ar4630s9999a

Hydraulic system, draining and refilling

Typ ar · temat 46.30 · wersja 0203 · 2009-11-26

Dotyczy: STEERING 763.000 in MODEL 638

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 46 Układ kierowniczy › 46.30 Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej — Seria 638

EinPAS 22 Układ kierowniczy › 22.15 Wspomaganie kierownicy › 22.15.5 Układ kierowniczy kompletny — Seria 638

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 763 000

AR46.30-S-9999A

Hydraulic system, draining and refilling

23.11.09

STEERING 763.000 in MODEL 638

Hydraulic system, draining and refilling

S46.30-1001-05

Modification notes

31.7.00

Value changed from 48 Nm to 37 Nm

Figure in BA46.20-N-1001-01A for steering 763.000 in Model 638 modified

*BA46.20-N-1001-01A

31.7.00

Value changed from 31 Nm to 37 Nm

Figure in BA46.20-N-1002-01A for steering 763.000 in Model 638 modified

*BA46.20-N-1002-01A

Emptying

Danger!

Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.

Align vehicle between pillars of lifting platform and position four support plates at lift mounting points specified by vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Jack up vehicle

Special instructions for lifting and supporting vehicle

Model 638

AH00.60-N-0100-01A

2

Extract steering gear oil from the steering gear reservoir

Hand pump

*112589007200

3

Unscrew high pressure expansion hose and return line from steering gear

Collect steering gear oil which runs out in a suitable container and dispose of oil in a manner to suit the environment.

AR46.20-S-3400-01A

4

Crank steering from the right to the left

Collect steering gear oil which runs out in a suitable container and dispose of oil in a manner to suit the environment.

Fill

5

Screw high pressure expansion hose and return line onto steering gear

Observe installation position of seal.

AR46.20-S-3400-01A

*BA46.20-N-1001-01A

*BA46.20-N-1002-01A

6

Full up steering reservoir with steering gear oil

Do not fill the steering gear oil above the max. mark.

*BF46.30-N-1001-01A

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

7

When the engine is running turn the from right to left and top up oil level permanently in container

Carry out the work until no more air bubbles appear in the reservoir.

8

Perform oil level check and correct if necessary

AP46.00-D-4611A

*BF46.30-N-1001-01A

9

Check steering system for leaks

AP00.20-D-0050A

Danger!

Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.

Align vehicle between pillars of lifting platform and position four support plates at lift mounting points specified by vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0010-01A

10

Lower vehicle

Special instructions for lifting and supporting vehicle

Model 638

AH00.60-N-0100-01A

Steering gear

Number

Designation

Steering 763.000 in model 638

BA46.20-N-1001-01A

High pressure expansion hose to steering gear

Nm

37

BA46.20-N-1002-01A

Return flow line to steering gear

Nm

37

Power steering pump

Number

Designation

Engine
104.900, 111.948/978

Engine 601.942/970,
611.980

BF46.30-N-1001-01A

Steering gear oil

Filling capacity

Liters

1,35

1,35

Specifications for Operating Fluids

Sheet

BB00.40-P-0236-03A

BB00.40-P-0236-03A

Hydraulic system, draining and refilling

112 589 00 72 00

Hand pump

Powiązane dokumenty