ap0020w1100a

Executar a inspeção de fornecimento e entrega

Tipo ap · tema 00.20 · versão 0104 · 2019-11-21

Válido para: Tipo 930, 932, 933, 940, 942, 943, 950, 952, 957, 970, 972, 975, 976 com Code Z27 (Veículo de combate a incêndio) com Code Z56 (Inspeção de entrega de veículo de combate a incêndios) Tipo 956, 963, 964, 967 com Code V5W (Veículo de combate a incêndio) com Code V5Z (Inspeção de entrega, veículos de combate a incêndios)'

Onde se situa

Grupo funcional 0 Completo › 00 Veículo completo › 00.20 Manutenção, Sistemas de manutenção (FSS, ASSYST) — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 950 · Série 952 · Série 956 · Série 957 · Série 963 · Série 964 · Série 967 · Série 970 · Série 972 · Série 975 · Série 976

EinPAS 10 Serviço › 10.10 Prestação de serviço para o cliente › 10.10.31 Inspeção/controle — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 950 · Série 952 · Série 956 · Série 957 · Série 963 · Série 964 · Série 967 · Série 970 · Série 972 · Série 975 · Série 976

EinPAS 45 Dados/informação › 45.10 Veículo completo › 45.10.20 Veículo completo — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 950 · Série 952 · Série 956 · Série 957 · Série 963 · Série 964 · Série 967 · Série 970 · Série 972 · Série 975 · Série 976

AP00.20-W-1100A

Executar a inspeção de fornecimento e entrega

21.11.2019

Tipo

930, 932, 933, 940, 942, 943, 950, 952, 957, 970, 972, 975, 976

com Code Z27 (Veículo de combate a incêndio)

com Code Z56 (Inspeção de entrega de veículo de combate a incêndios)

Tipo

956, 963, 964, 967

com Code V5W (Veículo de combate a incêndio)

com Code V5Z (Inspeção de entrega, veículos de combate a incêndios)

Executar a inspeção de fornecimento e entrega

A = inspeção de entrega (folha de trabalho para a execução de uma inspeção de entrega conforme DIN 14502 folha 2 parágrafo 5.1.; para veículos para bombeiros conforme DIN 14502 folha 1)

G00.20-3142-11

Cliente

Número da ordem de serviço

Identificação

Quilometragem atual

Data

Assinatura

E

Condição de entrada não está em ordem

Executado

Generalidades

Inspecionar a concordância do número de identificação do veículo e os dados de peso com os dados dos documentos de liberação e a plaqueta de dados do veículo.

Determinar as cargas das rodas e dos eixos.

Comparar os valores atuais com as especificações do fabricante (plaqueta de dados do veículo).

Verificar níveis dos óleos e estanqueidade do motor, da caixa de mudanças, eixos, a caixa de transferência, tomadas de força e direção.

Inspecionar quanto a acessibilidade todos os pontos de lubrificação.

Verificar a proteção anticorrosiva/anticongelante do sistema de arrefecimento do motor.

____________ °C
Corrigir com ordem de serviço à parte.

Instalação elétrica

Verificar a desativação do modo transporte.

Tipo 963, 964 dos modelos geração 5

AR54.00-W-0001H

Baterias: limpar os bornes e polos da bateria (caso necessário) e verificar o nível do fluido, corrigir

Bateria: verificar o estado de carga.

Utilizar o aparelho para teste de bateria Midtronics.

Verificar todas as tubulações e mangueiras, os cabos do sensor quanto a regiões de fricção e instalação.

Quando houver danos ou vazamento,

Determinar a causa e eliminá-la.

Com ordem de serviço à parte.

Sistema de sinais, luzes indicadoras: verificar o funcionamento.

Limpador dos vidros, sistema lavador do para-brisa, sistema de limpeza do para-brisa: verificar o funcionamento e o ajuste.

Iluminação externa: verificar a função.

Nisto inspecionar a ligação das lanternas delimitadoras, as mesmas também deverão estar ligadas constantemente com a luz alta e a luz baixa (vale também para lanternas delimitadoras adicionais).

