ar4330t0004b

Sprawdzanie odpowietrznika profilowanego

Typ ar · temat 43.30 · wersja 0105 · 2012-12-11

Dotyczy: TYP 613.355 ze SKRZYNIĄ BIEGÓW 714.66 z KODEM (B10) retarder Voith R115 (wbudowany) retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx TYP /613.355 /365 /455 /485 ze SKRZYNIĄ BIEGÓW 714.69 z KODEM (B10) retarder Voith R115 (wbudowany) retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx TYP 613.364 ze SKRZYNIĄ BIEGÓW 714.120 z KODEM (B10) retarder Voith R115 (wbudowany) retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx TYP 613.358 /388 ze SKRZYNIĄ BIEGÓW 714.140 z KODEM (B10) retarder Voith R1

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 43 Układ pneumatyczny hamulców i hamulec dodatkowy › 43.30 Retarder (hydrauliczny) — Seria 613 (modele 355, 358, 364, 365, 388, 455, 485)

EinPAS 21 Hamulce/instalacja podciśnieniowa/układ sprężonego powietrza › 21.21 Retarder › 21.21.30 Obudowa/pokrywa/wał/retarder — Seria 613 (modele 355, 358, 364, 365, 388, 455, 485)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 714 120, 714 140, 714 66*, 714 69*

AR43.30-T-0004B

Sprawdzanie odpowietrznika profilowanego

8.6.11

TYP 613.355 ze SKRZYNIĄ BIEGÓW 714.66 z KODEM (B10) retarder Voith R115 (wbudowany)
retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx

TYP /613.355 /365 /455 /485 ze SKRZYNIĄ BIEGÓW 714.69 z KODEM (B10) retarder Voith R115 (wbudowany)
retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx

TYP 613.364 ze SKRZYNIĄ BIEGÓW 714.120 z KODEM (B10) retarder Voith R115 (wbudowany)
retarder Voith VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx

TYP 613.358 /388 ze SKRZYNIĄ BIEGÓW 714.140 z KODEM (B10) retarder Voith R115 (wbudowany)
Voith Retarder VR 115 E - 153.000188xx, H67.1500xx

Sprawdzanie odpowietrznika profilowanego

W43.30-1060-01

1 Wkładka zaworu

2 Pływak

3 Pierścień kontrolny

Sprawdzanie

1

Wymontuj odpowietrznik.

AR43.30-T-0003B

2

Sprawdź powierzchnię (strzałka) pływaka (2) pod kątem uszkodzeń.

3

Zważ pływak (2) i porównaj wynik z wartością żądaną.

W przypadku przekroczenia ciężaru zadanego funkcja retardera jest zakłócona:

*BE43.30-N-1004-01B

Wymień kompletny odpowietrznik.

4

Załóż wkładkę zaworu (1) na pływak (2), obciąż pierścieniem kontrolnym (3) i napełnij pustą przestrzeń między pływakiem (2) a górną krawędzią wkładki zaworu spirytusem.

Jeśli poziom płynu w ciągu jednej minuty ulegnie zmianie:

Wymień kompletny odpowietrznik.

5

Pierścień kontrolny do odpowietrznika retardera

Zamawianie narzędzia:

Voith Turbo GmbH & Co. KG
74555 Crailsheim

www.voith.com

Nr katalogowy H67.2757xx

6

Zamontuj odpowietrznik.

AR43.30-T-0003B

Montaż w odwrotnej kolejności.

Wartości kontrolne retardera hydraulicznego

Numer

Nazwa

Typ 613
ze skrzynią biegów 714.66/69
z kodem B10

Typ 613.358/388 ze skrzynią biegów 714.140
z kodem B10

Typ 613.3
ze skrzynią biegów 714.120
z kodem B10

BE43.30-N-1004-01B

Ciężar żądany pływaka

g

11 (1)

11 (1)

11 (1)

Powiązane dokumenty