ah2000n114201ev

Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento

Tipo ah · tema 20.00 · versão 0104 · 2013-01-09

Válido para: MOTOR 780.994 no Tipo 639.603/703 com CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 639 (modelos 603, 703)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.1 Informação básica — Série 639 (modelos 603, 703)

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.25 Arrefecimento/aquecimento da rede de bordo de alta voltagem/célula de combustível › 16.25.1 Informação básica — Série 639 (modelos 603, 703)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 780 994

AH20.00-N-1142-01EV

Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento

MOTOR

780.994 no Tipo 639.603/703

com CODE MA0 (E-CELL 60 kW)

Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento

Com motor frio o nível do líquido de arrefecimento no circuito de arrefecimento de temperatura baixa tem que alcançar até a marcação (seta) no reservatório de compensação (1). Com o líquido de arrefecimento quente o nível do mesmo deve ficar aprox. 10 mm acima da marcação (seta).

1

Reservatório de compensação (Circuito de refrigeração da baixa temperatura)

S20.00-4522-11

Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento

O nível do líquido de arrefecimento do circuito de arrefecimento da bateria deve estar, com o líquido de arrefecimento frio, na aresta inferior do entalhe (seta) no reservatório de compensação (2).
Com o líquido de arrefecimento quente o nível do mesmo deve ficar aprox. 10 mm acima da aresta inferior do entalhe (seta).

2

Reservatório de compensação (circuito de arrefecimento da bateria)

S20.00-4517-11