ap0910w0980e

Substituir o elemento do filtro de ar

Tipo ap · tema 09.10 · versão 0215 · 2015-09-04

Válido para: Motor 457.9 no Tipo 942, 943, 944.23 com Code M49 (Filtro de ar Tandem) Motor 541.9 no Tipo 930, 932, 933, 934 com Code M49 (Filtro de ar Tandem) Motor 542.9 no Tipo 930, 932, 934 com Code M49 (Filtro de ar Tandem) Motor 542.9 no Tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2 com Code M49 (Filtro de ar Tandem) Motor 902.9, 906.9, 926.9 no Tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 com Code M49 (Filtro de ar Tandem)

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 09 Aspiração de ar, turboalimentação › 09.10 Filtro de ar — Série 902 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 942 · Série 943 · Série 944 (modelos 23*) · Série 950 (modelos 0**, 1**, 2**, 5**, 6**) · Série 952 (modelos 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Série 953 (modelos 6**) · Série 954 (modelos 0**, 1**, 2**, 5**)

EinPAS 15 Motor › 15.30 Aspiração de ar/sobrealimentação › 15.30.40 Ventilador/caixa do filtro de ar — Série 902 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 942 · Série 943 · Série 944 (modelos 23*) · Série 950 (modelos 0**, 1**, 2**, 5**, 6**) · Série 952 (modelos 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Série 953 (modelos 6**) · Série 954 (modelos 0**, 1**, 2**, 5**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 457 9**, 541 9**, 542 9**, 926 9**

AP09.10-W-0980E

Substituir o elemento do filtro de ar

26.08.2015

Motor

457.9 no Tipo 942, 943, 944.23

com Code M49 (Filtro de ar Tandem)

Motor

541.9 no Tipo 930, 932, 933, 934

com Code M49 (Filtro de ar Tandem)

Motor

542.9 no Tipo 930, 932, 934

com Code M49 (Filtro de ar Tandem)

Motor

542.9 no Tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2

com Code M49 (Filtro de ar Tandem)

Motor

902.9, 906.9, 926.9 no Tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

com Code M49 (Filtro de ar Tandem)

Substituir o elemento do filtro de ar
Substituir o elemento do filtro de ar

Tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2; tipo 930, 932, 934 até o número final de identificação do veículo 871496

1

Porcas

2

Tampa do filtro de ar

3

Inserção do filtro de ar

4

Porcas

N09.10-2022-01

N09.10-2023-01

Substituir o elemento do filtro de ar
Substituir o elemento do filtro de ar

Tipo 930, 932, 933, 934 a partir do número final de identificação do veículo 871497; tipo 942, 943, 944.23; tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

2

Tampa do filtro de ar

3

Inserção do filtro de ar

5

Parafusos

N09.10-2063-01

N09.10-2064-01

Remover

1

Remover a tampa do filtro de ar (2)

De acordo com a execução, remover as porcas (1) ou remover os parafusos (5).

2

Limpar a tampa do filtro de ar (2)

Caso necessário.

3

Remover as porcas (4)

No tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2 e no tipo 930, 932, 934 até o número final de identificação do veículo 871496

4

Remover os elementos de filtros do filtro de ar (3)

Remover primeiro o elemento do filtro de ar superior (3).

5

Limpar internamente a carcaça do filtro de ar

Caso necessário.

Instalar

6

Instalar novos elementos do filtro de ar (3)

Observar para um correto assentamento nas superfícies de vedação.

7

Apertar as porcas (4)

No tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2 e no tipo 930, 932, 934 até o número final de identificação do veículo 871496

Porca do elemento de filtro na carcaça do filtro de ar, filtro duplo

*BA09.10-N-1002-01A

8

Instalar a tampa do filtro de ar (2)

Tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5Parafuso da tampa na carcaça do filtro de ar, filtro de ar duplo

*BA09.10-N-1004-01B

Tipo 930, 932, 933, 934 a partir do número final de identificação do veículo 871497, tipo 942, 943, 944.23Parafuso da tampa na carcaça do filtro de ar do filtro duplo

*BA09.10-N-1010-01A

Tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2 e tipo 930, 932, 934 até o número final de identificação do veículo 871496Porca da tampa do filtro na carcaça

*BA09.10-N-1004-01A

9

Confirmar a substituição dos elementos de filtro de ar (3) no manual de manutenção

Filtro de ar

Número

Denominação

MOTOR 541 no TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

MOTOR 542 no TIPO 930, 932, 934

BA09.10-N-1002-01A

Porca do elemento de filtro na carcaça do filtro de ar, filtro duplo

Nm

23

23

Filtro de ar

Número

Denominação

MOTOR 542 no TIPO 950, 952, 954

BA09.10-N-1002-01A

Porca do elemento de filtro na carcaça do filtro de ar, filtro duplo

Nm

23

Filtro de ar

Número

Denominação

MOTOR 541 no TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

MOTOR 542 no TIPO 930, 932, 934

BA09.10-N-1004-01A

Porca da tampa do filtro na carcaça

Nm

5

5

Filtro de ar

Número

Denominação

MOTOR 542 no TIPO 950, 952, 954

BA09.10-N-1004-01A

Porca da tampa do filtro na carcaça

Nm

5

Filtro de ar

Número

Denominação

Motor 906.9 no Tipo 950, 952, 953, 954

Motor 926.9 no Tipo 950, 952, 953, 954

BA09.10-N-1004-01B

Parafuso da tampa na carcaça do filtro de ar, filtro de ar duplo

Nm

7

7

Filtro de ar

Número

Denominação

Motor 457.9 no Tipo 374, 940, 942, 943, 944, 949, 958

MOTOR 541 no TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

BA09.10-N-1010-01A

Parafuso da tampa na carcaça do filtro de ar do filtro duplo

Nm

7

7

Filtro de ar

Número

Denominação

MOTOR 542 no TIPO 930, 932, 934

BA09.10-N-1010-01A

Parafuso da tampa na carcaça do filtro de ar do filtro duplo

Nm

7