ar2030d4949ts

Remove/install coolant expansion reservoir

Typ ar · temat 20.30 · wersja 0200 · 2019-07-31

Dotyczy: Engine 642 in model 907 Engine 651 in model 907, 910

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.30 Zbiornik wyrównawczy / przelewowy płynu chłodzącego — Seria 651 · Seria 907 · Seria 910

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.32 Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego — Seria 651 · Seria 907 · Seria 910

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 642 ***

AR20.30-D-4949TS

Remove/install coolant expansion reservoir

16.07.2019

Engine

642 in model 907

Engine

651 in model 907, 910

Modification notes

16.07.2019

Method extended

Operation step 1

16.07.2019

Document reference added.

Operation step 3

Remove/install coolant expansion reservoir

1

Coolant expansion reservoir

2

Hose

3

Electrical connector

4

Bracket

D20.30-0022-06

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Topical note

Information on preventing damage to electronic components due to electrostatic discharge

AH54.00-P-0001-01A

Remove/install

1

Remove cap of coolant expansion reservoir (1).

First, unscrew cap counterclockwise up to safety catch and release overpressure. Then unscrew the cap.

2

Suction off coolant from coolant expansion reservoir (1).

Notes on coolant level

AH20.00-P-1142-01CW

Coolant

*BF20.00-N-1001-01TS

Hand pump

*210589007100

3

Remove hoses (2) from coolant expansion reservoir (1).

AR20.20-P-7441-01RQ

Installation: Check hoses (2) for damage.

Depending on the findings,

Replace respective damaged hose (2).

4

Disconnect electrical connector (3).

5

Remove coolant expansion reservoir (1).

To do this, unclip coolant expansion reservoir (1) from bracket (4).

6

Install in the reverse order.

Check

7

Check engine cooling system for leak tightness.

AR20.00-D-1011TS

Engine cooling

Number

Designation

Engine 642 in model 907
except code H12 (Auxiliary hot-water heater)
except code H13 (Additional heat exchanger)
except code HZ9 (Heater booster)

Engine 642 in model 907 with code H12 (Hot-water auxiliary heater) or code H13 (Rear additional heat exchanger) or code HZ9 (Heater booster)

BF20.00-N-1001-01TS

Coolant

Total filling capacity

Liter

 11,6

 14,4

Anti-corrosion and antifreeze agent down to ­37 °C

Liter

 5,8

 7,2

Anti-corrosion and antifreeze agent down to ­45 °C

Liter

 6,4

 7,9

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Engine cooling

Number

Designation

Engine 651 in model 907
except code H12 (Auxiliary hot-water heater)
except code H13 (Additional heat exchanger)
except code HZ9 (Heater booster)

Engine 651 in model 907 with code H12 (Hot-water auxiliary heater) or code H13 (Rear additional heat exchanger) or code HZ9 (Heater booster)

BF20.00-N-1001-01TS

Coolant

Total filling capacity

Liter

 9,8

 12,2

Anti-corrosion and antifreeze agent down to ­37 °C

Liter

 4,9

 6,1

Anti-corrosion and antifreeze agent down to ­45 °C

Liter

 5,4

 6,7

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Engine cooling

Number

Designation

Engine 651 in model 910

BF20.00-N-1001-01TS

Coolant

Total filling capacity

Liter

 8

Anti-corrosion and antifreeze agent down to ­37 °C

Liter

 4

Anti-corrosion and antifreeze agent down to ­45 °C

Liter

 4,4

Sheet

BB00.40-P-0310-01A

Sheet

BB00.40-P-0325-05A

Remove/install coolant expansion reservoir

210 589 00 71 00

Hand pump

Powiązane dokumenty