la culasse, le couvercle arrière et le couvre-culasse (1) avec un chiffon de séchage non pelucheux.

Pose: Appliquer la colle d'étanchéité (flèches A) sur la surface de contact entre la culasse et le couvercle arrière de la culasse.

Nettoyant de montage

*BR00.45-Z-1028-04A

Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

12

Dévisser le bouchon (23).

Si le couvre-culasse (1) est remplacé.

13

Déposer le flexible de purge (24).

Si le couvre-culasse (1) est remplacé.

14

Effectuer la pose dans l'ordre inverse.

Contrôler

15

contrôler le niveau d'huile moteur avec le combiné d'instruments.

Si nécessaire,

Rectifier le niveau d’huile moteur.

Huile moteur

*BF18.00-N-1001-01EA

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Procéder à un essai de fonctionnement du moteur et contrôler l’étanchéité du moteur dans la zone du couvre-culasse (1).

17

Poser le recouvrement moteur supérieur.

AR01.10-S-2405EA

Couvre-culasse

Numéro

Désignation

Moteur 654.9 sur type 447

BA01.20-N-1001-03EA

Vis couvre-culasse sur culasse

Nm

8

Turbocompresseur de gaz d'échappement

Numéro

Désignation

Moteur 654.9 sur type 447

BA09.40-N-1010-02EA

Vis actuateur de pression de suralimentation sur turbocompresseur haute pression

1e passe

Nm

8

2e passe

°

20

Recyclage des gaz

Numéro

Désignation

Moteur 654.9 sur type 447

BA14.20-N-1015-01EA

Vis support refroidisseur de recyclage des gaz d'échappement basse pression sur couvre-culasse/refroidisseur de recyclage des gaz d'échappement basse pression

1e passe

Nm

8

2e passe

°

30

Quantités lubrification du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 654.9 sur type 447

BF18.00-N-1001-01EA

Huile moteur

Capacité d'huile

Liter

9

Feuille

BB00.40-P-0228-51A

Feuille

BB00.40-P-0229-31A

Feuille

BB00.40-P-0229-51A

Feuille

BB00.40-P-0229-52A

Feuille

BB00.40-P-0229-71A

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1013-01A

Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Nettoyant de montage

A 000 986 56 01

Documents référencés