ar4330w0003a

Demontaż i montaż odpowietrznika profilowanego

Typ ar · temat 43.30 · wersja 0201 · 2010-03-08

Dotyczy: TYP 375.4, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 z KODEM (BA9) retarder wtórny Voith R 115'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 43 Układ pneumatyczny hamulców i hamulec dodatkowy › 43.30 Retarder (hydrauliczny) — Seria 375 (modele 4**) · Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 944 · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954

EinPAS 21 Hamulce/instalacja podciśnieniowa/układ sprężonego powietrza › 21.21 Retarder › 21.21.30 Obudowa/pokrywa/wał/retarder — Seria 375 (modele 4**) · Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 944 · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954

AR43.30-W-0003A

Demontaż i montaż odpowietrznika profilowanego

4.3.10

TYP 375.4, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954 z KODEM (BA9) retarder wtórny Voith R 115

Demontaż i montaż odpowietrznika profilowanego

W43.30-1052-06

Przedstawiono na przykładzie typu 930

1 Odpowietrznik

2 Wkładka zaworu

3 Pierścień typu O

4 Pływak

5 Koszyczek pływaka

6 Pokrywa odpowietrznika

7 Uszczelka

8 Podkładka dystansowa

9 Śruba

10 Śruba

11 Obudowa retardera

12 Śruba

13 Śruba

14 Wspornik

15 Wspornik

X97 Złącze wtykowe retardera Voith

Wskazówki dotyczące zmian

10.8.06

Dodano zmianę pływaka odpowietrznika profilowanego.

Operacje 7, 11

BT43.30-W-0003-01A

Wymontowanie

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek dotknięcia gorącego retardera i poparzenia gorącym olejem z retardera.

Niebezpieczeństwo obrażeń oczu i skóry przez olej z retardera wytryskujący pod ciśnieniem.

Prace przeprowadzaj tylko przy wyłączonym retarderze. Podczas prac przy gorącym retarderze noś odpowiednią odzież ochronną i rękawice ochronne.

AS43.30-Z-0001-01A

1

Ustaw dźwignię uruchamiając układu regulacji silnika / hamulca działania ciągłego w położeniu "0" i wyłącz zapłon.

2

Wymontuj stopień.

Dotyczy tylko ciągników siodłowych, oprócz typu 375.4, 944.

3

Odrygluj złącze retardera Voith (X97) i odłącz wtyk.

4

Zdemontuj złącze wtykowe retardera Voith (X97) ze wspornika (14).

5

Wymontuj pokrywę odpowietrznika profilowanego (6) ze wspornikami (14, 15) i zdejmij podkładkę dystansową (8).

Zmieniona pokrywa odpowietrznika

Tylko typ 375, 944, 950, 952, 953, 954 od końcówki nr identyfikacyjnego pojazdu 720554

BT43.30-W-0001-01A

6

Wymontuj wkładkę zaworu (2).

AR43.30-W-0003-01A

*715589046300

*715589056300

7

Wyjmij pływak (4) i koszyczek pływaka (5) z obudowy retardera (11).

Tylko jeśli wkład zaworu (2) poluzował się z koszyczka pływaka (5).

Zmieniono pływak odpowietrznika profilowanego

BT43.30-W-0003-01A

8

Zdejmij pierścień typu O (3) z wkładki zaworu (2).

9

Sprawdź odpowietrznik (1).

AR43.30-W-0004A

Zamontowanie

10

Posmaruj nowy pierścień typu O (3) i włóż do wkładu filtra (2).

*BR00.45-Z-1015-06A

11

Zamontuj odpowietrznik profilowany (1) w obudowie retardera (11).

AR43.30-W-0003-02A

*715589046300

*715589056300

Zmieniono pływak odpowietrznika profilowanego

BT43.30-W-0003-01A

12

Załóż podkładkę dystansową (8) i zamontuj pokrywę odpowietrznika profilowanego (6) z nową uszczelką (7) oraz wsporniki (14, 15).

*BA43.30-N-1001-01A

*BA43.30-N-1002-01A

Zmieniona pokrywa odpowietrznika

Tylko typ 375, 944, 950, 952, 953, 954 od końcówki nr identyfikacyjnego pojazdu 720554

BT43.30-W-0001-01A

13

Zamontuj złącze wtykowe retardera Voith (X97) na wsporniku (14) i podłącz wtyk.

Sprawdź złącze wtykowe retardera Voith (X97) pod kątem uszkodzeń i stopnia zużycia.

14

Zamontuj stopień.

Dotyczy tylko ciągników siodłowych, oprócz typu 375.4, 944.

Retarder

Numer

Nazwa

Typ
375, 944
z kodem BA9 retarder wtórny Voith R 115

Typ
930, 932, 933, 934,
950, 952, 953, 954
z (kodem BA9)
retarder wtórny Voith R 115

BA43.30-N-1001-01A

Śruba pokrywy odpowietrznika profilowanego do obudowy retardera

Nm

25

25

BA43.30-N-1002-01A

Śruba pokrywy zbiornika oleju na górze do zbiornika oleju


Moment wstępny

Nm

17

17

Moment ostateczny

Nm

25

25

Demontaż i montaż odpowietrznika profilowanego
Demontaż i montaż odpowietrznika profilowanego

715 589 04 63 00

715 589 05 63 00

Przyłącze

Ściągacz bezwładnościowy

Materiały naprawcze

Numer

Nazwa

Nr katalogowy

BR00.45-Z-1015-06A

Wazelina

Karl Käppler GmbH & Co. KG Liebknechtstr. 48
70565 Stuttgart
Niemcy
Tel. +49 711 7868-481
Fax +49 711 7868-489
www.karl-kaeppler.de

Powiązane dokumenty