Serie
it
ap0910w0980e
Sostituire l'elemento filtrante del filtro dell'aria
Tipo ap · tema 09.10 · versione 0215 · 2015-08-27
Valido per: Motore 457.9 nel tipo 942, 943, 944.23 con codice M49 (Filtro aria tandem) Motore 541.9 nel tipo 930, 932, 933, 934 con codice M49 (Filtro aria tandem) Motore 542.9 nel tipo 930, 932, 934 con codice M49 (Filtro aria tandem) Motore 542.9 nel tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2 con codice M49 (Filtro aria tandem) Motore 902.9, 906.9, 926.9 nel tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 con codice M49 (Filtro aria tandem)
Collocazione
Gruppo funzionale 1 Motore › 09 Aspirazione aria, sovralimentazione › 09.10 Filtro dell'aria — Serie 902 (modelli 9**) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 (modelli 23*) · Serie 950 (modelli 0**, 1**, 2**, 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 0**, 1**, 2**, 5**)
EinPAS 15 Motore › 15.30 Aspirazione aria/sovralimentazione › 15.30.40 Filtro dell'aria/scatola del filtro dell'aria — Serie 902 (modelli 9**) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 (modelli 23*) · Serie 950 (modelli 0**, 1**, 2**, 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 0**, 1**, 2**, 5**)
Valido anche per motori/cambi: 457 9**, 541 9**, 542 9**, 926 9**
AP09.10-W-0980E
Sostituire l'elemento filtrante del filtro dell'aria
26.08.2015
Motore
457.9 nel tipo 942, 943, 944.23
con codice M49 (Filtro aria tandem)
Motore
541.9 nel tipo 930, 932, 933, 934
con codice M49 (Filtro aria tandem)
Motore
542.9 nel tipo 930, 932, 934
con codice M49 (Filtro aria tandem)
Motore
542.9 nel tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2
con codice M49 (Filtro aria tandem)
Motore
902.9, 906.9, 926.9 nel tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5
con codice M49 (Filtro aria tandem)
Tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2; tipo 930, 932, 934 fino al n. di telaio finale 871496
1
Dadi
2
Coperchio del filtro dell'aria
3
Cartucce del filtro aria
4
Dadi
Tipo 930, 932, 933, 934 a partire dal n. di telaio finale 871497; tipo 942, 943, 944.23; tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5
2
Coperchio del filtro dell'aria
3
Cartucce del filtro aria
5
Viti
Smontare
1
Smontare il coperchio filtro aria (2)
A seconda della versione svitare i dadi (1) o svitare le viti (5).
2
Pulire ul coperchio filtro aria (2)
All'occorrenza.
3
Svitare i dadi (4)
Con tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2 e tipo 930, 932, 934 n. fin. di telaio n. fin. di telaio 871496
4
Smontare gli elementi filtranti del filtro dell'aria (3)
Smontare dapprima l'elemento filtrante del filtro dell'aria in alto (3).
5
Pulire internamente la scatola del filtro aria
All'occorrenza.
Montare
6
Montare gli elementi filtranti del filtro dell'aria nuovi (3)
Prestare attenzione al corretto posizionamento sulle superfici di tenuta.
7
Avvitare a fondo i dadi (4)
Con tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2 e tipo 930, 932, 934 fino al n. fin. di telaio. 871496
Dado cartuccia del filtro sulla scatola del filtro dell'aria, filtro tandem
*BA09.10-N-1002-01A
8
Montare il coperchio filtro aria (2)
Tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5Vite coperchio sulla scatola del filtro dell'aria, filtro aria tandem
*BA09.10-N-1004-01B
Tipo 930, 932, 933, 934 a partire dal n. fin. di telaio 871497, tipo 942, 943, 944.23Vite coperchio sulla scatola del filtro dell'aria tandem
*BA09.10-N-1010-01A
Tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2/3, 954.0/1/2 e tipo 930, 932, 934 fino al n. fin. di telaio. 871496Dado coperchio filtro su scatola del filtro
*BA09.10-N-1004-01A
9
Confermare la sostituzione degli elementi filtranti del filtro dell'aria (3) nel libretto di manutenzione
Numero
Denominazione
MOTORE 541 nel TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954
MOTORE 542 nel TIPO 930, 932, 934
BA09.10-N-1002-01A
Dado cartuccia del filtro sulla scatola del filtro dell'aria, filtro tandem
Nm
23
23
Numero
Denominazione
MOTORE 542 nel TIPO 950, 952, 954
BA09.10-N-1002-01A
Dado cartuccia del filtro sulla scatola del filtro dell'aria, filtro tandem
Nm
23
Numero
Denominazione
MOTORE 541 nel TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954
MOTORE 542 nel TIPO 930, 932, 934
BA09.10-N-1004-01A
Dado coperchio filtro su scatola del filtro
Nm
5
5
Numero
Denominazione
MOTORE 542 nel TIPO 950, 952, 954
BA09.10-N-1004-01A
Dado coperchio filtro su scatola del filtro
Nm
5
Numero
Denominazione
Motore 906.9 nel tipo 950, 952, 953, 954
Motore 926.9 nel tipo 950, 952, 953, 954
BA09.10-N-1004-01B
Vite coperchio sulla scatola del filtro dell'aria, filtro aria tandem
Nm
7
7
Numero
Denominazione
Motore 457.9 nel tipo 374, 940, 942, 943, 944, 949, 958
MOTORE 541 nel TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954
BA09.10-N-1010-01A
Vite coperchio sulla scatola del filtro dell'aria tandem
Nm
7
7
Numero
Denominazione
MOTORE 542 nel TIPO 930, 932, 934
BA09.10-N-1010-01A
Vite coperchio sulla scatola del filtro dell'aria tandem
Nm
7