Farol: verificar o ajuste, ajustar

Incluindo farol de neblina se instalado.

Rodas, pneus

Pneus: verificar o estado.

Pressão dos pneus: verificar, corrigir.

Porcas das rodas e fixação do estepe: inspecionar o ajuste com interferência.

Direção

Mecanismo da direção: verificar o estado.

Caixa de direção: inspecionar o ajuste com interferência.

Observar o torque!

Sistema de freio

Sistema de ar comprimido: verificar a estanqueidade.

Com motor desligado e freio de estacionamento acionado a queda de pressão em 10 minutos deverá ser de no máximo 0,1 bar.

Secador de ar comprimido: verificar a função.

Verificar a data de fabricação do cartucho de granulado do secador de ar.
Soltar em aprox. 1/4 de volta os bujões de escoamento nos reservatórios de ar comprimido e verificar se sai água de condensação.
Se sair água de condensação, verificar o secador de ar comprimido.

Teste de freio no banco de ensaios

Registrar o resultado na tabela "valores de frenagem".
Se não estiver disponível uma bancada de teste, executar o teste de freio com aparelho de medição registrador durante o test drive.

Embreagem, caixa de mudanças

Comando da embreagem à distância: verificar o funcionamento.

Tipo 963, 964, 967.6 com Code G5F (embreagem comandada a distância)

Em veículos com transmissão automática, inspecionar o bloqueio externo do acelerador e o bloqueio da alavanca seletora.

Teste de rodagem

Verificar o veículo quanto a eficiência de operação e segurança no trânsito.

O test drive deveria corresponder a aprox. 10 até 20 km.
Durante o percurso verificar:
Freio de serviço
Todos os equipamentos de sinalização e controle
Velocímetro e tacômetro
Comutação dos bloqueios de diferencial e tomadas de força

Executar o teste do freio com o aparelho de medição registrador durante o test drive.

Somente se não estiver disponível uma bancada de teste, executar o teste de freio com aparelho de medição registrador durante o test drive.
Executar 3 medições e anexar as folhas de medição aos documentos do veículo.

Inspeção final (após test drive)

Verificar o estado e a estanqueidade do motor, da caixa de mudanças, da caixa de transferência, dos eixos, da direção, da bomba da direção hidráulica, do sistema de basculamento da cabine.

Se existir um vazamento,

Determinar a causa e eliminá-la.

Com ordem de serviço à parte.

Sistema de escape: verificar estanqueidade e o estado.

Quando houver danos ou vazamento,

Determinar a causa e eliminá-la.

Com ordem de serviço à parte.

Reapertar o grampo de mola no eixo dianteiro.

Tipo 967.6, 976

Observar o torque!

Documentação do veículo

Verificar a documentação das modificações no VeDoc, caso necessário acrescentar.

A modificação deverá ser documentada na rubrica textos - AO.
Deverão ser documentados:
Fabricante da cabine, nome endereço, número de telefone, endereço de e-mail
O que foi instalado, alterado (detalhes)
Parametrizações (por exemplo, parâmetro PSM nominar ajustes).

Preencher o certificado para o cliente.

Controle de entrega para veículos de bombeiros, formulário

OF00.00-W-3000-14A

Valores de frenagem em kN

1º ED

2º D

1º ET

2.ET

3. ET

Esquerdo

Direito

Esquerdo

Direito

Esquerdo

Direito

Esquerdo

Direito

Esquerdo

Direito

Freio de serviço

Freio de estacionamento

Foram reclamados:

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

Observações:

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

Regulação dos custos:
Os custos para a eliminação das deficiências, provocados pelo fabricante da cabine, deverão ser saldados diretamente com o fabricante da cabine.
Custos que estão relacionados com a eliminação das deficiências do veículo, deverão ser saldados de acordo com as diretrizes gerais no manual de garantia.

Certificado emitido:

____________________________________, de ______________________________

Documentos referenciados